Lorex E893DD Series Quick Start Manual Download Page 78

Page: 78 / 78

E893DD_QSG_TRILINGUAL_R1

Debido a que nuestros productos están sujetos a mejoras continuas, Lorex se reserva el derecho de modificar

el diseño, las especificaciones y los precios de los productos sin previo aviso y sin contraer ninguna obligación.

¿Necesita ayuda?

Visite

help.lorex.com

para obtener información y recursos actualizados:

Registre su producto

•  Descargue las guías de los productos
•  Vea videos instructivos
•  Encuentre sugerencias para la resolución de problemas y preguntas frecuentes relacionadas

E893DD_QSG_TRILINGUAL_R1

Consulte nuestros Términos de servicio completos y la Política de garantía limitada de hardware en

lorex.com/warranty

Summary of Contents for E893DD Series

Page 1: ...4K Ultra HD Smart Deterrence IP Dome Camera Quick Start Guide E893DD Series lorex com En...

Page 2: ......

Page 3: ...Thanks for choosing the Lorex 4K Ultra HD Smart Deterrence IP Dome Camera Here s how to get started Welcome...

Page 4: ...ft cloth and warm water Check the packaging of the included cable to verify the cable grade based on the model number CBL605U The supplied cable is rated for surface and in wall mounting CBL100C5 The...

Page 5: ...guidelines 3 1 Optimizing person and vehicle detection 4 2 Optimizing face and mask detection 5 Installing the camera 8 Connecting the camera 10 Using the RJ45 cable gland Cable extension options 12 A...

Page 6: ...size 1 8 Philips screwdriver Per camera in multi camera packs 1 ATTENTION It is recommended to connect the camera to the NVR or an external PoE switch If using a DC power adapter not included with th...

Page 7: ...Dimensions 4 8 122mm 4 8 122mm 4 4 111mm 2 Camera base Camera...

Page 8: ...l angle for person and vehicle detection is different from the optimal angle for face detection you will need to select one approach 1 Optimizing person and vehicle detection accuracy see page 4 2 Opt...

Page 9: ...down from the level position Optimal accuracy for objects of interest appear in the bottom 2 3 of the camera image Point the camera where there is the least amount of obstructions i e tree branches 4...

Page 10: ...m the camera Position the camera 10ft 3m off the ground to detect the full proportion of a face Angle the camera around 15 down from the level position Point the camera directly where objects of inter...

Page 11: ...view of a person s face Obscured and partially fully covered faces will not be accurately captured To improve the range of face detection in low light conditions color night vision will switch to bla...

Page 12: ...pp Enable Mask Detect and Auto response to remind a non mask wearer to Please wear your face mask Mask detection Notes You can enable face detection without using mask detection Face detection is disa...

Page 13: ...sing a permanent mounting location Decide whether to run the cables through the wall ceiling drilling required or along the wall ceiling If you run the cables along the wall ceiling you must run the c...

Page 14: ...ceiling make sure to pass the cable through the cable notch 4 Connect cables as shown in Connecting the camera pages 10 11 5 Use a Philips screwdriver and the screws to attach the camera base to the...

Page 15: ...the NVR s PoE ports The camera may take a minute to power on after being connected NVR s PoE ports Camera s Ethernet connector Notes The smart deterrence camera is only compatible with select NVRs Fo...

Page 16: ...to a router or switch on your network See your NVR manual for details on connecting the camera to your NVR using a router or switch Router s LAN port PoE switch 12V DC power ATTENTION A 12V DC power...

Page 17: ...ely Use an RJ45 coupler or a network switch not included to connect male ends of Ethernet cables together We recommend using UL CMR approved cables available at lorex com To use the RJ45 cable gland t...

Page 18: ...admin and password 3 Click EVENTS Event Settings Motion Smd Deterrence 4 Under Camera select the channel connected to the smart deterrence camera 5 Check Person and or Vehicle to enable each type of...

Page 19: ...e Frequency 10 Click Apply to save To manually activate the warning light and or siren features Prerequisite Connect to your Lorex system using the app specified in your NVR s documentation 1 Launch t...

Page 20: ...s on all connected cameras push and hold the front panel panic button on the NVR for 3 seconds 15 Note For full instructions on using the deterrence features refer to the NVR s manual on your product...

Page 21: ...pop up window Audio settings 16 ATTENTION Audio recording and listen in audio are disabled by default Audio recording and or use of listen in audio without consent is illegal in certain jurisdictions...

Page 22: ...rch your network for cameras using the NVR See the NVR s instruction manual Ensure your NVR is properly connected to a monitor There may be an issue with your extension cable run Connect the camera to...

Page 23: ...un is within the limitations specified in the section Cable extension options Remove the vinyl film from the camera lens when your installation is complete 8 Picture is in color in in dark conditions...

Page 24: ...R See your NVR s documentation for full instructions 11 No audio Audio is only supported on Lorex NVRs For a list of compatible NVRs visit lorex com compatibility Ensure NVR volume is turned on turned...

Page 25: ...t notice and without incurring any obligation E OE All rights reserved Need help Visit help lorex com for up to date information and resources Register your product Download product guides Watch how t...

Page 26: ......

Page 27: ...Cam ra D me 4K Ultra HD IP Dissuasion Intelligente Guide de d marrage rapide S rie E893DD lorex com Fr...

Page 28: ......

Page 29: ...Merci d avoir choisi la Cam ra D me 4K Ultra HD IP Dissuasion Intelligente de Lorex Voici comment bien d marrer Bienvenue...

Page 30: ...vert Nettoyez r guli rement le panneau solaire l aide d un chiffon doux et d eau chaude V rifiez l emballage du c ble fourni pour vous assurer de la qualit du c ble en fonction du num ro de mod le CBL...

Page 31: ...d tection des personnes et des v hicules 4 2 Optimisation de la d tection des visages et des masques 5 Installation de la cam ra 8 Branchement de la cam ra 10 Utilisation du presse toupe RJ45 Options...

Page 32: ...8 po Tournevis cruciforme Par cam ra dans les emballages multicam ras 1 ATTENTION Il est recommand de brancher la cam ra au NVR ou un commutateur PoE externe Si vous utilisez un bloc d alimentation C...

Page 33: ...Dimensions 2 122mm 4 8 po 122mm 4 8 po 111mm 4 4 po Base de la cam ra Cam ra...

Page 34: ...icules est diff rent de l angle optimal pour la d tection des visages vous devrez s lectionner une approche 1 Optimisation de la pr cision de d tection des personnes et des v hicules voir page 4 2 Opt...

Page 35: ...par rapport la position de niveau La pr cision optimale pour les objets d int r t appara t dans les 2 3 inf rieurs de l image de la cam ra Pointez la cam ra dans la direction o il y a le moins d obstr...

Page 36: ...15 pi de la cam ra Positionnez la cam ra 3 m 10 pi du sol pour d tecter toute la proportion d un visage Orientez la cam ra environ 15 vers le bas par rapport la position de niveau Pointez la cam ra di...

Page 37: ...tiellement enti rement couverts ne seront pas captur s avec pr cision Pour am liorer la pr cision de la d tection des visages dans des conditions de faible luminosit la vision nocturne basculera vers...

Page 38: ...sk Detect pour rappeler un utilisateur qui ne porte pas de masque le message suivant Veuillez porter votre masque D tection des masques Remarques Vous pouvez activer la d tection des visages sans tout...

Page 39: ...avant de choisir un emplacement de montage permanent D cidez s il faut passer les c bles dans le mur ou le plafond per age requis ou le long du mur ou du plafond Si les c bles passent le long du mur o...

Page 40: ...es c bles sont pass s le long du mur plafond veillez les passer par l encoche 4 Branchez les c bles comme illustr dans la section Branchement de la cam ra aux pages 10 et 11 5 Utilisez un tournevis cr...

Page 41: ...dre jusqu une minute apr s avoir t connect e Ports PoE du NVR Connecteur Ethernet de la cam ra Remarques La cam ra de dissuasion intelligente est compatible uniquement avec les NVR s lectionn s Pour u...

Page 42: ...seau Consultez votre manuel d instructions du NVR pour plus de d tails sur le branchement de votre cam ra votre NVR Port LAN du routeur Commutateur PoE Alimentation 12 V CC ATTENTION Un bloc d aliment...

Page 43: ...un commutateur r seau non fourni pour relier les extr mit s m les des c bles Ethernet ensemble Nous vous recommandons d utiliser des c bles homologu s UL CMR disponibles sur lorex com Pour utiliser le...

Page 44: ...par d faut admin et le mot de passe 3 Cliquez sur EVENTS Event Settings Motion Smd Deterrence 4 Sous Camera s lectionnez le canal connect la cam ra de dissuasion intelligente 5 Cochez la section Pers...

Page 45: ...fr quence du stroboscope 10 Cliquez sur Apply pour enregistrer les modifications Pour activer manuellement les fonctionnalit s de voyant d avertissement et ou de sir ne Condition pr alable Connectez v...

Page 46: ...ppuyez sur le bouton de panique du panneau frontal du NVR et maintenez le enfonc pendant 3 secondes 15 Remarque Pour obtenir des instructions compl tes sur l utilisation des fonctionnalit s de dissuas...

Page 47: ...Dans la fen tre contextuelle Param tres audio 16 ATTENTION L enregistrement et l coute audio sont d sactiv s par d faut L enregistrement audio et ou l usage de l coute audio sans consentement sont il...

Page 48: ...on fourni Si la cam ra est connect e au LAN il faut rechercher dans le r seau les cam ras qui utilisent le NVR Consultez le manuel d instructions du NVR Assurez vous que le NVR est bien connect un mon...

Page 49: ...droit 7 L image est floue Examinez l objectif de la cam ra pour v rifier s il est sale couvert de poussi re ou de toiles d araign es Nettoyez l objectif avec un linge propre et doux Assurez vous que l...

Page 50: ...pplication Lorex compatible Consultez la documentation de votre NVR pour obtenir des instructions compl tes 11 Il n y a pas de son La fonction audio est compatible seulement avec les NVR de Lorex Pour...

Page 51: ...Besoin d aide Consultez la page help lorex com pour obtenir des informations et des ressources jour Enregistrez votre produit T l chargez les guides de produits Regardez des vid os pratiques Trouvez...

Page 52: ......

Page 53: ...C mara Domo IP de Disuasi n Inteligente Ultra HD De 4K Gu a de inicio r pido Serie E893DD lorex com Es...

Page 54: ......

Page 55: ...Gracias por elegir la C mara Domo IP de Disuasi n Inteligente Ultra HD De 4K de Lorex Aqu le mostramos c mo comenzar a usarla Bienvenido...

Page 56: ...o suave y agua tibia Revise el empaque del cable incluido para verificar el grado del cable seg n el n mero de modelo CBL605U El cable proporcionado est indicado para el montaje sobre una superficie o...

Page 57: ...e la detecci n de personas y veh culos 4 2 Optimizaci n de la detecci n de rostros y m scara 5 Instalaci n de la c mara 8 C mo conectar la c mara 10 C mo utilizar el pasamuro para cables RJ45 Opciones...

Page 58: ...stornillador Phillips Por c mara en los paquetes con varias c maras 1 ATENCI N Se recomienda conectar la c mara a la NVR o a un interruptor PoE externo Si utiliza un adaptador de alimentaci n de CC no...

Page 59: ...Dimensiones 2 4 8 in 122mm 4 8 in 122mm 4 4 in 111mm Base de la c mara C mera...

Page 60: ...veh culos es diferente del ngulo ptimo para la detecci n de rostros deber seleccionar un enfoque 1 Optimizaci n de la precisi n de la detecci n de personas y veh culos consulte la p gina 4 2 Optimizac...

Page 61: ...jo desde la posici n de nivel Precisi n ptima para los objetos de inter s que aparezcan en los 2 3 inferiores de la imagen de la c mara Apunte la c mara hacia donde vea la menor cantidad de obstruccio...

Page 62: ...mara Coloque la c mara a 3 m 10 pies del suelo para detectar la proporci n completa de un rostro Incline la c mara alrededor de 15 hacia abajo desde la posici n de nivel Apunte la c mara directamente...

Page 63: ...curecidos y parcialmente o totalmente cubiertos no se capturar n con precisi n Para mejorar el rango de detecci n de rostros en condiciones de poca luz la visi n nocturna en color cambiar a blanco y n...

Page 64: ...Habilite la Auto Response de Mask Detect para recordar a un usuario que no lleva m scara que Por favor use su m scara facial Detecci n de m scara Notas Puede habilitar la detecci n de rostros sin uti...

Page 65: ...caci n de montaje permanente Decida si desea pasar los cables a trav s de la pared o del techo requiere un taladro o a lo largo de estos Si pasa los cables a lo largo de la pared o del techo debe pasa...

Page 66: ...s cables a lo largo de una pared el techo recuerde pasarlos por la ranura para cables 4 Conecte los cables tal como se muestra en C mo conectar la c mara p ginas 10 y 11 5 Utilice un destornillador Ph...

Page 67: ...s PoE del NVR La c mara podr a tardar un minuto en encenderse despu s de haber sido conectada Puertos PoE del NVR Conector Ethernet de la c mara Notas La c mara de disuasi n solo es compatible con NVR...

Page 68: ...de su red Consulte su manual de la NVR para obtener detalles de conexi n de la c mara a su NVR con un interruptor o enrutador Puerto LAN del enrutador Interruptor PoE Alimentaci n de 12 V CC ATENCI N...

Page 69: ...interruptor de red no incluido para conectar juntos los extremos machos del cable Ethernet Le recomendamos usar cables aprobados por UL CMR disponibles en lorex com Para utilizar el para cables RJ45...

Page 70: ...min y la contrase a 3 Haga clic en EVENTS Event Settings Motion Smd Deterrence 4 En Camera seleccione el canal conectado a la c mara de disuasi n inteligente 5 Marque Person o Vehicle para habilitar c...

Page 71: ...be Frequency 10 Haga clic en Apply para guardar Para activar manualmente las funciones de luz de advertencia o la alarma Requisitos previos Con ctese al sistema Lorex mediante la aplicaci n especifica...

Page 72: ...as conectadas mantenga presionado el bot n de p nico del panel frontal del NVR durante 3 segundos 15 Nota Para obtener instrucciones completas acerca de las funciones de disuasi n consulte el manual d...

Page 73: ...ventana emergente Configuraciones de audio 16 ATENCI N la grabaci n de audio y el audio de escucha est n desactivados por defecto La grabaci n de audio o el uso de audios de escucha sin consentimiento...

Page 74: ...a se conecta a la LAN red de rea local debe buscar su red para las c maras mediante el uso de la NVR Consulte el manual de instrucciones de la NVR Aseg rese de que la NVR est conectada correctamente a...

Page 75: ...a c mara hacia una ubicaci n diferente 7 La imagen no es clara Verifique que el lente de la c mara no tenga suciedad polvo o telara as Limpie el lente con un pa o suave y limpio Aseg rese de que la in...

Page 76: ...rma de la c mara de forma manual con una aplicaci n o NVR de Lorex compatible Consulte la documentaci n de su NVR para obtener instrucciones completas 11 Sin audio El audio solo se admite en las NVR d...

Page 77: ......

Page 78: ...bligaci n Excepto errores y omisiones Todos los derechos reservados Necesita ayuda Visite help lorex com para obtener informaci n y recursos actualizados Registre su producto Descargue las gu as de lo...

Search results

Summary of Contents for E893DD Series

Reviews:

Related manuals for E893DD Series

Brands by name

Popular brands

Lorex E893DD Series, Quick Start Manual

Search results

Summary of Contents for E893DD Series

Reviews:

Related manuals for E893DD Series

Brands by name

Popular brands