Lowara 10SV, Installation And Operation Instructions Manual

Page: 191 / 228

ru
191
ПРЕДУПРЕЖДЕНИЯ ПО БЕЗОПАСНОСТИ ЛЮДЕЙ И
ПРЕДМЕТОВ
Далее приводятся значения символов
,
использованных в
настоящем руководстве .
ОПАСНОСТЬ
Несоблюдение этого предупреждения
может привести к ранениям людей или
нанести ущерб имуществу .
ЭЛЕКТРИЧЕСКИЙ РАЗРЯД
Риск электрических разрядов при
несоблюдении предупреждений
ПРЕДУПРЕЖДЕНИЕ
Несоблюдение этого предупреждения
может нанести вред различным предметам
(
насосу
,
системе
,
щиту
)
или окружающей
среде
.
Прочитайте данное руководство перед
установкой и использованием изделия
.
Информация для …
… перевозчика
Конкретная информация для тех
,
кто
занимается перевозкой ,
перемещением , хранением изделия
… монтажника
Конкретная информация для тех , кто
монтирует изделие в установку
(
гидравлическая и электрическая части
)
… пользователя
Конкретная информация для тех
,
кто
использует изделие
… техника по
обслуживанию
Конкретная информация для тех , кто
выполняет техобслуживание изделия
… ремонтника
Конкретная информация для тех
,
кто
ремонтирует изделие
1. Общая часть ........................................................... стр . 191
2. Описание изделия ................................................. 191
3. Применение ............................................................ 191
4. Перевозка и хранение ........................................... 193
5. Монтаж .................................................................... 193
6. Пуск в эксплуатацию .............................................. 194
7. Техобслуживание , сервис , запчасти ..................... 196
8. Утилизация ............................................................. 196
9. Специальная модель – горизонтальная установка ...... 196
10. Поиск неисправностей ........................................... 197
11. Таблицы и чертежи ................................................ 212
1. Общая часть
Назначение данного руководства – предоставление
необходимой информации для правильной установки ,
эксплуатации и техобслуживания насосов / электронасосов .
Содержание данного руководства относится к серийному
изделию , представленному в коммерческой документации .
Специальные модели могут поставляться с
дополнительными инструкциями . Просим
консультироваться с документацией на продажу для
определения вариантов и характеристик специальных
моделей . Необходимо всегда точно указывать тип
насоса / электронасоса и код , если необходимо обратиться
за технической информацией или заказать запчасти в
нашем отделе техсервиса . При возникновении
непредвиденных ситуаций или необходимости получения
инструкций , не предусмотренных в настоящем руководстве
и в коммерческой документации , просим обращаться в
ближайший отдел техсервиса .
2. Описание изделия
Информация для монтажника и пользователя
Гамма SV включает вертикальные многоступенчатые
несамовсасывающие насосы SV, которые могут быть
соединены со стандартными электродвигателями .
У серий 1, 3, 5, 10, 15, 22SV металлические части в контакте
с водой сделаны из нержавеющей стали . Они существуют в
различных версиях , в соответствии с расположением
всасывающего и напорного патрубков и формы
соединительных фланцев .
У серий 33, 46, 66, 92, 125SV некоторые металлические
части в контакте с водой сделаны из нержавеющей стали
или из чугуна . Существует специальное исполнение , у
которого все металлические части , находящиеся в контакте
с водой , выполнены из нержавеющей стали .
Если вы покупаете насос без электродвигателя , тщательно
убедитесь , что двигатель , который вы будете использовать ,
подходит для присоединения к насосу .
3. Применение
Информация для монтажника и пользователя
Данные насосы могут применяться для городских и
промышленных систем подачи воды на хозяйственно -
питьевые и технологические нужды ; в системах полива
( сельское хозяйство , спортивные учреждения ); в процессе
водоподготовки ; подпитки котлов ; промывки деталей ;
охлаждения ; в системах кондиционирования воздуха ;
замораживания и для пожаротушения .
3.1 Пределы применения
3.1.1 Как читать технические данные на
идентификационной табличке насоса
Рисунки , указанные в разделе 11.1., показывают
параметры
,
находящиеся на идентификационной табличке
насосов и электронасосов
.
3.1.2 Перекачиваемые жидкости , давление и
температура
Данные насосы могут применяться для подачи холодной и
горячей воды
,
а также воды с гликолем
.
На табличке параметров насоса на Рис . A указаны
материалы , из которых изготовлены прокладки и
механические уплотнения ( их изображение приведено на
Рис . B ).
ПОДПИСИ Рис . A
ПОДПИСИ Рис . B
Далее приведено значение идентификационных
обозначений на табличке параметров
:
1
Идентификационное обозначение материалов
механической прокладки
2 Диапазон расхода
3 Диапазон напора
4 Минимальный напор
5 Скорость вращения
6 Частота питания
7 Максимальное рабочее давление
8 Мощность
,
потребляемая электронасосом
9 Тип электронасоса
/
насоса
10
Идентификационное обозначение материалов
кольцевого уплотнения
11 Код электронасоса
/
насоса
12 Категория защиты
13 Макс
.
температура жидкости
14 Номинальная мощность двигателя
15 Напряжение питания
16 Дата производства и серийный номер
1 B Карбид с пропиткой смолой
C Карбид с пропиткой специальной смолой
Q1 Карбид кремния
2 E EPDM
T PTFE
V FPM (FKM)
3 G 1.4401 (AISI 316)
5 SV
09 F L
110
SV1125_M0039_A_sc
Номинальный расход м
3
/ ч
Наименование серии
Кол - во рабочих колес
(04/2 = 4 рабочих колеса , из
которых 2 уменьшенные )
1, 3, 5, 10, 15, 22SV
F = AISI 304,
круглые фланцы (PN25)
T = AISI 304, овальные фланцы (PN16)
R = AISI 304, устья с перехлестом , круглые фланцы (PN25)
N = AISI 316, круглые фланцы (PN25)
V = AISI 304, соединения Victaulic® (PN25)
P = AISI 316, круглые фланцы (PN 40)
C = AISI 304, соединения Clamp DIN32676 (PN25)
K = AISI 304, резьбовые соединения DIN11851(PN25)
33, 46, 66, 92, 125SV
G = AISI 304/
Чугун , круглые фланцы
N = AISI 316, круглые фланцы
P = AISI 304, соединения Victaulic® (PN40)
1, 3, 5, 10, 15, 22SV
L =
Низкий NPSH, круглые фланцы , PN25 ( модели F, N)
H = Высокая температура , круглые фланцы , PN25 ( модели F, N)
D = Clean and Dry ( модели F, N, V, C, K)
E = Пассивированная с электрошлифованием
( модели F, N, V, C, K)
33, 46, 66, 92, 125SV
L =
Низкий NPSH, круглые фланцы ( модели G, N)
H = Высокая температура , круглые фланцы ( модели G, N)
D = Clean and Dry ( модели N)
E =
Пассивированная с электрошлифованием
(
модели
N)
Ном . мощность двигателя ( кВт x 10)
Нейт .= 2 ПОЛ .
4 = 4 ПОЛ .
4 6 T
Нейт .= 50 Гц
6 = 60 Гц
M = ОДНОФАЗ .
T = ТРЕХФАЗ .
ВНИМАНИЕ
русский перевод ru