Doc: MHIT100E0508.doc 01/10/2009 p. 2 / 3
Procedura di connessione del modulo
Module connection procedure
1.
Rimuovere le tensioni pericolose.
2.
Rimuovere il tappo di copertura dello slot plug in EXP del prodotto a
cui si intende connetterlo.
3.
Inserire l’ EXP10 03 in modo che il gancio superiore del modulo entri
nel foro presente al di sopra dello slot di espansione svolgendo in
questo modo la funzione di perno durante l’inserimento.
4.
Portare il modulo EXP all’inserimento completo mediante un
movimento rotatorio.
5.
Alimentare lo strumento principale (verrà riconosciuto il nuovo modulo
di espansione).
6.
Configurare il modulo seguendo le indicazioni di programmazione
presenti nel manuale dello strumento.
NOTA:
per togliere l’EXP (avendo rimosso le tensioni pericolose e le
eventuali morsettiere che ne ostacolerebbero la rimozione) premere nel
punto indicato con * ed estrarre il modulo.
1.
Remove any dangerous voltage.
2.
Remove the expansion slot cover of the Lovato product at the
position in which the EXP will be plug in.
3.
Insert the EXP10 03 so that its upper hook enters into the
hole present above the expansion slot playing in this way the
function of pivot during insertion.
4.
Bring the EXP at the complete insertion by a little circular
motion.
5.
Power up the system (the base product will automatically
recognize the expansion unit).
6.
Configure the module by following the programming indication
presents on the instrument manual.
NOTE:
in order to pull out the EXP (having removed the dangerous
voltage and possible terminal blocks which hinder the removal) press the
point indicated by the * and extract the module.
Programmazione parametri
Per la programmazione dei parametri di configurazione del modulo si
rimanda al manuale dello strumento principale a cui lo si intende collegare.
Module parameters setup
For the EXP parameters configuration, see the manual of the main
instrument to which it intends to connect.
Schemi di connessione
Wiring diagram
1
4
1
1
1
2
2
2
2
1
2
4
Relay 1
1
4
1
2
1
1
Relay 2
2
4
2
2
2
1
Dimensioni meccaniche [mm]
Mechanical dimensions [mm]
CLAC!
1
2
3
*
