LRP S8 BXe, Instruction Manual, Page: 21 / 60

Rear Hub Bushing / Kuststoffbuchse Radträger hinten
Shock Bushing
ATTENTION OF EACH DETAIL DURING ASSEMBLY / Achten sie auf diese Details beim Zusammenbau
Use end of the sway-bar
mount, according to the
thickness of your sway-bar
Verwenden Sie das Ende der
Stabilisator Befestigung,
welches der Stärke des
verwendeten Stabilisators
entspricht.
Sway-bar holder adjustment
Montage der Stabilisator Befestigung
Madenschraube mit Schraubensicherungslack einsetzen
Set Screw With Thread Locker
TL
Front Lower Sus.Arm/ Insert assembly
Montage der Kuststoff-Einsätze am vorderen unteren Querlenker
Rear Lower Sus.Arm/ Insert assembly
Montage der Kuststoff-Einsätze am hinteren unteren Querlenker
Rear Toe-in
Adjustment Inserts
Einsätze zur Einstellung
der Hinterachsvorspur.
sway-bar holder
Stabilisator-
befestigung
Rear Lower sus.arm
Bushing (Inside)
untere Querlenker-
buchse hinten (unten)
Front kick-up Adjustment
Inserts (lower susp.arms)
Einsätze zur Nachlaufver-
stellung an der Vorder-
achse unten
Front kick-up Adjustment
Inserts (lower susp.arms)
Einsätze zur Nachlaufver-
stellung an der Vorder-
achse unten
Brake Linkage Position Ball
Anschlag-Puffer für
Bremsgestänge
Rear Chassis Brace Bushing
Kunststoffbuchse
hintere Chassisstrebe
Front Chassis Brace Bushing
Kunststoffbuchse
vordere Chassisstrebe
Front kick-up Adjustment
Inserts (upper susp.arms)
Einsätze zur Nachlaufver-
stellung an der Vorder-
achse oben
6x10mm Plastic Bushing
6x10mm Kunststoffbuchse
Front Lower sus.arm Bushing
Montage der Kunststoffeinsätze
am vorderen unteren Querlenker
Rear Lower sus.arm
Bushing (Outside)
Montage der Kunststoffeinsätze
am hinteren unteren Querlenker
Front kick-up Adjustment
Inserts (upper susp.arms)
Einsätze zur Nachlaufver-
stellung an der Vorder-
achse oben
ONLY TEAM VERSION!
NUR TEAMVERSION!
S. 21 S. 21
WWW.LRP.CC WWW.LRP.CC