background image

ПОПЕРЕДЖЕННЯ!

ДОГЛЯД ЗА СЛІНГОМ

• 

 Слінг-шарф  призначений  для 

користування тільки дорослими.

• 

 Cлінг-шарф 

призначений 

для 

носіння дітей вагою від 3,5 до 12 кг.

• 

 Ніколи  не  користуйтеся  слінгом 

для  носіння  дитини  в  положенні 

обличчям від себе.

• 

 Коли  не  користуєтесь  слінгом, 

зберігайте  його  поза  межами 

досяжності дитини.

• 

 Ваша  рівновага  може  бути 

порушена  вашими  рухами  або 

рухами дитини.

• 

 Ніколи не носіть в одному слінгу 

двох дітей одночасно.

• 

 Будьте  обережні  і  притримуйте 

дитину, коли нахиляєтеся вперед 

або вбік.

• 

 Слінг не призначений для занять 

спортом  (бігу,  катання  на  лижах 

або велосипеді, плавання і т.п.).

• 

 Вільною 

рукою 

міцно 

притримуйте  малюка  весь  час, 

поки  лямки  слінгу  не  будуть 

щільно  зав’язані  на  подвійні 

вузли.

• 

 У  цьому  слінг-шарфі  не  можна 

носити дитину на спині.

• 

 Завжди  ретельно  розправляйте 

всі  три  шари  тканини  слінгу  по 

спині дитини.

• 

 Слінг  не  призначений  для 

користування у якості автокрісла.

• 

 Дотримуйтесь безпечної дистанції 

від  гарячих,  гострих  і  токсичних 

предметів під час носіння дитини 

у слінгу.

• 

 Регулярно  перевіряйте  слінг  на 

предмет  пошкоджень  тканини 

або швів. Ніколи не користуйтеся 

пошкодженим слінгом.

• 

 Діти 

можуть 

втомлюватися 

від  тривалого  перебування  у 

слінгу.  Ми  рекомендуємо  робити 

регулярні  перерви  і  виймати 

малюка зі слінга на 10-15 хвилин.

• 

 Переконайтеся, що дитині зручно 

у слінгу, її одяг не надто теплий і 

не сковує рухів.

• 

 З  часом  активність  малюка 

збільшується  і  зростає  ризик 

випадання зі слінгу.

• 

 Ніколи не носіть дитину у слінгу, 

якщо  ви  перебуваєте  під  дією 

алкоголю, наркотиків, відчуваєте 

сильну втому або біль.

• 

 Якщо  у  вас  є  сумніви  щодо 

користування таким видом слінга, 

порадьтеся з лікарем.

Машинне прання у холодній воді зі схожими 

кольорами.  Рекомендоване  прання  перед 

першим  використанням.  Слінг-шарф  може 

дати незначну усадку після прання, але він 

знову повернеться до попередньої довжини 

під час користування. 

UA

UA

Поки малюк не навчився впевнено тримати 

голову, необхідно додатково підтримувати 

її одним з хрестів слінга або невеликим 

валиком із тканини, загорнутим у кишеню 

слінга.

ПЕРЕВІРКА БЕЗПЕКИ

Дитина щільно притягнута до вас тканиною 

слінга.
Слінг-шарф підтримує спину та шию дитини.
На спині дитини відсутні складки тканини.
Обличчя дитини розташоване над верхнім краєм 

слінга. Ви легко можете поцілувати малюка.
Підборіддя дитини не притиснуте до її грудей.
Тканина слінгу розправлена від коліна до коліна 

малюка.
Коліна дитини розташовані симетрично та вище 

сідниць. Дотримана фізіологічна М-позиція.

• 

 Постійно контролюйте, щоб рот і ніс дитини 

не  були  накриті  тканиною,  і  малюк  дихав 

вільно весь час.

• 

 Перш,  ніж  носити  у  слінгу  недоношену 

дитину,  малюка  з  низькою  вагою  тіла  при 

народженні  чи  дитину  із  захворюваннями, 

обов’язково проконсультуйтеся з лікарем.

• 

 Слідкуйте, щоб підборіддя малюка не було притиснуте до його грудей, 

оскільки  це  частково  перекриває  дихальні  шляхи  дитини  і  може 

привести до задухи.

• 

 Щоб уникнути небезпеки випадання, переконайтеся, що дитина надійно 

розміщена у слінгу.

22

23

Summary of Contents for 4820190020352

Page 1: ...0 m 3 5 12 kg STRETCHY BABY WRAP EN FR ES DE NL RU UA HR INSTRUCTION MANUAL...

Page 2: ...E LEA ATENTAMENTE Y CONSERVE PARA FUTURA REFERENCIA WICHTIG LESEN SIE DIESE ANLEITUNG SORGF LTIG DURCH UND BEWAHREN SIE DIESE ANLEITUNG ZUM SP TEREN NACHSCHLAGEN BELANGRIJK LEES DEZE HANDLEIDING ZORGV...

Page 3: ...2 4 6 POCKET WRAP CROSS CARRY LE CROIS ENVELOPP LA CRUZ CON LAS TIRAS DENTRO PWCC WICKELKREUZTRAGE KRI NI VEZ S D EPOM POCKET WRAP CROSS CARRY LE CROIS ENVELOPP LA CRUZ CON LAS TIRAS DENTRO PWCC WICKE...

Page 4: ...FRONT WRAP CROSS CARRY L ENVELOPP CROIS CRUZ ENVOLVENTE FWCC WICKELKREUZTRAGE PREDNJI KRI NI VEZ 1 3 5 2 4 6 POCKET WRAP CROSS CARRY LE CROIS ENVELOPP LA CRUZ CON LAS TIRAS DENTRO PWCC WICKELKREUZTRAG...

Page 5: ...0 m FRONT WRAP CROSS CARRY L ENVELOPP CROIS CRUZ ENVOLVENTE FWCC WICKELKREUZTRAGE PREDNJI KRI NI VEZ 13 15 17 14 16 18 FRONT WRAP CROSS CARRY L ENVELOPP CROIS CRUZ ENVOLVENTE FWCC WICKELKREUZTRAGE PRE...

Page 6: ...Make sure that the child feels comfortable and his her clothes are loose and not too warm As the child becomes more active there is an increased risk of falling out of the sling Never use this sling...

Page 7: ...vous que votre enfant soit confortable dans ses v tements et que ceux ci ne soient ni trop serr s ni trop chauds Plus l enfant devient actif plus le risque de tomber du porte b b augmente N utilisez j...

Page 8: ...e vuelve m s activo existe un mayor riesgo de ca da del portabeb Nunca use este portabeb si ha bebido alcohol o consumido drogas si est cansado o adolorido Si tiene alguna duda sobre este producto acu...

Page 9: ...aby aus dem zus tzliche W rme von der Tr ger leiden Stellen Sie sicher dass das Kind sich wohl f hlt und es Kleidung ist locker und nicht zu warm Wenn das Kind aktiver wird besteht ein erh htes Risiko...

Page 10: ...s zitten en het niet te warm heeft Naarmate het kind meer actief wordt neemt het risico om uit de draagdoek te vallen toe Gebruik deze draagdoek nooit als u onder invloed bent van alcohol of drugs als...

Page 11: ...3 5 12 10 15 RU RU 20 21...

Page 12: ...C 3 5 12 10 15 UA UA 22 23...

Page 13: ...a da se dijete osje a udobno i da nije pretoplo ili preslabo obu eno Kakodjecapostajuaktivnija postoji ve a opasnost od mogu nosti pada iz nosiljke Uvijek budite sigurni da ste dobro namje teni Nikad...

Page 14: ...nder a sus preguntas y obtener sus comentarios sobre nuestros productos Vielen Dank dass Sie sich f r Love Carry entschieden haben Wir freuen uns auf Ihre Kommentare zu unseren Produkten und beantwort...

Page 15: ...380 44 587 87 16 info loveandcarry com www loveandcarry com 2017 Love Carry is a registered trade mark All rights reserved Made in Ukraine Love Carry Stretchy baby wrap conforms to safety standards Lo...

Reviews: