2
RUS
Комплектация
1.
Корпус
2.
Пластины с керамическим
покрытием
3.
Световой индикатор работы
4.
Переключатель Вкл. / Выкл.
5.
Шнур питания
6.
Механизм блокировки
GBR
Parts list
1.
Housing
2.
Heating plate with
ceramic coating
3.
Indicator light
4.
ON/OFF switcher
5.
Power cord
6.
Locker
BLR
Камплектацыя
1.
Корпус
2.
Пласціны з керамічным
пакрыццём
3.
Светлавы індыкатар працы
4.
Пераключальнік Вкл. / Выкл.
5.
Шнур харчавання
6.
Механізм блакавання
UKR
Комплектація
1.
Корпус
2.
Пластини з керамічним покриттям
3.
Світловий індикатор роботи
4.
Перемикач Вкл. / Выкл.
5.
Шнур живлення
6.
Механізм блокування
KAZ
Комплектация
1.
Корпус
2.
Керамикалы
қ
жабыны бар та
қ
талар
3.
Ж
ұ
мысты
ң
н
ұ
рды
ң
индикаторы
4.
Косу/өшіру түймесі
5.
Қ
уат сымы
6.
Б
ұғ
аттау механизмі
RUS Фактическая комплектность данного товара может отличаться от заявленной в настоящем руководстве. Внимательно проверяйте комплектность при выдаче товара продавцом.
GBR Real set of the appliance could be different from listed in the User manual. Check once buy.
KAZ Б
ұ
л тауарды
ң
на
қ
ты жина
ғ
ы осы н
ұ
с
қ
аулы
қ
та жариялан
ғ
аннан бас
қ
а болуы м
ү
мкін. Сатушы тауарды берген кезде жина
ғ
ын м
ұқ
ият тексері
ң
із.
UKR Фактична комплектність даного товару може відрізнятися від заявленої в цьому посібнику. Уважно перевіряйте комплектність при видачі товару продавцем.
BLR Фактычная камплектнасць дадзенага тавара можа адрознівацца ад заяўленай у дадзеным дапаможніку. Уважліва правярайце камплектнасць падчас выдачы тавара прадаўцом.
RUS РУКОВОДСТВО ПО ЭКСПЛУАТАЦИИ
МЕРЫ БЕЗОПАСНОСТИ
Внимательно прочитайте данную инструкцию перед эксплуатацией прибора и сохраните ее для справок в дальнейшем.
Перед первоначальным включением проверьте соответствие технических характеристик изделия, указанных в маркировке, электропитанию в Вашей локальной сети.
Прибор обязательно должен подключаться к розетке с заземлением.
Назначение: Прибор предназначен для выпрямления натуральных волос в бытовых условиях.
Использовать только в бытовых целях согласно данному руководству по эксплуатации. Прибор не предназначен для промышленного применения.
Не использовать вне помещений.
Устанавливайте прибор на ровную, устойчивую и термостойкую поверхность.
Не используйте прибор с поврежденным сетевым шнуром или другими повреждениями.
При повреждении шнура питания, его замену, во избежание опасности, могут осуществлять только квалифицированные специалисты – сотрудники сервисного центра.
Неквалифицированный ремонт представляет прямую опасность для пользователя.
Следите, чтобы сетевой шнур не касался острых кромок и горячих поверхностей.
Не тяните, не перекручивайте и не наматывайте сетевой шнур вокруг корпуса прибора.
