background image

6

SETUP

Launch app

EN 

Follow on-screen prompts to complete setup

FR 

Suivez toutes les invites à l’écran pour compléter l’installation

DE 

Befolgen Sie die Anweisungen auf dem Bildschirm zum Abschließen der Einrichtung

IT 

Seguire le istruzioni visualizzate per completare l’impostazione

ES 

Seguir las instrucciones en pantalla para completar el procedimiento

NL 

Volg de aanwijzingen op het scherm om de installatie te voltooien

SV 

Följ anvisningarna på skärmen för att slutföra installationen

DA 

Følg anvisningerne på skærmen for at færdiggøre konfigurationen

NO 

Følg instruksjonene på skjermen for å fullføre konfigureringen

FI 

Viimeistele asennus noudattamalla näytön kehotteita.

EL 

Ακολουθήστε τις οδηγίες που εμφανίζονται στην οθόνη για να ολοκληρώσετε τη ρύθμιση

RU 

Для завершения подготовки к работе следуйте указаниям на экране

PL 

Postępuj zgodnie z instrukcjami wyświetlanymi na ekranie, aby dokończyć konfigurację

HU 

A teljes beállításhoz kövesse a képernyőn megjelenő utasításokat

CS 

Dokončete instalaci podle pokynů na obrazovce

SK 

Dokončite inštaláciu podľa pokynov na obrazovke

UK 

Для завершення підготовки до роботи дотримуйтеся вказівок на екрані

ET 

Järgige seadistamise lõpule viimiseks ekraanil kuvatavaid juhiseid

LV 

Lai pabeigtu uzstādīšanu, izpildiet ekrānā redzamos norādījumus

LT 

Vadovaukitės ekrane pateikiamais paraginimais

BG 

Следвайте екранните указания, за да завършите настройката

HR 

Slijedite upute na zaslonu za dovršenje postavljanja

SR 

Pratite odzivnike na ekranu da biste završili podešavanje

SL 

Sledite sporočilom na zaslonu, da zaključite nastavitev

RO 

Urmaţi mesajele de pe ecran pentru a finaliza instalarea

TR 

Kurulumu tamamlamak için ekrandaki talimatları takip edin

دادعلإا مامتلإ ةشاشلا ىلع رهظت يتلا تاهيجوتلا عبتا

 

ةيبرعلا

ךסמה יבג-לעש תויחנהה תא עצבל שי ,הנקתהה תא םילשהל ידכ

 

תירבע

PT 

Siga as instruções na tela para concluir a configuração

繁體中文

 

依照螢幕上的提示完成設定

한국어

 

화면에

 

나타나는

 

지침을

 

따라

 

설정

 

완료하기

ID 

Ikuti petunjuk di layar untuk menyelesaikan pemasangan

Summary of Contents for TAP IP

Page 1: ...TAP IP Setup Guide Guide d installation...

Page 2: ...ni IP kontroler SR Dodirnite IP dodirni kontroler SL Pritisnite IP krmilnik na dotik RO Controler tactil IP Tap TR Tap IP Dokunmatik Kumanda IP Touch Controller IP Touch PT Controlador por toque do Ta...

Page 3: ...lar na s f rlama pim deli i 6 6 PT 6 Orif cio de restaura o de f brica 6 6 ID 6 Lubang pin untuk mengembalikan ke pengaturan pabrik EN 5 Motion sensor FR 5 Capteur de mouvement DE 5 Bewegungssensor IT...

Page 4: ...sovacie daje aktiva n k d do syst mu konferen nej miestnosti K bel e siete Ethernet PoE kompatibiln sie ALEBO PoE injektor a sie Ethernet alebo Wi Fi UK Ethernet PoE PoE PoE Ethernet Wi Fi ET Teil on...

Page 5: ...riadenie k PoE kompatibilnej sieti alebo PoE injektoru nie je s as ou dod vky UK PoE PoE ET hendage PoE toega v rgu v i PoE injektoriga pole kaasas LV Izveidojiet savienojumu ar PoE iesp jotu t klu va...

Page 6: ...otteita EL RU PL Post puj zgodnie z instrukcjami wy wietlanymi na ekranie aby doko czy konfiguracj HU A teljes be ll t shoz k vesse a k perny n megjelen utas t sokat CS Dokon ete instalaci podle pokyn...

Page 7: ...ilbakestillingsknappen slipp A og deretter B FI Paina ja pid pohjassa A nollausreik painiketta viiden sekunnin ajan paina B palautuspainiketta vapauta A ja vapauta sitten B EL A 5 Reset B A B RU A 5 B...

Page 8: ...hange without notice 2021 Logitech Logi et le logo Logitech sont des marques commerciales ou d pos es de Logitech Europe S A et ou de ses soci t s affili es aux tats Unis et dans d autres pays Toutes...

Reviews: