Loewe Table Stand I 40 Sound, Installation Instructions Manual

Page: 5 / 24

5
Table Stand I 40/46 Sound
Inhalt
Sicherheitshinweise 6
Lieferumfang 8
TV-Gerät Anschlusskabel 10
TV-Gerät befestigen 12
Lautsprecher vorbereiten 14
Table Stand , TV-Gerät und
Lautsprecher befestigen
16
TV-Gerät auf dem Table Stand 18
Reinigung und P fl ege 20
Verkabelung mit Gewebeschlauch 22
Indice
Indicazioni di sicurezza 6
Dotazione 8
Cavo di collegamento
dell‘apparecchio TV
10
Fissaggio dell’apparecchio TV 12
Predisposizione dell’altoparlante 14
Fissaggio del Table Stand,
dell’apparecchio TV e
dell’altoparlante
16
Fissaggio dell‘apparecchio TV
sul Table Stand
18
Pulizia e cura 20
Cablaggio con tubo di tessuto 22
Inhoud
Veiligheidsvoorschriften 6
Inhoud van de levering 8
Tv-toestel aansluitkabel 10
Tv-toestel bevestigen 12
Luidspreker voorbereiden 14
Table Stand, tv-toestel en
luidspreker bevestigen
16
Tv-toestel op de Table Stand 18
Reiniging en onderhoud 20
Bekabeling met textielslang 22
Contents
Safety instructions 6
Scope of delivery 8
TV set connecting cables 10
Fastening the TV set 12
Preparing the speaker 14
Fastening the Table Stand,
TV set and loudspeaker in place
16
TV set on the Table Stand 18
Cleaning and care 20
Cabling with braided hose 22
Contenu
Instructions de sécurité 6
Contenu de la livraison 8
Câble de raccordement au téléviseur 10
Fixation du téléviseur
12
Préparation du haut-parleur 14
Fixation du Table Stand, du téléviseur et
du haut-parleur
16
Téléviseur sur le Table Stand 18
Nettoyage et entretien 20
Câblage avec gaine en tissu 22
Índice
Advertencias de seguridad 6
Volumen de suministro 8
Cable de conexión del televisor 10
Fijación del televisor 12
Preparación del altavoz 14
Fijación del Table Stand, el televisor
y el altavoz
16
El televisor sobre el Table Stand 18
Limpieza y mantenimiento 20
Cableado con un tubo de tela 22