9
SoundMan
®
Xtrusio
™
DSR-100 –
Guida all'utilizzo
Italiano
Importante: istruzioni di sicurezza
ATTENZIONE
Rischio di scossa elettrica. Non aprire gli altoparlanti né immergerli in sostanze liquide.
IMPORTANTE: ISTRUZIONI DI FUNZIONAMENTO
Leggere attentamente
•
Acqua e umidità
– Non utilizzare gli altoparlanti in prossimità di acqua
(per esempio vasche da bagno e piscine), non immergerli in liquidi né versarci sopra
qualsiasi tipo di sostanza liquida.
•
Calore
– Tenere gli altoparlanti lontano da fonti di calore.
•
Ventilazione
– Non ostruire le aperture situate negli altoparlanti né forzare oggetti
di alcun tipo attraverso i fori o le aperture in quanto ciò può causare incendi o scosse
elettriche; assicurarsi inoltre che vi sia spazio a sufficienza intorno agli altoparlanti
per una ventilazione adeguata.
•
Posizione
– Collocare gli altoparlanti in posizione stabile onde evitare di ferirsi
o danneggiare gli altoparlanti stessi se questi dovessero cadere.
•
Collegamenti
– Collegare gli altoparlanti solo allo spinotto di uscita linea audio
del computer oppure di un dispositivo audio.
•
Pulizia
– Scollegare gli altoparlanti dal computer e dalla presa a muro prima di pulirli
con un panno umido..
•
Fulmini
– Per maggiore protezione durante un temporale scollegare gli altoparlanti
dalla presa a muro e spegnere il computer.
•
Manutenzione
– Non provare a riparare il prodotto in quanto l'apertura
degli altoparlanti può esporre l'utente all’alta tensione o al rischio di scosse elettriche.
In caso si richieda assistenza, contattare il personale qualificato.
Collocazione
• Il subwoofer e gli altoparlanti satelliti sono schermati magneticamente e possono
essere sistemati accanto al monitor del computer senza causare distorsioni delle
immagini sullo schermo.
• Collocare il subwoofer sul pavimento sotto la scrivania, come illustrato in figura.
• Collocare gli altoparlanti satelliti posteriori come mostrato in figura. Se possibile
installarli sulla parete utilizzando gli appositi supporti.
• Per ottenere un effetto stereo ottimale, collocare gli altoparlanti satelliti alla stessa
distanza l'uno dall'altro e dalla posizione di ascolto.
• Per prestazioni ottimali collocare gli altoparlanti satelliti orientati leggermente verso
la posizione di ascolto.
Collegamenti
1.
Spegnere il sistema (sul retro del subwoofer) e abbassare completamente il volume
principale sul telecomando.
2.
Collegare l'altoparlante anteriore sinistro alla presa
“Front-Left”
del subwoofer.
Collegare l'altoparlante anteriore destro alla presa
“Front-Right”
del subwoofer.
3.
Collegare l'altoparlante posteriore sinistro alla presa
“Rear-Left”
del subwoofer.
Collegare l'altoparlante posteriore destro alla presa
“Rear-Right”
del subwoofer.
4.
Collegare il telecomando alla presa “
Remote”
del subwoofer.
5.
Collegare il subwoofer al computer mediante i cavi audio con estremità verdi
(collegamento standard) o, se la scheda audio è dotata di uscita digitale, mediante
il cavo digitale facoltativo con estremità blu. (Il collegamento digitale migliora
la qualità audio.) Se la scheda audio è dotata solamente di un collegamento PCM RCA
(stereo digitale), utilizzare il cavo audio digitale con gli adattatori audio digitali.
6.
Collegare il cavo dell'adattatore di alimentazione alla presa
“CA”
del subwoofer,
quindi inserire l'adattatore nella presa a muro.
7.
Con il computer acceso e una fonte audio in funzione, regolare il controllo
del volume principale e del bilanciamento anteriore e posteriore sul telecomando
e regolare l'equalizzatore di ambiente del subwoofer.
Funzionamento
• Per aumentare il volume, ruotare in avanti il controllo di regolazione
del volume principale del telecomando. Per ridurre il volume, ruotare indietro
il controllo di regolazione.
• Per spostare il bilanciamento tra gli altoparlanti anteriori e posteriori:
ruotare il controllo in avanti per spostare il bilanciamento agli altoparlanti anteriori;
ruotare il controllo indietro per spostare il bilanciamento agli altoparlanti posteriori.
Accensione/Standby/Spegnimento
• Con il sistema acceso, se si preme il pulsante di accensione/standby sul telecomando,
riprende la modalità di sospensione degli altoparlanti (il LED diventa di colore ambra);
se lo si preme nuovamente si attiva il funzionamento normale degli altoparlanti
(LED diventa verde). Per spegnere il sistema (il LED si spegne), premere il pulsante
di alimentazione del subwoofer.
Presa per cuffie
• Per utilizzare le cuffie è necessario collegarle alla presa per cuffie del telecomando,
come mostrato in figura. Inserendo le cuffie verrà disattivata automaticamente
la riproduzione audio dagli altoparlanti.
Equalizzatore di ambiente
• L'equalizzatore di ambiente per i controlli 100Hz e 10KHz si trova nella parte
anteriore, in basso a destra del subwoofer. Il controllo 100Hz consente di regolare
le frequenze basse e il controllo 10kHz di regolare le frequenze alte.
• Se si ruota il controllo 100Hz a sinistra, si abbassa il volume delle frequenze basse,
mentre se lo si ruota a destra lo si aumenta.
• Se si ruota il controllo 10KHz a sinistra, si abbassa il volume delle frequenze alte,
mentre se lo si ruota a destra lo si aumenta.
• Si consiglia di regolare l'equalizzatore di ambiente solamente una volta terminato
l'approntamento e il montaggio degli altoparlanti e solo se occorre bilanciare
le frequenze alte con quelle basse. Una volta montati gli altoparlanti e, se necessario,
regolato l'equalizzatore di ambiente, non occorre eseguire ulteriori regolazioni
all'equalizzatore.
Installazione di PowerDVD
1.
Inserire il CD con il software PowerDVD nell'apposito lettore.
2.
Eseguire il file
setup.exe
se il programma di esecuzione automatica non è attivato.
Una volta accettate le condizioni dell'accordo di licenza, immettere il codice del CD.
3.
Immetter i numeri e le lettere corrette del codice del CD, riportato sull'adesivo
che si trova sulla busta del CD.
4.
È possibile installare PowerDVD in una cartella particolare o nella cartella predefinita.
5.
Verrà eseguito un test delle prestazioni del sistema dal programma di diagnostica
del sistema e verrà impostata la configurazione ottimale.
6.
Una volta completata l'installazione del software, per avviare PowerDVD
fare doppio clic sull'icona PowerDVD situata sul desktop oppure fare clic
sul programma PowerDVD nella cartella
Avvio/Programmi/CyberLink PowerDVD/
PowerDVD
.
Dati tecnici
• Potenza di uscita totale: 100 watt efficaci a < 10% distorsione armonica totale
Potenza di uscita satelliti: 12 watt efficaci per canale
Potenza di uscita subwoofer: 52 watt efficaci
• Risposta di frequenza del sistema: 28 Hz – 20 kHz
• Frequenza di transizione: 160 Hz
• Rapporto segnale/rumore: > 80 db
• Sensibilità in ingresso: 130 mV max
• Impedenza in ingresso > 10 k
Ω
• Ingresso segnale (fonte audio): due connettori stereo analogici 3,5 mm
e un connettore digitale a quattro canali da 3,5 mm.
• Uscita segnale (cuffie): miniconnettore (3,5 mm)
• Alimentatore: CA 90V - 240V (trasformatore con accensione automatica
incorporato)
• Trasduttori altoparlanti:
Satellite (ciascuno): trasduttore magnetico al neomidio, diametro 57 mm,
schermato Subwoofer: Trasduttore schermato magneticamente, diametro 150 mm
• Dimensioni (h x l x b):
Satellite (ciascuno): 152 x 76 x 76 mm
Subwoofer: 310 x 190 x 280 mm
• Peso del sistema: 6,7 kg.
