Lorell LLR84161 Instructions For Use Manual Download Page 7

2

INFORMATIONS IMPORTANTES PORTANT SUR LA SÉCURITÉ

ATTENTION! Des précautions d'ordre élémentaire, comme celles qui suivent, doivent toujours être 

prises lors de l'utilisation d'appareils électriques afin de réduire les risques d'incendie, de choc 

électrique et de lésion corporelle.

INSTRUCTIONS D'UTILISATION ET D'ENTRETIEN

1.    Lire toutes les instructions attentivement avant d'utiliser cet appareil de chauffage.
2.  Cet appareil de chauffage devient chaud lors de son fonctionnement. Pour éviter de vous brûler, ne touchez 
 

pas les surfaces qui sont chaudes. Utilisez la poignée de transport si vous souhaitez déplacer cet appareil 

 

de chauffage. Conserver toute matière combustible (comme des meubles, des oreillers, de la literie, 

 

des papiers, des vêtements ou des rideaux) à un minimum de 0,9 mètre (3 pieds) du devant de l'appareil de 

 

chauffage et à distance des flancs et de l'arrière de l'appareil. 

3.  Il est nécessaire de prendre d'extrêmes précautions lorsqu'un appareil de chauffage est utilisé par ou à 
 

proximité d'un enfant ou d'une personne âgée, ainsi que chaque fois qu'un appareil de chauffage fonctionne 

 

sans surveillance.

4.  Toujours débrancher l'appareil de chauffage lorsque celui-ci n'est pas utilisé.
5.  Ne pas faire fonctionner un appareil de chauffage si son cordon ou sa fiche est endommagé. De même, ne 
 

pas utiliser après un mauvais fonctionnement, une chute ou tout autre endommagement de l'appareil. Mettre 

 

au rebut ou renvoyer l'appareil de chauffage à un centre d'entretien homologué afin qu'il soit examiné ou 

 

réparé, ou que son système électrique ou mécanique soit ajusté.

6.  Ne pas utiliser l’appareil de chauffage en extérieur.
7.  Cet appareil de chauffage n'est pas destiné à une utilisation dans une salle de bain, une buanderie ou 
 

d'autres endroits pouvant être mouillés ou humides. Ne jamais poser l'appareil de chauffage sur un endroit 

 

duquel il serait susceptible de tomber dans une baignoire ou dans tout autre récipient contenant de l'eau.

8.  Ne pas faire passer le cordon électrique sous de la moquette. Ne pas couvrir le cordon sous des carpettes, 
 

des tapis d'escalier ou d’autres revêtements de sol similaires. Ne jamais faire passer le cordon sous des 

 

meubles ou des appareils. Disposer le cordon de façon à ce qu'il demeure éloigné des zones de passage et 

 

de tout endroit où il pourrait faire basculer quelqu'un.

9. 

ATTENTION!

 Cet appareil est doté d'une fiche polarisée (une lame est plus large que l'autre) afin de réduire 

 

les risques de choc électrique. Il n'y a qu'une seule manière d'insérer cette fiche dans une prise polarisée. Si 

 

la fiche ne s'adapte pas complètement dans la prise, veuillez retourner la fiche. Si la fiche ne s'adapte 

 

toujours pas, communiquer avec un électricien qualifié. NE JAMAIS essayer de forcer ce dispositif de 

 

sécurité. Vous vous exposeriez à un risque de choc électrique.

10.  Pour débrancher l'appareil de chauffage, commencer par éteindre les boutons de réglage, puis retirer la fiche 
 

de la prise. Ne jamais tirer sur le cordon.

11.  Ne pas insérer de corps étrangers dans les entrées et sorties d'air de l'appareil, au risque de provoquer un 
 

choc électrique ou un incendie ou d'endommager l'appareil de chauffage.  

12.  Pour réduire le risque d'incendie, éviter de boucher les entrées ou les sorties d'air de quelque manière que 
 

ce soit. Ne pas utiliser sur une surface souple, comme un lit, car les ouvertures pourraient se boucher.

13.  L'appareil de chauffage contient des pièces chaudes pouvant produire des arcs électriques (étincelles).  Ne 
 

pas utiliser dans des endroits où de l'essence ou des liquides inflammables sont utilisés ou remisés.

14.  N'utiliser cet appareil de chauffage que conformément aux instructions figurant dans ce manuel. Toute 
 

utilisation non conforme est déconseillée par le fabricant et pourrait provoquer des incendies, des chocs 

 

électriques et des lésions corporelles.

15. 

ATTENTION!

 Toujours brancher l'appareil de chauffage directement sur une prise murale. Ne jamais utiliser 

 

de rallonge ou de dispositif ou barre multiprise.

16.  Cet appareil de chauffage consomme 12,5 A lors de son fonctionnement. Pour éviter de surcharger un 
 

circuit, ne pas brancher l'appareil de chauffage sur un circuit qui serait déjà utilisé par d'autres appareils.

17. 

ATTENTION!

 Il est normal que la fiche soit chaude au toucher, toutefois, une fiche mal adaptée dans 

 

une prise de courant alternatif peut entraîner une surchauffe et la torsion de la fiche. Communiquer avec un 

 

électricien qualifié pour remplacer toute prise endommagée ou mal fixée.

18.  La chaleur produite par cet appareil peut varier et sa température peut devenir assez intense pour brûler la 
 

peau en cas de contact direct. L'utilisation de cet appareil de chauffage par des personnes dont la sensibilité 

 

thermique est réduite, ou étant incapables de réagir pour éviter de se brûler, est déconseillée.

CONSERVER CES INSTRUCTIONS IMPORTANTES POUR POUVOIR VOUS Y RÉFÉRER FACILEMENT

Summary of Contents for LLR84161

Page 1: ...Ceramic 23 Tower Heater LLR84161 READ AND SAVE THESE INSTRUCTIONS Customer Service 1 866 646 4332...

Page 2: ...ded to fit only one way in a polarized outlet If the plug does not fit fully in the outlet reverse the plug If it still does not fit contact a qualified electrician DO NOT attempt to defeat this safet...

Page 3: ...and heating elements operate at 1500 W 4 Temperature setting When the heater is set to HI or LO press the UP key and DOWN key to set the desired temperature between 5 C to 35 C in increments of 1 C I...

Page 4: ...sliding it in Notes 1 Use 2 AAA batteries NOT INCLUDED 2 Do not mix old and new batteries 3 Do not mix alkaline standard carbon lined or rechargeable nickel cadmium batteries 4 Remove the batteries fr...

Page 5: ...nce during the operation season in order to maintain an optimum level of performance Always be sure to turn the power off and unplug the heater before cleaning Be sure to save the box for off season s...

Page 6: ...Appareil de chauffage c ramique 23 pouces tour LLR84161 LISEZ ET CONSERVEZ CES INSTRUCTIONS Service la client le 1 866 646 4332...

Page 7: ...Cet appareil est dot d une fiche polaris e une lame est plus large que l autre afin de r duire les risques de choc lectrique Il n y a qu une seule mani re d ins rer cette fiche dans une prise polaris...

Page 8: ...lement circuler l air de la pi ce Les l ments chauffants restent teints LO faible le ventilateur et les l ments chauffants fonctionnent 900 W HI lev e le ventilateur et les l ments chauffants fonction...

Page 9: ...outefois le moteur du ventilateur continue tourner pendant une quinzaine de secondes avant de s teindre Ceci est un dispositif de s curit dont le r le est d viter que l unit ne surchauffe UTILISATION...

Page 10: ...Ne jamais tenter d ouvrir ou de r parer soi m me cet appareil de chauffage Faute de quoi vous annuleriez la garantie et pourriez endommager la machine ou m me vous blesser Si le probl me persiste veu...

Page 11: ...Calefactor de Cer mica Tipo Torre de 23 LLR84161 LEA Y CONSERVE ESTE INSTRUCTIVO Atenci n al cliente 1 866 646 4332...

Page 12: ...Si aun as no se ajusta acuda con un electricista calificado NO intente alterar esta caracter stica de seguridad Si lo hace podr a existir el riesgo de un choque el ctrico 10 Para desconectar el calefa...

Page 13: ...entilador solamente hace circular el aire por la habitaci n los elementos de calefacci n est n apagados LO El ventilador y los elementos de calefacci n operan a 900 W HI El ventilador y los elementos...

Page 14: ...e sin embargo el motor del ventilador seguir funcionando por alrededor de 15 segundos antes de apagarse sta es una caracter stica de seguridad que est dise ada para proteger la unidad de un sobrecalen...

Page 15: ...ara seguir las instrucciones correspondientes No intente abrir ni reparar el calefactor por su cuenta de lo contrario podr a invalidar la garant a y causar da os o lesiones personales Si el problema p...

Reviews: