background image

LRP electronic GmbH

Hanfwiesenstraße 15
73614 Schorndorf
Deutschland

GUIDE DE L‘UTILISATEUR

HA00044 © LRP electronic GmbH 2014

9. Calibration du gyroscope

Dans le cas où vous deviez rencontrer une forte déviation 
du Nano vers un côté durant le vol et que le bouton de trim 
ne serait pas suffisant pour la contrer, vous devriez calibrer 
le gyroscope du Nano. Pour le faire, procéder comme suis :
-  Poser le Nano sur une surface plane.
-  Préparer votre Nano pour un décollage (voir 2. Démarrer 

le Gravit Nano).

-  Puis pousser complètement le stick gauche vers le bas gauche et pousser le stick 

droit complètement vers le haut droit de la radiocommande en même temps.

   Si vous avez réussi, une LED rouge et une LED bleue sur un des côtés du Nano 

devraient flasher rapidement. La calibration est terminée et le Nano devrait à nou-
veau voler normalement.

10. Sécurité cut-off

 

Dans certains cas ( après un atterrissage difficile ou si un des rotors est bloqué par 

exemple), Le Nano peut s’éteindre automatiquement et ne peut plus être rallumer en 
utilisant l’interrupteur On/Off. Si cela devait arriver, procéder comme suis : 

-  Placer l’interrupteur du Nano sur Off -> vers la position droite de l’interrupteur ( en 

regardant de l’arrière).

-  Connecter le Nano au chargeur USB (qui doit être connecté à une alimentation 5V).
-  Déconnecter le Nano après quelques seconds.

   Après cela, vous devriez pouvoir rallumer votre Nano et recommencer à voler.

11. Guide des problèmes

Problème

Cause

Remède

Le Nano ne s’allume pas

Batterie vide / Sécurité cut-

off active

Charger le Nano (Chapitre 

1./10.)

Tous les rotors ne tour-
nent pas

Rotor mal sérré

Resérrer le rotor sur l’axe 

moteur

Cheveux autour de l’axe 

moteur

Retirer le rotor et nettoyer 

l’axe moteur

Tous les rotors tournent 
mais le Nano ne décolle 
pas

Rotors mal montés

voir ch. 8 (Changer les 

rotors)

Le quadrocoptère dévie 
fortement

Rotor endommagé

Changer le rotor (Ch. 8)

Le gyroscope doit être 

calibré

Calibrer le gyroscope (Ch. 

9 )

Trimer

Ajuster les trims (Ch. 4)

Le quadrocoptère 
clignote et les moteurs 
ne démarrent pas

Sécurité batterie, batteries 

trop faibles

Charger la  batterie

12. Pièces de rechange

Référence #

222750

Verrière (haute/basse) -

LRP H4 Gravit Nano 2.4GHz quadrocoptère

222751

batterie LiPo -

LRP H4 Gravit Nano 2.4GHz quadrocoptère

222752

Rotors de rechange -

LRP H4 Gravit Nano 2.4GHz quadrocoptère

222753

Radiocommande -

LRP H4 Gravit Nano 2.4GHz quadrocoptère

222754

Chargeur USB - 

LRP H4 Gravit Nano 2.4GHz quadrocoptère

222755

Hélicoptère Nano (sans radiocommande et sans chargeur) - 

LRP H4 Gravit Nano 2.4GHz quadrocoptère

Réparation / Garantie Limitée

Les produits de la société LRP electronic GmbH (abrégé „LRP” plus bas) sont fabriqués 
selon des critères de qualité stricts. Nous accordons la garantie légale concernant les 
vices de fabrication et de matériaux existants au moment de la livraison du produit. La 
garantie ne couvre pas l‘usure normale. Cette garantie ne s‘applique pas aux défauts 
dus à un usage non conforme, un entretien incorrect, une intervention externe ou un 
endommagement mécanique. 
Ceci s‘applique plus spécialement aux accus utilisés ou comportant des marques 
d‘usure nettes. Les dommages ou pertes de performance causés par une manipulation 
incorrecte et/ou une surcharge ne sont pas considérés comme un défaut du produit. 
De même, des signes d‘usure (perte de capacité) lors d‘un usage intense ne sont pas 
considérés en tant que défaut du produit.
Ceci est entre autre le cas si: dommages par accident panne ou usure excessive de 
composants consécutivement aux dommages par accident dégâts d‘eau ou problème 
causés par l‘infiltration d‘eau/humidité carrosseries peintes dès qu‘elles ont été utili-
sées. 
LRP ne remplace pas complètement des autos déjà utilisées. Veuillez ne pas envoyer 
le produit complet, mais seulement les pièces que vous désirez réclamer. Si le produit 
complet est envoyé, LRP se réserve le droit de facturer au client les heures de travail 
pour le démontage et montage. 
Avant d‘envoyer ce produit en réparation, veuillez d‘abord contrôler tous les autres 
composants de votre modèle et consulter le guide de dépannage de votre produit (si 
disponible), afin d‘exclure les autres sources de dérangement et erreurs de comman-
de. Si le produit est exempt de défaut lors de l‘inspection par notre S.A.V., nous devons 
vous facturer les frais de travail occasionnés selon notre liste de prix. 
Lors de l‘envoi du produit, le client doit communiquer si le produit doit être réparé 
dans tous les cas. Si le produit n‘est plus couvert par la garantie, l‘inspection et éven-
tuellement la réparation seront facturées conformément à notre liste de prix. Les droits 
de garantie peuvent uniquement être reconnus si une copie du bon d‘achat est jointe 
au produit envoyé. Sur votre demande explicite, nous pouvons vous établir un devis 
payant. Les frais de devis seront déduits si vous nous donnez l‘ordre de réparation 
après l‘envoi du devis. Notre devis nous engage pendant deux semaines à partir de sa 
date de rédaction. Afin de faciliter l‘exécution de votre réparation, veuillez joindre une 
description détaillée de la panne ainsi que vos coordonnées. 
Si un produit défectueux renvoyé n‘est plus fabriqué par LRP et qu‘il n‘est plus possible 
de le réparer, vous recevrez un produit de caractéristiques au moins identiques d‘une 
des séries suivantes. 
Les données telles que poids, taille ou autres sont indiquées par LRP à titre indica-
tif. LRP se dégage de tout engagement formel concernant ce type de données spéci-
fiques, car celles-ci peuvent être modifiées dans le cadre d‘améliorations techniques 
du produit. 
Service d‘usine LRP: - voir www.lrp.cc

 

Avis WEEE:

Ce symbole indique que, selon la directive des équipements électriques et électro-

niques (2002/96/EG) et la législation nationale, ce produit ne peut pas être jeté dans 

les déchets ménagers. Ce produit doit être remis au centre de recyclage prévu à cet 

effet. Il peut également être remis à un magasin l’or d’un achat d’un produit similaire. 

L’utilisation incorrecte de vieux équipements électriques ou électroniques peut 

engendrer des effets négatifs sur la santé humaine et sur l’environnement. Pour tous 

renseignements supplémentaires concernant l’élimination correcte veuillez contacter 

le service de recyclage de votre commune ou un centre agrée.

 

Avis CE:

Par la présente LRP electronic GmbH confirme que ce produit est conforme à la direc-

tive européenne 2004/108/EG.

Cet article est conforme à la norme 1999/5/EC. Pour avoir information sur conforme à 

la norme: http://www.LRP.cc/CE

Avis de recyclage:

Selon le règlement des déchets de batterie, vous êtes obligé de remettre vos vieilles 

batteries à un endroit de recyclage prévu à cet effet. L’élimination des batteries avec 

les déchets ménagers est interdite. Protégez votre environnement en donnant vos 

batteries usées à un centre de recyclage adapté.

Avis d’assurance:

Selon la loi de 2005 une assurance RC (responsabilité civile) pour avions télécom-

mandé est obligatoire. Veuillez contacter votre assurance avant la première utilisation 

de votre avion ou hélicoptère pour garantir que les possibles dégâts soient couverts.

HIGH PERFORMANCE NANO-SIZE QUADROCOPTER

H4 GRAVIT NANO 2.4GHZ QUADROCOPTER

Cette icône indique que ce produit doit être placé dans un endroit approprié à la fin de sa vie utile. Ne jamais 

jetter de déchets ménagers. Pour un recyclage correct contacter vos autorités locales pour connaître les 

points de collecte appropriés.

Summary of Contents for H4 GRAVIT nano

Page 1: ...rücken 2 x Piep Speed Level 2 Fortgeschritten 1 x Drücken 3 x Piep Speed Level 3 Profi 1 x Drücken 1x Piep Sie sind wieder im Speed Level 1 TIPP Fliegen Sie Ihre Nano am Anfang ausschließlich im Speed Level 1 Training Mo de und lernen Sie den Quadrocopter sicher zu steuern Sollte Ihnen die Leistung ir gendwann nicht mehr ausreichen wechseln Sie zu den Speed Leveln 2 und 3 6 Die Gravit Nano fliegen...

Page 2: ...t alle an deren Komponenten in ihrem Modell und schauen Sie ggf in der Fehlerfibel des Pro duktes sofern vorhanden nach um andere Störquellen und Bedienfehler auszuschlie ßen Sollte das Produkt bei der Überprüfung durch unsere Serviceabteilung keine Fehlfunktion aufweisen müssen wir Ihnen hierfür die angefallenen Bearbeitungskosten laut Preisliste berechnen Mit der Einsendung des Produktes muss de...

Page 3: ...evels are as follows Speed Level 1 Training Mode 1x Press 2x Beeps Speed Level 2 Advanced 1x Press 3x Beeps Speed Level 3 Professional 1x Press 1x Beep You are back to Speed Level 1 again TIP It is highly recommended to fly you Nano using Speed Level 1 for your first flight in order to learn how to safely fly the quadrocopter In case the performance of Speed Level 1 should not be enough you can ch...

Page 4: ...embly and Assembly of the product at our discretion To eliminate all other possibilities or improper handling first check all other compo nents in your model and the trouble shooting guide if available before you send in this product for repair If products are sent in for repair which do operate perfectly we have to charge a service fee according to our pricelist With sending in this product the c...

Page 5: ...et que la radiocommande vous procure une confirmation par voie sonore Directement après avoir allumé la radiocommande les niveaux sont comme suit Niveau vitesse 1 mode entrainement Presser 1x 2x Bips Niveau vitesse 2 Avancé Presser 1x 3x Bips Niveau vitesse 3 Professionel Presser 1x 1x Bip Vous êtes de retour dans le niveau de vitesse 1 CONSEIL Il est hautement recommandé de faire voler votre Nano...

Page 6: ...es peintes dès qu elles ont été utili sées LRP ne remplace pas complètement des autos déjà utilisées Veuillez ne pas envoyer le produit complet mais seulement les pièces que vous désirez réclamer Si le produit complet est envoyé LRP se réserve le droit de facturer au client les heures de travail pour le démontage et montage Avant d envoyer ce produit en réparation veuillez d abord contrôler tous l...

Page 7: ...ora los niveles de potencia son los siguientes Nivel de Potencia 1 Modo entrenamiento Pulsar 1 vez 2 Pitidos Nivel de Potencia 2 Avanzado Pulsar 1 vez 3 Pitidos Nivel de Potencia 3 Profesional Pulsar 1 vez 1 Pitido Ahora vuelves a estar en el Nivel de Potencia 1 CONSEJO Es altamente recomendable utilizar el Nivel de Potencia 1 cuando vaya a volar por primera vez su Nano para así aprender como vola...

Page 8: ...astos surgidos por el montaje y desmontaje del aparato Antes de enviar este producto para su reparación compruebe por favor primeramente todos los demás componentes de su modelo y lea atentamente el librito de soluciones de averías del producto si es disponible con el fin de poder descartar otras fuentes de fallo o errores de manejo En caso de que el producto no presentara ningún tipo de fallo tra...

Page 9: ...cu Absolument proscrire tout dépassement du courant de charge décharge recommandé par la société Absolument proscrire toute décharge profonde d un accu NiMH LiPo L accu ne doit jamais entrer en contact avec des flammes de l eau ou tout autre liquide Uniquement effectuer les recharges dans des locaux secs Uniquement recharger des accus LiPo avec des chargeurs déchargeurs spécifiés pour ce type d ac...

Page 10: ...anıklı bir altlık üzerinde bulunmalıdır Bunun dışında bataryanın yakınlarında yanıcı ya da kolay alevlenir nesneler bulunmamalıdır Tarafından tav siye edilen maksimum şarj deşarj akımını hiçbir şartta aşmayınız Bir NiMH LiPo batarya hiçbir şartta aşırı deşarj edilmemelidir Batarya ateş su ya da diğer sıvılarla temas etmemelidir Şarj işlemini sa dece kuru odalarda gerçekleştirin LiPo bataryaların ş...

Page 11: ...regadores que foram especificados para este tipo de acumuladores Em nenhuma circunstância utilize carregadores ou descarregadores especificados para acumuladores NiCd NiMH O revestimento exterior do acumulador LiPo não pode ser danificado Tome por isso especial atenção para que objectos pontiagudos como facas ferramentas bordas de fibra de carvão ou similares não possam danificar o acumulador Pres...

Page 12: ...икакъв случай не използвайте уреди за зареждане на никел кадмиеви или никел метал хидридни батерии Външният слой на литий полимерните батерии не трябва да се поврежда Затова внимавайте остри предмети като нож инструменти въглеродни влакна или други подобни да не повредят повърхността на акумулаторните батерии Пазете акумулаторната батерия от падане удар огъване и подобни Не трябва да се използват ...

Reviews: