background image

2

INSTRUCCIONES IMPORTANTES DE SEGURIDAD

¡ADVERTENCIA! Cuando use electrodomésticos, siempre debe tomar precauciones básicas para 

reducir el riesgo de incendio, choque eléctrico y lesiones personales, incluyendo las siguientes.

INSTRUCCIONES DE USO Y CUIDADO

1.  Lea detenidamente todas las instrucciones antes de utilizar el calefactor.
2.  Este calefactor se calienta con el uso. Para evitar quemaduras, no toque las superficies calientes. Use las 
 

asas para moverlo de lugar. Mantenga los materiales combustibles, como muebles, almohadas, ropa de 

 

cama, papeles, ropa y cortinas, cuando menos a 0.9 m (3 ft) de distancia de cualquier lado del calefactor. 

3.  Tenga extremo cuidado al usar un calefactor cerca de niños o personas mayores y siempre que lo deje en 
 

operación o sin atención.

4.  Siempre desconecte el calefactor cuando no lo use.
5.  No use ningún calefactor si el cable o el enchufe están dañados, si la unidad no funciona adecuadamente o 
 

si el calefactor se ha caído o está dañado de alguna forma. Deseche el calefactor o devuélvalo a un centro 

 

de servicio autorizado para su revisión, reparación o ajuste eléctrico o mecánico.

6.  No lo use en exteriores.
7.  Este calefactor no debe ser usado en baños, áreas de lavado ni lugares mojados o húmedos. Nunca  
 

coloque el calefactor donde exista la posibilidad de que se caiga dentro de una tina de baño u otro 

 

contenedor de agua.

8.  No extienda el cable eléctrico por debajo de alfombras ni lo cubra con tapetes, alfombrillas o sus similares. 
 

Tampoco pase el cable por debajo de muebles o aparatos. Extienda el cable lejos de las áreas de tráfico 

 

para evitar tropiezos.

9. 

¡PRECAUCIÓN!

 Este electrodoméstico tiene un enchufe polarizado (una terminal es más ancha que la 

 

otra) para reducir el riesgo de choque. Este enchufe entrará solamente de una manera en un tomacorriente 

 

polarizado. Si el enchufe no se ajusta perfectamente al tomacorriente, invierta el enchufe. Si aun así no se 

 

ajusta, acuda con un electricista calificado. NO intente alterar esta característica de seguridad. Si lo hace,  

 

podría existir el riesgo de un choque eléctrico.

10.  Para desconectar el calefactor, primero apague los controles y luego desconecte el enchufe del 
 

tomacorriente. Nunca desconecte el enchufe jalándolo del cable.

11.  No inserte ni permita la entrada de objetos extraños por las aberturas de ventilación o salida, ya que podrían 
 

provocar un choque eléctrico, un incendio o daños en el calefactor. 

12.  Para reducir el riesgo de incendio, no bloquee de ninguna forma las entradas o salidas de aire. No utilice la 
 

unidad sobre superficies suaves (como una cama), ya que las aberturas podrían bloquearse.

13.  El calefactor tiene partes internas calientes o que despiden chispas. No lo use en áreas donde utilice o 
 

almacene gasolina, pintura o líquidos inflamables.

14.  Use este calefactor sólo como se indica en este manual. Cualquier otro uso no recomendado por el 
 

fabricante podría provocar incendios, choques eléctricos o lesiones personales.

15. 

¡PRECAUCIÓN!

 Siempre conecte el calefactor directamente a un tomacorriente de pared. Nunca utilice una 

 

extensión o toma de corriente portátil (supresor de picos).

16.  Este calefactor consume 12.5 A durante su operación. Para evitar la sobrecarga de un circuito, no conecte el 
 

calefactor a un circuito que ya tenga otros electrodomésticos conectados.

17. 

¡PRECAUCIÓN!

 Es normal que el enchufe se sienta caliente al tacto; sin embargo, un mal ajuste entre el 

 

tomacorriente de CA (receptáculo) y el enchufe del cable podría causar un sobrecalentamiento o la 

 

distorsión del enchufe. Póngase en contacto con un electricista calificado para reemplazar un tomacorriente 

 

flojo o desgastado.

18.  La salida de este calefactor puede variar y su temperatura puede incrementarse lo suficiente como para 
 

producir quemaduras en la piel sin protección. No se recomienda el uso de este calefactor por personas con 

 

poca sensibilidad al calor o con la incapacidad para reaccionar y evitar quemaduras.

CONSERVE ESTAS INSTRUCCIONES IMPORTANTES PARA FACILITAR SU CONSULTA.

Summary of Contents for LLR84161

Page 1: ...Ceramic 23 Tower Heater LLR84161 READ AND SAVE THESE INSTRUCTIONS Customer Service 1 866 646 4332...

Page 2: ...ded to fit only one way in a polarized outlet If the plug does not fit fully in the outlet reverse the plug If it still does not fit contact a qualified electrician DO NOT attempt to defeat this safet...

Page 3: ...and heating elements operate at 1500 W 4 Temperature setting When the heater is set to HI or LO press the UP key and DOWN key to set the desired temperature between 5 C to 35 C in increments of 1 C I...

Page 4: ...sliding it in Notes 1 Use 2 AAA batteries NOT INCLUDED 2 Do not mix old and new batteries 3 Do not mix alkaline standard carbon lined or rechargeable nickel cadmium batteries 4 Remove the batteries fr...

Page 5: ...nce during the operation season in order to maintain an optimum level of performance Always be sure to turn the power off and unplug the heater before cleaning Be sure to save the box for off season s...

Page 6: ...Appareil de chauffage c ramique 23 pouces tour LLR84161 LISEZ ET CONSERVEZ CES INSTRUCTIONS Service la client le 1 866 646 4332...

Page 7: ...Cet appareil est dot d une fiche polaris e une lame est plus large que l autre afin de r duire les risques de choc lectrique Il n y a qu une seule mani re d ins rer cette fiche dans une prise polaris...

Page 8: ...lement circuler l air de la pi ce Les l ments chauffants restent teints LO faible le ventilateur et les l ments chauffants fonctionnent 900 W HI lev e le ventilateur et les l ments chauffants fonction...

Page 9: ...outefois le moteur du ventilateur continue tourner pendant une quinzaine de secondes avant de s teindre Ceci est un dispositif de s curit dont le r le est d viter que l unit ne surchauffe UTILISATION...

Page 10: ...Ne jamais tenter d ouvrir ou de r parer soi m me cet appareil de chauffage Faute de quoi vous annuleriez la garantie et pourriez endommager la machine ou m me vous blesser Si le probl me persiste veu...

Page 11: ...Calefactor de Cer mica Tipo Torre de 23 LLR84161 LEA Y CONSERVE ESTE INSTRUCTIVO Atenci n al cliente 1 866 646 4332...

Page 12: ...Si aun as no se ajusta acuda con un electricista calificado NO intente alterar esta caracter stica de seguridad Si lo hace podr a existir el riesgo de un choque el ctrico 10 Para desconectar el calefa...

Page 13: ...entilador solamente hace circular el aire por la habitaci n los elementos de calefacci n est n apagados LO El ventilador y los elementos de calefacci n operan a 900 W HI El ventilador y los elementos...

Page 14: ...e sin embargo el motor del ventilador seguir funcionando por alrededor de 15 segundos antes de apagarse sta es una caracter stica de seguridad que est dise ada para proteger la unidad de un sobrecalen...

Page 15: ...ara seguir las instrucciones correspondientes No intente abrir ni reparar el calefactor por su cuenta de lo contrario podr a invalidar la garant a y causar da os o lesiones personales Si el problema p...

Reviews: