3 -
fr
ançais
A propos du système de décodeur Dolby Digital
Décodeur Dolby Digital intégré
Votre téléviseur a été équipé d'un décodeur Dolby Digital intégré. Ce système a
fait son entrée dans le domaine de la vidéo DVD et les stations TV numériques
peuvent aussi émettre avec un son numérique multicanal.
des sons de fréquences très basses du canal du subwoofer (SUB) (reproduction
5.1 = 5 canaux de son et 1 subwoofer). Les 5 canaux de son sont restitués
avec l'étendue complète des fréquences de 20 à 20.000 Hertz et créent l'effet
du son de cinéma original.
Le décodeur Dolby Digital décode aussi dts, MPEG et les signaux analogiques
Dolby Pro Logic et Dolby Pro Logic II, indépendamment de la transmission du
son par un appareil externe ou un téléviseur.
Les DVD ou CD avec format du son à codage PCM sont aussi décodés par le
décodeur Dolby Digital. Le lecteur de CD/DVD doit pour cela être raccordé à
l'entrée
AUDIO DIGITAL IN
du téléviseur (cf. le mode d'emploi du téléviseur)
avec un raccord numérique coaxial.
Les DVD portant le sigle « Dolby Digital » peuvent être enregistrés en mono,
en stéréo ou en Dolby Surround. Les DVD peuvent aussi inclure des langues
utilisés lors de l'achat d'un DVD.
Les signaux de son décodés par le décodeur Dolby Digital sont édités au
moyen de l'interface
AUDIO LINK
. Vous pouvez raccorder un système de
haut-parleurs comme par ex. le Loewe Individual Sound (cf. page 4) ou des
haut-parleurs actifs (cf. page 5) à l'interface
AUDIO LINK
l'
assistant de composants du son
(cf. page 5).
Après le montage du décodeur Dolby Digital, vous constaterez des change-
ments lors du paramétrage du son. La
touche
L
sur la télécommande vous
permet maintenant d'ouvrir le mode d'écoute.
Sélectionnez dans l’
assistant de composants du son
, à partir de quels com-
posants du son vous souhaitez écouter le son du téléviseur :
n
Haut-parleurs du téléviseur.
n
Système de haut-parleurs.
n
Amplificateur HiFi/AV.
n
Projecteur sonore.
Avec l'
assistant de composants du son
, vous procédez aux réglages suivants
pour le système de haut-parleurs/les haut-parleurs actifs raccordés :
n
Signaler (système de) haut-parleurs ou enceintes actives.
n
Réglage de la fréquence limite inférieure des haut-parleurs.
n
Réglage des distances entre l'auditeur et les haut-parleurs.
n
Réglage du niveau sonore pour les haut-parleurs.
n
Réglage de la position de phase pour le canal du Subwoofer.
dans le mode d'emploi du téléviseur.
Un mode d’emploi propre au Loewe Individual Sound Projector est à votre
disposition.
Droits des marques
Fabriqué sous licence de Dolby Laboratories. « Dolby », « Pro Logic » et
le symbole en double D sont des marques déposées de Dolby Labora-
tories.
Fabriqué sous la licence de DTS, Inc. U.S. PAT. NO´S 5.451,942;5.956.974;
5.974.380; 5.978; 762; 6.487.535 et autres brevets déposés et valides
aux U.S.A. et dans le monde entier. « DTS est une marque déposée de
DTS, Inc. »
VIRTUAL SPEAKER
Impressum
Loewe Opta GmbH
Industriestraße 11
D-96317 Kronach
www.loewe.de
Imprimé en Allemagne
Date de rédaction 04/09-4.0 FP
© Loewe Opta GmbH, Kronach
Tous droits réservés, y compris ceux de la traduction, des modifications
techniques et des erreurs.
