background image

 

INFRATHERM 

pyrometer IS 50-LO/GL 

 

Transport, packaging, storage 

 
With faulty shipping the instrument can be damaged or destroyed. To transport or store the instrument, please use the 
original box or a box padded with sufficient shock-absorbing material. For storage in humid areas or shipment overseas, 
the device should be placed in welded foil (ideally along with silica gel) to protect it from humidity. 
The pyrometer is designed for a storage temperature of -20 … 70°C with non-condensing conditions. A storing out of 
these conditions can damage or malfunction the pyrometer.  
 
 

10 Maintenance 

 

10.1 Safety 

Attention during pyrometer services:  
Should the pyrometer be integrated in a running machine process the service of the pyrometer can be affect the control 
of the running machine.  
 
 

10.2 Service 

The pyrometer does not have any parts which require regular service, only the lens has to be kept clean. The lens can 
be cleaned with a soft cloth in combination with alcohol (do not use acid solutions or dilution). Also standard cloths for 
cleaning glasses or photo objectives can be used. 

Attention:

 The optical head should not be dismantled for cleaning, because the lens has to be adjusted and the internal 

parts are fixed under tension. 
 
 

11 Reference 

numbers 

 

11.1 Pyrometer 

3 857 900 

IS 50-LO/GL, 600 ... 1800°C, with fibre optic 5 m and optical head 

 
 

11.2 Accessories 

3 820 650 

Connection cable, length   5 m 

3 820 660 

Connection cable, length 10 m 

3 820 670 

Connection cable, length 15 m 

3 820 680 

Connection cable, length 30 m 

On request: 

Other length of fibre optic: 10 m, 15 m and 30 m  

3 835 300 

Air purge unit with Inconel tube, 140 mm, open, incl. mounting angle 

3 835 380 

Air purge unit with Inconel tube, 600 mm, open, incl. mounting angle 

3 835 310 

Air purge unit with ceramic tube, 300 mm, open, incl. mounting angle 

3 835 370 

Air purge unit with ceramic tube, 600 mm, open, incl. mounting angle 

3 835 390 

Ceramic tube, 600 mm, closed, incl. mounting angle 

3 835 400 

Air purge unit incl. mounting angle 

3 836 900 

Spare ceramic tube, 300 mm, open 

3 836 700 

Spare ceramic tube, 600 mm, open 

3 836 710 

Spare ceramic tube, 600 mm, closed 

3 820 370 

RS232 adapter cable for HT 6000 or PC incl. PC software 

3 820 980 

RS232 adapter cable HT 6000 

3 890 600 

Din-rail power supply 

3 890 640 

DA 4000-N: LED digital display with integrated 2 wire supply 

3 890 650 

DA 4000: like DA 4000-N, additionally with 2 limit switches 

3 890 520 

DA 6000: LED digital display with integrated 2 wire supply and serial interface RS232  

3 890 530 

DA 6000: LED digital display with integrated 2 wire supply and serial interface RS485 

3 826 500 

HT 6000: Battery driven, portable parametrizing unit 

3 863 010 

Converter IW 5-C (4 ... 20 mA in 0 ... 20 mA) 

 
 
 

上海麦兴 版权所有

!

!

!

麦兴(中国)有限公司

地址:香港湾仔告士打道151号国卫中心11楼

电话:
传真:

邮箱:

(852) 2836 8361

(852) 3011 5863

[email protected]

w w w . i m a x s u n . c o m

上海麦兴仪器设备有限公司

地址:上海市浦东新区张杨路188号汤臣中心A座2406室

电话:

传真:

邮箱:

邮编:

(86 21) 5888 7876

[email protected]

MaxSun (China) Limited.

(86 21) 5888 6718 / 133 8186 8102

200122

Shanghai MaxSun Industrial Co., Ltd.

Summary of Contents for Impac IS 50-LO/GL

Page 1: ...IS 50 LO GL INFRATHERM Pyrometer Betriebsanleitung User Manual IMPAC Spezialist f r ber hrungslose Temperaturmessung IMPAC Specialist in non contact thermometry www imaxsun com...

Page 2: ...of additional analyzing devices 17 6 Mechanical installation 17 6 1 Overview 17 6 2 Converter 18 6 3 Fibre optical head 18 6 3 1 Ambient temperature 18 6 3 2 Serial number 18 6 4 Minimum bending radiu...

Page 3: ...C Infrared GmbH have a warranty of two years from the invoice date This warranty covers manufacturing defects and faults which arise during operation only if they are the result of defects caused by I...

Page 4: ...e must be within the limits of the full temperature range and must have a minimum span of 51 C Emissivity 5 100 set via emissivity control inside the pyrometer Response time 1 s set ex works Accuracy...

Page 5: ...in a permanent readable condition 4 1 General Each person working with the pyrometer must have read and understood the user manual before operation Also this has to be done if the person already used...

Page 6: ...n side of the power supply switch board the shield must be open to avoid ground loops 5 1 Connector assignment for the converter Connector 3 pole flange plug series 723 Franz Binder GmbH Co Germany Pi...

Page 7: ...ble The fibre optic connectors are equipped with a special sealing ring to protect the connection against penetra tion of liquids Attention The light guide end of the fibre optic cable as well as the...

Page 8: ...on from the measured object which passes through the lens and is then converted to an electrical signal The measured object may be at any distance from the pyrometer However the farther the measured o...

Page 9: ...erature The emissivity setting of the pyrometer has to be adjusted accordingly Typical emissivity values are listed below Measuring object Emissivity at 0 8 1 1 m molten glass 96 Set up examples at th...

Page 10: ...e 4 20 mA current output of the pyrometer This is especially important if the temperature control of your system i e oven or furnace temperature is dependent on the output signal from the pyrometer 8...

Page 11: ...al head 11 2 Accessories 3 820 650 Connection cable length 5 m 3 820 660 Connection cable length 10 m 3 820 670 Connection cable length 15 m 3 820 680 Connection cable length 30 m On request Other len...

Reviews: