Lowara FHE SERIES Instructions For Installation And Use Manual Download Page 6

21

en

Connect the pump to the mains using a multiple-pole switch or other device ensuring multiple-pole discon-
nection (interruption of all the supply wires) from the mains, with a contact separation of at least 3 mm.
Remove the terminal board cover by first removing the screws.
Carry out the connections as indicated on the back of the terminal board cover, and as shown in 
fig. 3 - 4.

The single-phase version has a built-in overload protection (2.2 kW excluded) ; the three-phase version
must be equipped by the user with a magneto-thermal switch or magnetic starter with overload and un-
dervoltage protection, a thermal relay and fuses installed upstream.
The overload relay must be set to the motor current rating. The thermal relay may be set to a current
value slightly lower than the full load value when the electric pump is definitely underloaded, but the
thermal overload protection must not be set to current values higher than the full load values.

Checking the rotation direction of electric pumps with three-phase motors.

The direction of rotation may be checked before the pump is filled with the liquid to be pumped, provided
it is run for very short starts only.

The pump must not be run until it is filled with liquid.
Continuous dry running will damage the mechanical seal beyond repair.

If the direction of rotation is not anti-clockwise when facing the pump from the suction side interchange
two supply leads.

6.2 Priming

To prime the pump, fill it and the suction pipe with the liquid to be pumped. To fill the pump, remove the
fill plug and proceed as follows:
– Pump with positive suction head:

open the suction gate valve and let the liquid in until it comes out of the fill plug.

– Pump with negative suction head, fitted with foot valve:

fill the pump and the suction pipe through the fill plug. To speed up the operation the pump may be fil-
led through the delivery port. Make sure to allow all air to escape. The pump is full only when there is a
stable liquid level at the fill plug and all air bubbles have escaped. For twin-impeller pumps, keep the
air valve on the pump body open throughout the filling operation, until the water overflows.

When the pump is full start it with the delivery gate valve closed, then open it gradually. Make sure that
the pressure and flow rate are constant; if not, stop the pump and repeat the entire operation.

For pumps with two seals mounted on both ends of motor (SHOD).

The seals are flushed by the circulation of the external liquid (compatible with the
pumped liquid).
The pressure of this liquid must be at least 0.5 bar higher than the pressure inside
the pump body.

6.3 Running

If all the installation and filling operations have been carried out correctly, the pump will run smoothly and quietly.
The maximum noise of the electric pump when properly installed and operating within its limits is as per
the table below:

*

Average sound pressure level at 1-meter distance from the pump in an open field.

Always drain the pump whenever it remains inactive at freezing temperatures.

WARNING

WARNING

MOTOR POWER

MOTOR POWER

SOUND PRESSURE

2 POLES 50 Hz

4 POLES 50 Hz

LEVEL * Lp(A) dB ± 2

7,5 kW

Up to 30 kW

< 70

9,2 - 11 kW

73

15 - 22 kW

75

30 - 37 kW

80

45 - 55 kW

84

Summary of Contents for FHE SERIES

Page 1: ...RIE FHE FHS SHE SHS SHO Instru es instala o euso pt MONOBLOK CENTRIFUGALE ELEKTROPOMPEN SERIE FHE FHS SHE SHS SHO Aanwijzingen voor de installatie en het gebruik nl HELST BTE CENTRIFUGALELEKTROPUMPER...

Page 2: ...L INSTALLATION ET L EMPLOI 1 G n ralit s page24 2 Contr le pr liminaire 24 3 Utilisations 24 4 Limites d utilisation 24 5 Installation 24 6 Fonctionnement 26 7 Entretien 27 8 Recherche des pannes 29 9...

Page 3: ...correspondante suivant les sp cifications suivantes D CHARGES LECTRIQUES Avertit que la non observation de la prescription comporte un risque de choc lectrique DANGER Avertit que la non observation d...

Page 4: ...and SHOD series of pumps are suitable for pumping liquids containing solid substances mea suring up to 60 of the diameter of the discharge port 4 Working limits The pump is not suitable for dangerous...

Page 5: ...the delivery pipe or a recirculation bypass between the delivery side and the supply tank FIGURE 1 Correct installation A Eccentric reductions B Positive gradient C Good immersion D Large bends E Suc...

Page 6: ...to be pumped To fill the pump remove the fill plug and proceed as follows Pump with positive suction head open the suction gate valve and let the liquid in until it comes out of the fill plug Pump wi...

Page 7: ...ntenance and cleaning 2FHE Loosen the fastening screws that secure the suction flange 4 to the pump body 1 recover the O ring 8 from the pump body slide out impeller A 2 remove the diffuser 3 slide ou...

Page 8: ...tting D The pump s delivery is higher than the rated one E Dense and viscous liquid A Supply electrical power B1 Replace fuses with adequate ones B2 Repair the motor or replace the cable C Reset the p...

Page 9: ...102 FIG ABB KUWA EIK EK L P C RYS 4 FIG ABB KUWA EIK EK L P C RYS 3 1 3...

Page 10: ...s of the spare parts correspond to the ones in our specific catalog Les num ros de r f rence susdits correspondent aux num ros de notre catalogue pi ces de rechange Die Ersatzteil Nummern entsprechen...

Page 11: ...FHE FHE4 Serie Series S rie Baureihe Sarja Serisi Cep Seria 104...

Page 12: ...ring OR O Ring OR Uszczelka O Ring 9 Motore completo Complete motor Moteur complet Kompletter Motor Motor completo Motor complete Complete motor Komplet motor Komplett motor T ydellinen moottori Moto...

Page 13: ...FHS FHS4 Serie Series S rie Baureihe Sarja Serisi Cep Seria 106...

Page 14: ...ior Achterste schraapring Afstandsstykke bagest Bakre mellanl gg Takav lilevy Distanseskive bak Arka ara halkas Wyg adzanie tylne 7 Tenuta meccanica e guarnizione OR Mechanical seal and O Ring Garnitu...

Page 15: ...2FHE 2FHE4 Serie Series S rie Baureihe Sarja Serisi Cep Seria 108...

Page 16: ...ve O Ring OR Uszczelnienie mechaniczne i uszczelka O Ring 8 Guarnizione OR O Ring Joint torique O Ring Aro t rico Veda o OR O ringafdichting O ring O ring O rengas O ring OR O Ring OR Uszczelka O Rin...

Page 17: ...SHE SHE4 Serie Series S rie Baureihe Sarja Serisi Cep Seria 110...

Page 18: ...g OR Mekanik conta ve O Ring OR Uszczelnienie mechaniczne i uszczelka O Ring 8 Guarnizione OR O Ring Joint torique O Ring Aro t rico Veda o OR O ringafdichting O ring O ring O ren gas O ring OR O Ring...

Page 19: ...SHS SHS4 Serie Series S rie Baureihe Sarja Serisi Cep Seria 112...

Page 20: ...ccanica e guarnizione OR Mechanical seal and O Ring Garniture m canique et joint torique Gleitringdich tung und O Ring Ret n mec nico y aro t rico Vedante mec nico e veda o OR Mechanische asafdichting...

Page 21: ...SHOE SHOE4 Serie Series S rie Baureihe Sarja Serisi Cep Seria 114...

Page 22: ...les taille 71 Kompletter Motor nur 4polig Gr e 71 Motor completo s lo 4 polos tama o 71 Motor complete s 4 p los grandeza 71 Complete motor alleen 4 polig grootte 71 Samling med s t til fastg relse af...

Page 23: ...SHOS SHOS4 Serie Series S rie Baureihe Sarja Serisi Cep Seria 116...

Page 24: ...as O ring OR O Ring OR Uszczelka O Ring 9 Motore completo Complete motor Moteur complet Kompletter Motor Motor completo Motor complete Complete motor Komplet motor Komplett motor T ydellinen moottori...

Page 25: ...SHOD SHOD4 Serie Series S rie Baureihe Sarja Serisi Cep Seria 118...

Page 26: ...i es OR Set O dichtingsringen O ringe Sats med O ringar O rengassarja Sett med O ringer OR O Ring kiti OR Zestaw uszczelnie mechanicznych i uszcze lek OR 9 Motore completo Complete motor Moteur comple...

Page 27: ...127...

Page 28: ...iguse teha muudatusi eelnevalt ette teatamata lv Lowara patur ties bas veikt izmai as bez iepriek ja br din juma lt Lowara pasilieka teis atlikti pakeitimus be i ankstinio sp jimo pl Lowara zastrzega...

Reviews: