LRP S10 BLAST 2, User Manual, Page: 11 / 100

WARNHINWEISE WARNING NOTES MISE EN GARDE CONSEJOS DE SEGURIDAD
Ceci est une voiture de haute performance RC et nécessite un entretien régulier. Si
vous n‘effectuez pas des entretiens réguliers, la performance de la voiture peut en
souffrir. Toutes les pièces nécessaires pour l‘entretien sont disponibles chez LRP-Ele
Veuillez lire et comprendre les instructions avant l’utilisation de la voiture. Le non-
respect de ces instructions peut causer des dommages à l’utilisateur et à autrui ainsi
que des dégâts sur la voiture. Pour assurer un fonctionnement sûr de votre modèle,
les instructions et les mesures de sécurité doivent être strictement suivies.“Conduire
le modèle dans un cadre vaste et hors de danger, jusqu‘à ce que vous vous
habituez à la voiture. Ne pas conduire dans le sable ou l‘herbe haute. Pour éviter les
dommages à la propriété et les blessures, nous vous demanderons de procéder de
manière soigneuse et responsable lors de l’utilisations du modèle télécommandé. Si
vous n‘êtes pas familier avec les véhicules RC, nous vous recommandons de vous
renseigner auprès de quelqu‘un de plus expérimenté pour obtenir des conseils.
Veuillez noter les conditions suivantes pour le bon fonctionnement:
Les véhicules de série Blast 2 sont accompagnés avec des composants électro-
niques résistant au splash d‘eau ; alors ils peuvent être conduits dans des conditions
humides. Les modèles ne sont pas conçus pour être utilisé complètement sous
l‘eau. Si vous conduisez votre modèle Blast 2 dans des conditions humides, cela vas
exiger une entretien intensive du véhicule complet. Laissez complètement sécher
le véhicule, enlevez tous les débris. Ouvrez la boîte de vitesses et aussi séchez-la
complètement. Les moteurs et les accus ne sont pas conçus pour être entourée
d‘eau. Pour ce faire, veuillez lire les instructions correspondantes. Vérifier l‘intérieur
de la boîte du récepteur étanche après chaque sortie en conditions humides. Vérifiez
le joint des dégâts de zone ou siège incorrecte, corrigez le câblage si nécessaire. En
cas d’après piloté à travers de l‘eau, contrôlez et séchez tout de suite le variateur et
les connecteurs le plus rapide.
Ne conduisez pas votre S10 Blast 2 pendant un orage! Danger de mort!
Évitez de conduire la voiture dans les endroits bondés de monde ou avec des enfants
à proximité.
Ne pas conduire le S10 Blast 2 sur la voie publique.
Utilisez toujours les batteries fraîches pour votre transmetteur et récepteur pour
éviter tout perte de contrôle du modèle.
Éteindre d’abord le récepteur, puis le transmetteur. Cela empêchera la voiture de
perdre le contrôle.
Ne pas conduire à la tombée de la nuit, ou dès lors que la visibilité est réduite
Toujours conduire votre voiture avec la carrosserie montée.
Lorsque le modèle se comporte étrangement, arrêtez immédiatement la voiture et
identifiez le problème. Ne pas conduire la voiture jusqu‘à ce que le problème ne soit
résolu. Cela peut causer des problèmes et des accidents imprévus.
Ne pas toucher les pièces en rotation et en mouvement. Risque de blessures!
S‘il vous plaît ne pas conduire dans des endroits où la place est limitée.
Soyez prudent avec la température du moteur. Il pourrait être préférable d‘attendre
quelques minutes après chaque course pour refroidir le moteur.
Le S10 Blast TC 2 est conçu pour des surfaces planes. Il n’est pas prévu pour la
conduite tout terrain.
Este kit de altas prestaciones RC requiere de un mantenimiento periódico. Si no lo
realiza correctamente, las prestaciones se verán afectadas. LRP Electronic pone a
tu disposición todas las piezas y accesorios necesarios para una perfecta puesta a
punto de tu modelo. Por favor lea las instrucciones detenidamente antes de rodar el
modelo. El no seguimiento de los consejos de seguridad podría ocasionar un serio
accidente dañando personas, propiedades y también destrozando su modelo. Todas
las instrucciones y consejos descritos en este manual deben ser respetados estric-
tamente para asegurarse del correcto funcionamiento. Conduzca su modelo RC en
un espacio abierto hasta conseguir la soltura necesaria. No ruede en arena o hierba.
Para prevenir daños a personas y propiedades utilice su sentido común a la hora de
pilotar modelos RC de LRP. Si no posee experiencia previa en el manejo de modelos
RC, le recomendamos que pida consejo a un modelista RC experimentado.
Por favor tenga siempre en cuenta los siguientes consejos:
Los componentes eléctronicos de los modelos de la Serie Blast2 están impermea-
bilizados contra condensación de agua y pueden pilotarse en condiciones húmedas.
Estos modelos no están diseñados para utilizarse totalmente debajo del agua.
Cuando pilote su modelo Blast 2 bajo condiciones húmedas, le recomendamos que
realize un mantenimiento intensivo completo de su vehículo. Seque completamente
el modelo y elimine los residuos ocasionados tales como barro, piedras, etc. Abra
la caja de piñones y séquela también por completo. Los motores y las baterías
no están diseñados para utilizarse en condiciones húmedas. Para ello consulte
las instrucciones pertinentes. Compruebe el interior de la caja impermeable del
receptor después de cada uso. Compruebe si la caja se mantiene hermética ya sea
por golpes o por quedar mal asentada y en caso necesario corrija la instalación del
cableado. En caso que tenga contacto directo con agua, seque lo antes posible el
variador y las conexiones.
¡Nunca ruede su S10 Blast 2 bajo una tormenta!. ¡Peligro de muerte!
Evite rodar el modelo en zonas concurridas y cerca de niños
No ruede su S10 Blast 2 en calles públicas
Utilice baterías completamente cargadas en la emisora y el receptor para evitar la
pérdida de control del modelo
Desconecte el receptor en primer lugar después la emisora. Así evitará perder el
control del modelo.
Nunca ruede su modelo por la noche ni en lugares donde no pueda verlo en todo
momento.
Ruede siempre con la carrocería instalada.
Cuando note que el modelo se comporta de forma extraña deténgalo inmediata-
mente, compruebe la causa del fallo y no vuelva a rodar hasta haberlo solucionado.
Nunca toque las piezas móviles con los dedos.
No ruede en zonas pequeñas ni cerradas.
Tenga precaución con la temperatura del motor. Permita que el motor se enfríe unos
minutos después de rodar.
Su S10 Blast TC 2 ha sido diseñado para rodar en circuitos pìsta on road. Nunca lo
utilice fuera de ellas ya que las piedras o arena podrían dañar su modelo.
P. 11