background image

 

 

 

 

SAFETY RECOMMENDATIONS 

 

Before using the device, please check it for any possible damages. In case of damage do not operate it. 

 

Unplug the UNIT if you do not use it for a certain time. 

 

Do not expose the unit to mechanical stress and humidity.   

 

Ensure sufficient ventilation around the unit. Do not cover the device and protect it from direct solar 
radiation. 

 

Clean the device with a dry and soft cloth only. 

 

Caution! Should the device itself get damaged, please let the repair to the manufacturer or to a qualified 
service agent.   

 

The unit must be connected to an earthed mains outlet only.   

 

Keep out of the reach of children 

 

DISCONNECT DEVICE 

Where the MAINS plug or an appliance coupler is used as the disconnect device, the disconnect device shall 
remain readily operable. 
 

FEATURES 

 

Ideal for home theatre systems. 

 

The device has Karaoke functions. 

 

Echo function.   

 

USB-interface. 

 

SD/MMC-interface. 

 

BLUETOOTH connection 

 

Front panel 

 

 

POWER

: Press this button to power ON or OFF the unit 

SD

: Connect your SD card here 

USB

: Connect your USB flash drive here 

Treble

: Turn this knob to adjust the treble of main output 

Bass

: Turn this knob to adjust the bass of main output 

Balance

: Turn this knob to adjust the balance of main output. 

MIC VOL

: Use this knob to adjust the microphone volume 

MIC Tone

: Use this knob to adjust the microphone tone 

MIC Echo:

 Use this knob to adjust the microphone echo 

GB 

Summary of Contents for ATM7000USB-BT

Page 1: ...rsterker met BLUETOOTH functie Amplificador KARAOKE con funci n BLUETOOTH Amplificador de Karaoke com a fun o BLUETOOTH Amplificator karaoke cu functie BLUETOOTH Karaoke oja evalec z BLUETOOTH funkcij...

Page 2: ...out of the reach of children DISCONNECT DEVICE Where the MAINS plug or an appliance coupler is used as the disconnect device the disconnect device shall remain readily operable FEATURES Ideal for home...

Page 3: ...the MIC volume button is set to the minimum Connect the microphone switch it on and adjust slowly the volume and the echo If you don t use the unit any longer switch the amplifier off and disconnect i...

Page 4: ...e master volume L R Press either of these buttons to adjust the balance Enter After entering numbers press this button to go to the track or station selected immediately EQ MODE Press this button to s...

Page 5: ...chiffon sec et propre 8 Cet appareil doit imp rativement tre branch sur une prise secteur avec terre d livrant une tension de 230Vac 50 60Hz 9 Dispositif de coupure du secteur Si l appareil est coup...

Page 6: ...urces de signal et leur Branchement Branchez un lecteur DVD ou CD sur la fiche AUDIO INPUT ou un dispositif de stockage de donn e sur le port USB ou SD ou bien activez la fonction Bluetooth sur votre...

Page 7: ...res appuyez sur cette touche pour aller directement au titre ou la station radio s lectionn e EQ MODE Appuyez pour parcourir les modes musicaux LOUDNESS Appuyez pour active la fonction loudness Touche...

Page 8: ...nliches zum Reinigen des Geh uses benutzen Nur mit einem trockenen sauberen Tuch abwischen Das Ger t darf nur an eine geerdete Netzsteckdose mit einer Spannung von 230Vac 503Hz angeschlossen werden Ne...

Page 9: ...C2 Buchse an der Frontseite an Vor Inbetriebnahme pr fen Sie dass das Mikrofon ausgeschaltet und die Lautst rke ganz heruntergefahren ist Schlie en Sie das Mikrofon an schalten Sie es ein und stellen...

Page 10: ...Lautst rke einzustellen L R Eine der beiden Tasten dr cken um die Balance einzustellen Enter Nach Eingabe einer Titelnummer auf Enter dr cken um direkt zum gew nschten Titel oder Sender zu gehen EQ M...

Page 11: ...n spanning levert van 230Vac 50 60Hz Ontkoppeling van het net Indien het toestel via het stopcontact wordt uitgeschakeld moet de contactdoos altijd makkelijk bereikbaar zijn FEATURES Ideaal voor kome...

Page 12: ...l langzaam het volume en de echo in Indien u de unit niet langer gebruikt schakel de versterker uit en ontkoppel het systeem van het lichtnet Signaalbronnen en haar aansluitingen Sluit een DVD of CD p...

Page 13: ...n om de balance in te stellen Enter Naar invoer van een nummer de ENTER toets drukken om onmiddellijk naar de track of zender te gaan EQ MODE Kies uw gewenste muziekstijl LOUDNESS Activeert deactiveer...

Page 14: ...pa o seco y limpio 8 Este equipo ha de enchufarse necesariamente a un enchufe que ofrezca una corriente de 230Vac 50 60Hz 9 Dispositivo de corte de corriente Si el equipo se desconecta por medio del...

Page 15: ...verifique que el micr fono est apagado y el volumen del amplificador bajado a cero Conecte el micr fono enci ndalo y ajuste el volumen y el eco poco a poco Despu s de su uso apague el amplificador y...

Page 16: ...e Enter Apriete el n mero de t tulo seleccionado para acceder directamente La lectura comienza directamente EQ MODE Apriete para pasar de un modo de ecualizaci n pre programado a otro LOUDNESS Apriete...

Page 17: ...a ficha de ALIMENTA O ou um acoplador de aparelhos usado como o dispositivo de desconex o o dispositivo de desconex o deve ficar prontamente oper vel CARACTER STICAS Ideal para sistemas de home cinema...

Page 18: ...N o h nenhum c digo de emparelhamento Painel Traseiro Fonte de alimenta o Conecte o aparelho tomada de alimenta o AC Oradores Sa das Ligue as suas colunas aqui para receber o sinal do ATM7000BT Linha...

Page 19: ...at rias AM FM Pressione esta tecla para selecionar entre AM e FM ST MO Pressione esta tecla para selecionar entre Stereo e Mono ANTERIOR PR XIMO Canal Pressione um destes bot es para ir para o canal a...

Page 20: ...le si uscat Atentie In cazul defectarii aparatului apelati la un service autorizat pentru repararea acestuia Aparatul se va conecta doar la o priza de perete prevazuta cu pamantare de protectie Nu las...

Page 21: ...ea selectata este Bluetooth Dupa selectarea Bluetooth ca si intrare porniti functia Bluetooth de pe telefonul dvs si cautati ATM7000USB BT Asociati telefonul cu amplificatorul nu este necesar nici un...

Page 22: ...aceste butoane pentru a merge la canalul anterior urmator Specificatii Putere iesire 2 x 50 W Tensiune de alimentare AC 230 V 50 Hz Raspuns in frecventa 20 Hz 20 kHz Sensibilitate intrare 400 mV Rapo...

Page 23: ...ozemljeno elektri no vti nico Hraniti izven dosega otrok ODKLOP NAPRAVE Kje se kot pripomo ek za odklop uporablja vtika ali sponka ta mora biti preprosto dostopen zaradi odklopa naprave LASTNOSTI Idea...

Page 24: ...ooth naprave je ATM7000USB BT Seznanite in pove ite po iskanju Ni kode za seznanjanje ZADNJA PLO A Power supply Priklju ite enoto na elektri no vti nico Speakers Outputs Pove ite tukaj zvo nike za spr...

Page 25: ...AM FM Pritisnite ta gumb za izbor med AM in FM ST MO Pritisnite ta gumb za izbor med Stereo in Mono PREVIOUS NEXT Channel Pritisnete enega od teh gumbov da greste na prej nji ali naslednji kanal TEHN...

Page 26: ...ar el equipo tal como por ejemplo el alcohol disolvente o productos similares Utilice nicamente un pa o seco y limpio 8 Este equipo ha de enchufarse necesariamente a un enchufe que ofrezca una corrien...

Page 27: ...ueda el nombre del equipo es ATM7000USBBT Selecci nelo y conf rmelo Panel trasero Alimentaci n Conecte el amplificador a un enchufe de corriente SPEAKER SYSTEM Es la salida principal para los altavoce...

Page 28: ...a aleatoria AM FM Bascula entre AM y FM ST MO Bascula entre Est reo y Mono CH CH Ir al canal siguiente o anterior CARACTERISTICAS TECNICAS Potencia de salida 2 x 25W Alimentaci n AC 230 V 50 60 Hz Ban...

Page 29: ...Type or model ATM2000USB BT ATM6000BT ATM6500BT ATM7000BT ATM8000BT conforms with the essential requirements of the LVD 2014 35 EU RED 2014 53 EU EMC 2014 30 EU based on the following specifications...

Page 30: ...Auxquels se r f re cette d claration sont conformes aux exigences essentielles et aux autres dispositions pertinentes des directives LVD 2014 35 EU RED 2014 53 EU EMC 2014 30 EU Les produits sont en...

Reviews: