background image

 

 

Don’t use the appliance on warts, sores or open wounds.  

 

Stop using the appliance if you feel pain or irritation. 

 

Don’t switch the appliance on if the roller is not attached. 

 

Keep working appliance away from hair, eyebrows, eyelashes, clothes, cords etc. 

 

Keep the protective cover on the appliance once not in use. 

 

If you don’t use the appliance for a long time take the batteries off. 

USING THE APPLIANCE   

BATTERIES INSTALLATION 

 

Remove the battery cover by  

 

Insert 4 AA batteries in the battery compartment. Please mind battery polarity.  

 

Close the battery cover. 

USING THE APPLIANCE 

 

Electronic foot file is intended for coarse and dry foot skin smoothing. Don’t use the appliance anywhere else on your body. 

 

Rinse your feet and dry. 

 

Make sure that roller is placed correctly. 

 

Take safety cover off the roller.  

 

The appliance is ready for use. 

 

Switch the appliance on by pressing safety lock button in the center of On/Off switch, push the On/Off button up at the same time.  

 

Gently treat coarse skin area back and forth or from side to side for 2-3 seconds.  

 

Don’t press the appliance hard otherwise the foot file stops. 

 

Stop the appliance and check if you’ve achieved softness you need. If not continue for more 2-3 seconds and check the result again. 

Warning: Stop using the appliance if skin becomes sore or inflamed. 
Warning: Don’t use the appliance on skin more than 2-3 seconds at a time. 

 

Switch the appliance off.  

 

Rinse the skin to get rid of excess skin particles.  

 

Clean the appliance according to the «Cleaning and maintenance» article. 

 

Place the protective cover on the roller of the appliance. 

REMOVING THE ROLLER 

 

Switch the appliance off. 

 

Press roller release button and take the roller off;. 

 

To install roller into the appliance place the roller into the device until click sound. Check if it is well fixed. 

 

Don’t switch the appliance on if roller is not attached. 

 

CLEANING AND MAINTENANCE 

 

Clean the appliance after each use. 

 

Switch the appliance off. 

 

Take off protective cover. 

 

Clean the appliance with special cleaning brush. Don’t switch the appliance on while cleaning. 

 

Rinse the appliance with running water. 

 

Wipe the body and roller with dry cloth.  

 

Place protective cover.  

 

Keep the appliance in dry cool place. 

WARRANTY DOES NOT APPLY TO CONSUMABLES (FILTERS, CERAMIC AND NON-STICK COATING, RUBBER SEALS, ETC.) 

Production date is available in the serial number located on the identification sticker on the gift box and/or on sticker on the device. The serial number consists of 13 characters, the 4th and 5th characters indicate the month, the 6th 
and 7th indicate the year of device production. 
Producer may change the complete set, appearance, country of manufacture, warranty and technical characteristics of the model without notice. Please check when purchasing device. 

Current information about service centers is available on the website http://lumme-ru.com 

Summary of Contents for 5056142104057

Page 1: ...ЕКТРИЧЕСКАЯ РОЛИКОВАЯ ПИЛКА ELECTRIC FOOT FILE LU 2422 RUS Руководство по эксплуатации 2 GBR User manual 4 UKR Посібник з експлуатації 6 KAZ Пайдалану бойынша нұсқаулық 7 BLR Кіраўніцтва па эксплуатацыі 8 ...

Page 2: ...нейшем Прибор предназначен для удаления огрубевшей кожи стоп в домашних условиях Не использовать на других участках тела Прибор не предназначен для ухода за животными Используйте прибор только в бытовых целях согласно данному руководству по эксплуатации Прибор не предназначен для коммерческого и промышленного применения Не использовать вне помещений Если Вы страдаете сахарным диабетом гемофилией и...

Page 3: ... направлении против часовой стрелки 2 Установите 4 батарейки типа АА 3 Закрутите нижнюю часть прибора повернув крышку по часовой стрелке ИСПОЛЬЗОВАНИЕ РОЛИКОВОЙ ПИЛКИ Снимите защитную крышку с ролика Проверьте правильность установки ролика Не используйте прибор без ролика Включите устройство повернув кольцо влево Аккуратно обрабатывайте вперед назад или из стороны в сторону участки с сухой и грубо...

Page 4: ...21 Road Town Tortola United Kingdom Соединенное Королевство Великобритании и Северной Ирландии Производственный филиал Cosmos Far View International Limited Room 701 16 apt Lane 165 Rainbow North Street Ningbo China Космос Фар Вью Интернешнл Лимитед Оф 701 16 апарт лейн 165 Рэйнбоу Норс Стрит Нинбо Китай Сделано в Китае Организация уполномоченная принимать претензии на тер РФ Уполномоченное изгото...

Page 5: ...se the appliance on skin more than 2 3 seconds at a time Switch the appliance off Rinse the skin to get rid of excess skin particles Clean the appliance according to the Cleaning and maintenance article Place the protective cover on the roller of the appliance REMOVING THE ROLLER Switch the appliance off Press roller release button and take the roller off To install roller into the appliance place...

Page 6: ...Не використовуйте прилад на родимках родимих плямах бородавках або на відкритих ранах Припиніть використання пристрою негайно якщо Ви відчуваєте біль дискомфорт або роздратування Не залишайте і не зберігайте прилад під прямими сонячними променями Не включайте пристрій якщо ролик не приєднаний до нього Для запобігання нещасного випадку не підносьте працюючий прилад до волосся обличчя одягу проводів...

Page 7: ...қызарса немесе тітіркенсе аспапты қолданбаңыз Аспапты меңде қалдарда сүйелдер немесе ашық жараларда қолданбаңыз Ауырсыну жайсыздық немесе тітіркенуі сезінсеңіз аспапты пайдалануды дереу тоқтатыңыз Аспапты тура түскен күн сәулелерінің астында қалдырмаңыз және сақтамаңыз Егер ролик құрылғыға қосылмаса құрылғыны қоспаңыз Жазатайым оқиғаның алдын алу үшін жұмыс істеп тұрған аспапты шашқа киімге баулар...

Page 8: ...це прыбор калі скура счырванела альбо раздражнёная Не выкарыстоўвайце прыбор на радзімках радзімых плямах бародаўках альбо на адчыненых ранах Спыніце выкарыстанне прыбора неадкладна калі Вы адчуваеце боль дыскамфорт альбо раздражненне Не пакідайце і не захоўваеце прыбор пад прамымі сонечнымі прамянямі Не ўключайце прыбор калі ролік не падлучаны да прылады Дзеля прадухілення здарэнняў не падносьце ...

Page 9: ...W х H Розміри коробки Д х Ш х В Қорап өлшемдері Ұ х Е х Б Памеры скрыні Д х Ш х В LU 2422 4 x AA батареи batteries батареї батареясі батарэі 0 1 kg 0 2 kg 95 mm x 67 mm x 186 mm Завод изготовитель Producer Виробник Өндіруші зауыт Вытворца Cosmos Far View International Limited Room 701 16 apt Lane 165 Rainbow North Street Ningbo China Космос Фар Вью Интернешнл Лимитед Оф 701 16 апарт лейн 165 Рэйнб...

Reviews: