22
DATOS TÉCNICOS
Datos generales
2
3
L
t
p
e
c
n
o
C
c
i
s
a
B
2
3
L
t
p
e
c
n
o
C
6
2
L
t
p
e
c
n
o
C
c
i
s
a
B
6
2
L
t
p
e
c
n
o
C
o
p
i
T
x
x
x
2
4
4
5
6
x
x
x
4
3
4
5
6
x
x
x
1
2
4
5
6
x
x
x
3
3
4
5
6
a
i
c
n
e
r
e
f
e
r
e
d
o
r
e
m
ú
N
Variantes TV terr. (analógico)
Variantes DVB-T/C
Variantes DVB-T CI (UK)
Variantes DVB-T/C CI
•
–
–
–
–
–
•
•
•
–
–
–
–
•
•
–
Dimensiones del aparato sin pie de apoyo
(aprox. AnxAlxL)
Dimensiones con pie de apoyo (aprox. cm AnxAlxL)
81,0x41,0x10,0
81,0x47,5x23,2
81,0x41,0x10,0
81,0x47,5x23,2
97,0x48,0x10,9
97,0x54,5x23,2
97,0x48,0x10,9
97,0x54,5x23,2
Peso aparato sin pie de apoyo (aprox. kg)
Peso aparato con pie de apoyo (aprox. kg)
11,8
13,8
11,8
13,8
14,7
16,7
14,7
16,7
Pantalla
Diagonal de imagen (cm)/Formato de imagen
Resolución
Contraste (aproxim.)
Tecnología HD-LCD
66/16:9
1366x768
800:1
Tecnología HD-LCD
66/16:9
1366x768
800:1
Tecnología HD-LCD
80/16:9
1366x768
800:1
Tecnología HD-LCD
80/16:9
1366x768
800:1
Ángulo de visión horizontal/vertical
170°
170°
170°
170°
Entrada de potencia (IEC 62087)
en funcionamiento (Watt)
en espera (Watt)
65
< 3
70
< 3
80
< 3
85
< 3
º
5
3
–
º
5
)
s
u
is
l
e
C
(
e
t
n
e
i
b
m
a
a
r
u
t
a
r
e
p
m
e
T
%
0
8
–
0
2
)
n
ó
i
c
a
s
n
e
d
n
o
c
n
is
(
a
v
it
a
l
e
r
e
ri
a
l
e
d
d
a
d
e
m
u
H
)
N
N
e
r
b
o
s
m
0
0
0
2
–
0
(
a
P
h
4
1
1
1
–
0
0
8
e
ri
a
l
e
d
n
ó
is
e
r
P
Datos eléctricos
0
5
6
2
L
si
s
a
h
c
l
e
d
n
ó
i
c
a
n
i
m
o
n
e
D
z
H
0
6
–
0
5
/
V
0
4
2
–
V
0
2
2
e
t
n
e
ir
r
o
c
e
d
o
r
t
si
n
i
m
u
S
Sintonizador VHF/UHF/ cable
z
H
M
0
6
8
a
z
H
M
1
4
e
d
z
H
M
8
a
d
n
a
b
r
e
p
i
H
Posiciones de memorización de canales
430 / en DVB 1680
N
,
M
,
K
/
D
,
L
,I
,
G
/
B
V
T
s
a
m
r
o
N
DVB-T, DVB-C , DVB-S
,
C
S
T
N
,
L
A
P
,
M
A
C
E
S
r
o
l
o
c
l
e
d
a
m
r
o
N
NTSC-V, PAL-V (60Hz)
e
ü
g
n
il
i
B
/
o
e
r
é
t
s
E
/
o
n
o
M
o
d
i
n
o
s
e
d
a
m
r
o
N
Nicam B/G, I, L
Virtual Dolby
s
o
it
a
v
0
2
x
2
o
i
d
u
a
a
r
a
p
l
a
n
i
m
o
n
a
i
c
n
e
t
o
P
5
.
2
l
e
v
i
N
F
O
L
F
/
P
O
T
a
c
i
g
ó
l
a
n
a
o
t
x
e
t
e
l
e
T
0
0
5
1
)
2
3
L
/
6
2
L
t
p
e
c
n
o
C
(
s
a
n
i
g
á
p
r
o
d
a
b
a
r
G
Grabador páginas (Concept L26 Basic / L 32 Basic)
1000
5
-
G
E
H
M
)
U
R
o
l
ó
s
(
l
a
ti
g
i
d
o
t
x
e
l
e
T
Conexiones
m
h
o
0
0
0
2
-
2
3
s
e
r
a
l
u
c
ir
u
A
m
m
5
.
3
k
c
a
J
)
8
i
H
/
S
H
V
-
S
(
C
/
Y
N
I
o
e
d
í
V
)
S
V
A
(
N
I
D
-i
n
i
M
CVBS (VHS/8 mm)
)
m
m
8
/
S
H
V
(
S
B
V
C
N
I
o
e
d
í
V
)
o
ll
ir
a
m
a
(
h
c
n
i
C
)
D
/I
(
R
/
L
N
I
o
i
d
u
A
)
o
j
o
r/
o
c
n
a
l
b
(
h
c
n
i
C
Clavijas IEC 75 Ohm/5 V/80 mA
Antena/cable/PIP analógico
(1
/DVB-T/C
Clavija F 75 Ohm 13/18 V/350 mA
(2
T
A
S
-
T
N
A
)
8
i
H
/
S
H
V
-
S
(
C
/
Y
N
I
o
e
d
í
V
1
V
A
O
R
U
E
CVBS (VHS/8 mm)
)
m
m
8
/
S
H
V
(
S
B
V
C
T
U
O
o
e
d
i
V
Y/C (S-VHS/Hi 8)
)
D
/I
(
R
/
L
N
I
o
i
d
u
A
Audio OUT
L/R (I/D)
)
8
i
H
/
S
H
V
-
S
(
C
/
Y
N
I
o
e
d
i
V
2
V
A
O
R
U
E
CVBS (VHS/8 mm)
RGB, YUV
S
B
V
C
T
U
O
o
e
d
i
V
Y/C (sólo con S-VHS Link Plus)
)
D
/I
(
R
/
L
N
I
o
i
d
u
A
Audio OUT
L/R (I/D)
r
e
t
n
e
C
s
m
r
V
2
.
x
á
m
N
I
o
i
d
u
A
h
c
n
i
C
)
D
/I
(
R
/
L
N
I
o
i
d
u
A
h
c
n
i
C
x
2
2 x Cinch
Nivel de sonido OUT ajustable en altavoces activos
L/R (I/D)
b
P
/
b
C
l
a
ñ
e
S
N
I
T
N
E
N
O
P
M
O
C
h
c
n
i
C
r
P
/r
C
l
a
ñ
e
S
N
I
T
N
E
N
O
P
M
O
C
h
c
n
i
C
Y
l
a
ñ
e
S
N
I
T
N
E
N
O
P
M
O
C
h
c
n
i
C
l
a
ti
g
i
d
o
d
i
n
o
S
)
F
I
D
P
S
(
N
I
o
i
d
u
A
l
a
ti
g
i
D
h
c
n
i
C
Cinch
Digital Audio OUT (SPDIF)
Sonido digital
HDMI/DVI
Digital Video/Audio IN Tipo A 19 pol.
Imagen y sonido digital
B
T
S
/
C
P
n
e
g
a
m
i
e
d
l
a
ñ
e
S
N
I
A
G
X
/
A
G
V
A
G
X
/
A
G
V
k
n
i
L
-
L
/
e
c
i
v
r
e
S
E
C
I
V
R
E
S
N
I
D
-i
n
i
M
(1
Se puede montar un sintonizador analógico PIP posteriormente en el
Concept L32.
(2
Possible montaje posterior de un sintonizador digital de satélite en televisores
con DVB-T/C.
