5 -
fr
ançais
R
SR
SL
L
C
SUB
R
SR
SL
C
SUB
L
Raccorder un autre système de haut-parleurs
ou de haut-parleurs actifs
Si vous souhaitez utiliser un autre système de haut-parleurs compara-
ble ou des haut-parleurs actifs, vous pouvez les raccorder à l'interface
AUDIO LINK
du téléviseur avec un câble adaptateur.
Le raccordement d'un système de haut-parleurs comparable est effec-
tué de manière analogue à la description précédente sous « Subwoofer
sans
interface
AUDIO LINK
».
Le câble adaptateur est disponible auprès de votre revendeur.
Câble adaptateur AUDIO LINK 0,25m Loewe Référence 89954.001
Raccordement de haut-parleurs actives
Avant le raccordement, mettez tous les appareils hors service et débran-
chez leur fiche électrique.
Branchez le câble adaptateur à l'interface
AUDIO LINK
du téléviseur.
Connectez les prises jack du câble adaptateur avec les prises du haut-
parleur actif respectif.
Les prises jack du câble adaptateur sont identifiées :
R
pour frontal droit
SR
pour surround droit
L
pour frontal gauche
SL
pour surround gauche
C
pour central
SUB
pour subwoofer
Les raccordements au câble adaptateur sont des sorties de préamplificateur.
De ce fait, seuls des haut-parleurs actifs peuvent être raccordés directement
au câble adaptateur.
Installation et raccordement
Régler le système de haut-parleurs
Ouvrir l'assistant de composants du son
➠
En mode TV normal, sans autres affichages.
Ouvrir le
Menu TV
.
Sélectionner
Branchements
,
passer à la ligne de menu suivante.
Sélectionner
Composants du son
,
OK
ouvrir l'assistant de composants du son.
Restitution sonore via ... – système de haut-parleurs
Indiquer ici que vous souhaitez écouter le son TV via un système de haut-
parleurs. Si vous raccordez des haut-parleurs actifs, utilisez également le
réglage
Système de haut-parleurs
.
Mettre
Système de haut-parleurs
en surbrillance,
OK
continuer.
N'a pas encore été réglé, les valeurs paramétrées en
usine ou les dernières valeurs réglées sont affichées.
Raccordement des enceintes actives au téléviseur
END
OK
OK
Haut-parleur TV
Amplificateur hi-fi/AV
Projecteur sonore
Amplificateur hi-fi/AV ou haut-parleur TV (commutable)
Projecteur sonore ou haut-parleurs du Téléviseur (commutable)
Composants du son
Restitution sonore via ...
Assistant de composants du son
Veuillez indiquer ici les composants du son par le biais desquels vous
souhaitez entendre le son télévisé. Si vous choisissez un « Système de
haut-parleurs », celui-ci devra alors être raccordé à la prise AUDIO LINK
située à l'arrière du téléviseur (avec un adaptateur le cas échéant).
Si votre téléviseur ne possède pas de haut-parleurs intégrés, les options qui
se rapportent aux haut-parleurs TV ne doivent pas être sélectionnées.
Continuer
END
OK
OK
Continuer
Configuration/Modification
Système de haut-parleurs
Composants du son
Assistant de composants du son
Veuillez indiquer si vous souhaitez modifier la configuration affichée de votre
système de haut-parleurs ou bien si tous les réglages doivent être réinitialisés
aux valeurs de l'état de livraison.
Composants
Ecarts
Niveau
sonore
4,0m
4,0m
0dB
0dB
Réinitialisation aux valeurs d'usine
TV
TV
TV
TV
TV
TV
90Hz
90Hz
Frontal
gauche
Central
Frontal
droite
Subwoofer
Surround
gauche
Surround
droite
Câble adaptateur
Téléviseur
Paramètres de base
Suite en page suivante
p
