background image

LOG CABIN

TOYS

C

O

M

.

L

O

G

C

A

B

I

N

T

O

Y

S

.

W

W

W

CHAPELLE DE

CAMPAGNE

MORCEAUX:

2    morceaux de clocher (en pointe) 

16  rondins à 1 encoche (3,6 cm)

1    morceau de clocher (troué)   

2    pignons 

2    traverses (demi-rondins de 3,6 cm)  

6    morceaux de toit à 3 rainures (11,1 

cm)

      et demi-rondins à 1 encoche (5,1 cm)  2    morceaux de toit à 3 rainures (4,4 

cm)

4    demi-rondins (10,5 cm) 

 

1    bouteille de colle

10  rondins à 2 encoches (10,5 cm) 

1    écriteau 

1    cloche  

 

 

1    morceau de ficelle 

4    planches de plancher  

 

1    porte 

8    rampes de clôture (3,5 cm)   

1    poignée de porte 

18  piquets (2,3 cm)   

 

2    fenêtres

Mise en garde:

 

RISQUE DE SUFFOCATION – Petits morceaux. Tenir hors de 

portée des enfants de moins de quatre ans.

Outils requis:

 ciseaux, linge humide, règle droite (équerre), papier abrasif (optio-

nel), pinces (optionel).

Conseils:

 Lire les instructions, inspecter tous les morceaux et tester la colle avant 

de commencer. Utiliser uniquement une petite quantité de colle. Conserver la 

même distance entre chaque rangée de rondins et s’assurer que les rangées sont 

bien droites (regarder par-dessus pour vérifier l’alignement). Vérifier régulièrement 

que le porte et les fenêtres entrent dans leurs ouvertures respectives. S’assurer 

que le parement des pièces est orienté vers l’extérieur. L’utilisation de pinces peut 

se révéler pratique pour placer de petits morceaux. Pour une qualité optimale 

de finition, sabler légèrement les encoches, l’extrémité des rondins et les autres 

pièces avant de les coller. Une fois l’assemblage terminé, vous pouvez laisser 

votre modèle réduit à l’état naturel, en peinturer certaines parties ou encore le 

peinturer au complet.

INSTRUCTIONS

Assemblage de la base

Étape 1

  

Sur une surface plane, coller les parois des planches de plancher, tel 

• 

qu’illustré. Utiliser une équerre ou une règle pour l’alignement. 

Coller deux demi-rondins (10,5 cm) sur le plancher, à 1 cm de distance des 

• 

rebords de la base et à distance égale des extrémités avant et arrière, tel 

qu’illustré.

S’assurer que la base demeure bien droite pendant que vous la déplacez 

• 

afin d’enlever les résidus de colle de la surface de travail. Mettre de côté et 

laisser sécher.

Assemblage des plaques de toiture

Étape 2

  

Assembler trois morceaux de toit à 3 rainures, les parois vers le haut, les 

• 

plus minces dans la même direction et à l’aide de l’équerre, tel qu’illustré (3 

rainures, 3 rainures, 3 rainures).

Étendre de la colle le long de la paroi mince de deux morceaux de toit à 3 

• 

rainures.

Les presser l’un contre l’autre à l’aide de l’équerre afin de former le pan

-

• 

neau gauche du toit (3 rainures, 3 rainures, 3 rainures).

Répéter l’opération pour former l’autre panneau du toit (3 rainures, 3 rain-

• 

ures, 3 rainures). 

Préserver la forme des panneaux assemblés en les retournant délicatement 

• 

et enlever tout excédant de colle de la surface de travail. Mettre de côté et 

laisser sécher.

Assemblage de porte

Étape 3

Pour la porte, découper une charnière (1 cm x 4,5 cm) dans le sac 

• 

d’emballage.

Appliquer de la colle sur la paroi gauche de la porte de gauche (ne pas col-

• 

ler la charnière à l’arrière de la porte).

Placer la charnière de papier sur la paroi enduite de colle, tel qu’illustré. 

• 

S’assurer que le côté en plastique est orienté vers l’extérieur et que la 

charnière arrive à égalité avec l’arrière de la porte.

Lorsque la colle aura séché, replier la charnière sur elle-même.

• 

Coller la poignée de porte dans le trou de la porte en s’assurant que la 

• 

distance qui sépare la poignée de l’avant et de l’arrière de la porte est 

identique. 

Assemblage de la pointe du clocher

Étape 4

Coller le morceau de traverse (demi-rondin de 3,6 cm) de manière égale sur 

• 

le rondin de 5,1 cm à 1 encoche servant de traverse. Laisser sécher. 

Déposer les morceaux de clocher (troués) en prenant soin de mettre les 

• 

petits trous vers le bas. Coller la paroi mince des deux piquets de 2,3 cm le 

long des parois courtes du morceau de clocher (troué), tel qu’illustré. 

Déposer le morceau de clocher (en pointe), la partie appropriée vers le 

• 

bas. Étendre la colle le long du morceau de clocher (en pointe) en dessous 

de la partie supérieure de l’arche. Fixer la paroi longue du morceau (troué) 

de clocher, les côtés des piquets vers les pattes et la partie supérieure en 

dessous des coins du morceau troué du clocher, tel qu’illustré. Le morceau 

troué du clocher et les piquets devraient être droits. Laisser sécher. 

Enfiler la ficelle par le trou jusqu’à la cloche. À partir du bas, filer une ex

-

• 

trémité de la ficelle dans l’un des trous du morceau troué du clocher. Enfiler 

l’autre extrémité de la ficelle dans l’autre trou. Tirer la ficelle à partir du haut 

et faire un double-noeud. Couper les bouts de la ficelle.

Coller le morceau de clocher (en pointe) sur la longue paroi opposée du 

• 

morceau de clocher (troué). Déposer le clocher en position veticale en 

s’assurant que les quatre pattes reposent sur la surface de travail, tel 

qu’illustré. Laisser sécher. 

Étendre la colle sur les parois supérieures du morceau de clocher (en 

• 

pointe). 

Centrer les morceaux de toit à 3 rainures (4,4 cm) également par-dessus les 

• 

pignons de manière à ce que les parois minces se joignent vers le haut. 

Coller le dessous de la traverse et insérer celle-ci dans le trou au-dessus 

• 

du clocher. S’assurer qu’il est bien droit.

Assemblage des panneaux de la clôture

Étape 5

Sur une surface plane, agencer parallèlement deux rampes de clôture de 

• 

3,5 cm en prenant soin de laisser un espace de 1,2 cm entre ceux-ci, tel 

qu’illustré. 

Espacer également quatre piquets entre les rampes. La rampe inférieure 

• 

devrait être en dessous du piquet et la rampe supérieure à 0,2 cm au-des-

sus des piquets. Coller un piquet à la fois. 

Répéter l’opération pour les trois panneaux de clôture restants.

• 

Summary of Contents for COUNTRY CHAPEL

Page 1: ... cut a 1 cm x 4 5 cm flat piece of the paper bag packaging Spread glue on the left edge of the door do not glue hinge to the back of the door Place the paper hinge on the glued edge as shown Ensure the plastic side is facing out and the hinge is even with the back side of the door When the glue has dried fold the paper hinge back on itself Glue the door knob into the hole in the door so it sticks ...

Page 2: ...ches of two 2 notched logs 10 5 cm Place the logs with notches down over the last row as shown Step 15 front back row 5 Glue the notches of the last two 2 notched logs 10 5 cm Place the logs with notches down over the last row as shown Note At this point make sure the door and windows fit into the openings before the Chapel dries Step 16 front back row 6 Spread a small amount of glue in the groove...

Page 3: ...t enlever tout excédant de colle de la surface de travail Mettre de côté et laisser sécher Assemblage de porte Étape 3 Pour la porte découper une charnière 1 cm x 4 5 cm dans le sac d emballage Appliquer de la colle sur la paroi gauche de la porte de gauche ne pas col ler la charnière à l arrière de la porte Placer la charnière de papier sur la paroi enduite de colle tel qu illustré S assurer que ...

Page 4: ...ondins à 2 encoches de 10 5 cm Placer les rondins à encoches par dessus la dernière rangée tel qu illustré Étape 15 avant et arrière rangée 5 Coller les encoches des deux rondins à 2 encoches 10 5 cm restants Placer les rondins à encoches par dessus la dernière rangée tel qu illustré Note À cette étape il importe de s assurer que le porte et les fenêtres entre ront dans leurs ouvertures respective...

Page 5: ...LOG CABIN TOYS C O M L O G C A B I N T O Y S W W W 2 3 4a 4b 4c 4d 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 COUNTRY CHAPEL CHAPELLE DE CAMPAGNE 1 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 cm ...

Reviews: