background image

 

UKR ПОСІБНИК З ЕКСПЛУАТАЦІЇ 

ЗАХОДИ БЕЗПЕКИ 

Уважно прочитайте цю інструкцію перед експлуатацією приладу і збережіть її для довідок в подальшому. 

 

Використовуйте прилад тільки в побутових цілях згідно з цим керівництвом з експлуатації. Прилад не призначений для комерційного застосування. 

 

Не використовувати поза приміщеннями. 

 

Зберігайте прилад подалі від джерел тепла, прямих сонячних променів і вологи. 

 

Не використовуйте прилад з пошкодженнями. 

 

Забороняється занурювати прилад у воду та інші рідини. 

 

Не намагайтесь самостійно ремонтувати прилад. При виникненні несправностей звертайтеся до найближчого сервісного центру. 

 

Використання не рекомендованого додаткового приладдя може бути небезпечним або призвести до пошкодження приладу. 

 

Прилад не призначений для використання людьми з фізичними та психічними обмеженнями (у тому числі дітьми), що не мають досвіду поводження з цим приладом. У таких випадках користувач повинен бути 
попередньо проінструктований людиною, яка відповідає за його безпеку. 

 

Використовуйте прилад тільки для стоп. Не використовуйте для інших частин Вашого тіла. 

 

Використовуйте прилад тільки згідно з інструкцією. 

 

У гігієнічних цілях один прилад повинен використовуватися тільки однією людиною. 

 

Якщо Ви страждаєте на цукровий діабет, гемофілію або імунодефіцит, а також на шкірні захворювання проконсультуйтесь з лікарем перед використанням приладу. 

 

Не використовуйте прилад в одному місці більше 2-3 секунд за раз. Тривале використання може призвести до подразнення шкіри. 

 

Не використовуйте прилад, якщо шкіра почервоніла або роздратована. 

 

Не використовуйте прилад на родимках, родимих плямах, бородавках або на відкритих ранах. 

 

Припиніть використання пристрою негайно, якщо Ви відчуваєте біль, дискомфорт або роздратування. 

 

Не залишайте і не зберігайте прилад під прямими сонячними променями. 

 

Не включайте пристрій, якщо ролик не приєднаний до нього. 

 

Для запобігання нещасного випадку не підносьте працюючий прилад до волосся, обличчя, одягу, проводів і т.д. 

 

Одягайте захисний ковпачок на ролик, якщо не використовуєте прилад. 

 

Якщо Ви не використовуєте прилад протягом тривалого часу, вийміть з нього батарейки. 

ВСТАНОВЛЕННЯ ЕЛЕМЕНТІВ ЖИВЛЕННЯ 

 

Зніміть кришку акумулятора. 

 

Вставте батареї у відсік для батарейок, дотримуючись полярності. 

 

Закрийте кришку акумуляторного відсіку 

ОЧИЩЕННЯ І ДОГЛЯД 

 

Очищуйте прилад після кожного використання для його кращої роботи. 

 

Відключіть прилад. 

 

Зніміть захисний ковпачок з ролика. 

 

Почистіть прилад спеціальною щіточкою для чищення ролика. Не включайте прилад під час чищення. 

 

Сполосніть прилад під струменем води. 

 

Протріть прилад і ролик чистою сухою тканиною. 

 

Встановіть захисний ковпачок на місце. 

ГАРАНТІЯ НЕ ПОШИРЮЄТЬСЯ НА ВИДАТКОВІ МАТЕРІАЛИ (ФІЛЬТРИ, КЕРАМІЧНІ ТА АНТИПРИГАРНІ ПОКРИТТЯ, ГУМОВІ УЩІЛЬНЮВАЧІ ТА ІНШІ) 

Дату виготовлення приладу можна знайти на серійному номері, розташованому на ідентифікаційному стікері на коробці виробу і/або на стікері на самому виробі. Серійний номер складається з 13 знаків, 4-й і 5-й знаки 
позначають місяць, 6-й і 7-й позначають рік виготовлення приладу. 
Виробник на свій розсуд і без додаткових повідомлень може змінювати комплектацію, зовнішній вигляд, країну виробництва, термін гарантії і технічні характеристики моделі. Перевіряйте в момент отримання товару. 

Актуальна інформація про сервісні центри розміщено на сайті http://lumme-ru.com 

 

Summary of Contents for 5056142104057

Page 1: ...ЕКТРИЧЕСКАЯ РОЛИКОВАЯ ПИЛКА ELECTRIC FOOT FILE LU 2422 RUS Руководство по эксплуатации 2 GBR User manual 4 UKR Посібник з експлуатації 6 KAZ Пайдалану бойынша нұсқаулық 7 BLR Кіраўніцтва па эксплуатацыі 8 ...

Page 2: ...нейшем Прибор предназначен для удаления огрубевшей кожи стоп в домашних условиях Не использовать на других участках тела Прибор не предназначен для ухода за животными Используйте прибор только в бытовых целях согласно данному руководству по эксплуатации Прибор не предназначен для коммерческого и промышленного применения Не использовать вне помещений Если Вы страдаете сахарным диабетом гемофилией и...

Page 3: ... направлении против часовой стрелки 2 Установите 4 батарейки типа АА 3 Закрутите нижнюю часть прибора повернув крышку по часовой стрелке ИСПОЛЬЗОВАНИЕ РОЛИКОВОЙ ПИЛКИ Снимите защитную крышку с ролика Проверьте правильность установки ролика Не используйте прибор без ролика Включите устройство повернув кольцо влево Аккуратно обрабатывайте вперед назад или из стороны в сторону участки с сухой и грубо...

Page 4: ...21 Road Town Tortola United Kingdom Соединенное Королевство Великобритании и Северной Ирландии Производственный филиал Cosmos Far View International Limited Room 701 16 apt Lane 165 Rainbow North Street Ningbo China Космос Фар Вью Интернешнл Лимитед Оф 701 16 апарт лейн 165 Рэйнбоу Норс Стрит Нинбо Китай Сделано в Китае Организация уполномоченная принимать претензии на тер РФ Уполномоченное изгото...

Page 5: ...se the appliance on skin more than 2 3 seconds at a time Switch the appliance off Rinse the skin to get rid of excess skin particles Clean the appliance according to the Cleaning and maintenance article Place the protective cover on the roller of the appliance REMOVING THE ROLLER Switch the appliance off Press roller release button and take the roller off To install roller into the appliance place...

Page 6: ...Не використовуйте прилад на родимках родимих плямах бородавках або на відкритих ранах Припиніть використання пристрою негайно якщо Ви відчуваєте біль дискомфорт або роздратування Не залишайте і не зберігайте прилад під прямими сонячними променями Не включайте пристрій якщо ролик не приєднаний до нього Для запобігання нещасного випадку не підносьте працюючий прилад до волосся обличчя одягу проводів...

Page 7: ...қызарса немесе тітіркенсе аспапты қолданбаңыз Аспапты меңде қалдарда сүйелдер немесе ашық жараларда қолданбаңыз Ауырсыну жайсыздық немесе тітіркенуі сезінсеңіз аспапты пайдалануды дереу тоқтатыңыз Аспапты тура түскен күн сәулелерінің астында қалдырмаңыз және сақтамаңыз Егер ролик құрылғыға қосылмаса құрылғыны қоспаңыз Жазатайым оқиғаның алдын алу үшін жұмыс істеп тұрған аспапты шашқа киімге баулар...

Page 8: ...це прыбор калі скура счырванела альбо раздражнёная Не выкарыстоўвайце прыбор на радзімках радзімых плямах бародаўках альбо на адчыненых ранах Спыніце выкарыстанне прыбора неадкладна калі Вы адчуваеце боль дыскамфорт альбо раздражненне Не пакідайце і не захоўваеце прыбор пад прамымі сонечнымі прамянямі Не ўключайце прыбор калі ролік не падлучаны да прылады Дзеля прадухілення здарэнняў не падносьце ...

Page 9: ...W х H Розміри коробки Д х Ш х В Қорап өлшемдері Ұ х Е х Б Памеры скрыні Д х Ш х В LU 2422 4 x AA батареи batteries батареї батареясі батарэі 0 1 kg 0 2 kg 95 mm x 67 mm x 186 mm Завод изготовитель Producer Виробник Өндіруші зауыт Вытворца Cosmos Far View International Limited Room 701 16 apt Lane 165 Rainbow North Street Ningbo China Космос Фар Вью Интернешнл Лимитед Оф 701 16 апарт лейн 165 Рэйнб...

Reviews: