21
Fixer le SOUND PROJECTOR au FLOOR
STAND 5 MU
Vous avez monté le SOUND PROJECTOR sur le FLOOR STAND 5
MU.
Vous trouverez les indications concernant le raccordement des
câbles au SOUND PROJECTOR dans la notice d’utilisation.
Vous voyez sur l’ill. 18 notre proposition pour la
fi
xation des
câbles.
Orientation horizontale du SOUND PROJECTOR
Vous pouvez procéder à un ajustement horizontal exacte une
fois que le téléviseur est monté sur le FLOOR STAND 5 MU.
Soulevez le côté gauche du SOUND PROJECTOR :
serrez la vis de l’ill. 19,
fl
èche a dans le sens de la
fl
èche a2.
Soulevez le côté droit du SOUND PROJECTOR :
serrez la vis de l’ill. 19,
fl
èche b dans le sens de la
fl
èche b2.
Si aucun ajustement horizontal n’est nécessaire, véri
fi
ez toutefois
les deux vis servant à l’ajustement horizontal.
Serrez les deux vis (ill.19, dans le sens de la
fl
èche) jusqu’à
ce que les leviers d’ajustement ne basculent plus. Les leviers
d’ajustement qui ne touchent pas le SOUND PROJECTOR
entraînent plus tard des bruits de fond désagréables lors du
fonctionnement du SOUND PROJECTOR.
Fijación del PROYECTOR DE SONIDO en
el FLOOR STAND 5 MU
Ya se ha realizado el montaje del PROYECTOR DE SONIDO en el
FLOOR STAND 5 MU.
Encontrará indicaciones sobre la conexión de los cables al
PROYECTOR DE SONIDO en las instrucciones de manejo.
En la
fi
g. 18 le presentamos nuestra propuesta para la
fi
jación de
los cables.
Colocación horizontal del PROYECTOR DE SONIDO
Cuando el televisor esté montado en el FLOOR STAND 5 MU,
podrá ajustarse la horizontalidad con precisión.
Para levantar el lado izquierdo del PROYECTOR DE SONIDO hacia
arriba:
gire el tornillo señalado en la
fi
g. 19 con la
fl
echa „a“ en la direc-
ción de la
fl
echa „a2“.
Para levantar el lado derecho del PROYECTOR DE SONIDO hacia
arriba:
gire el tornillo señalado en la
fi
g. 19 con la
fl
echa „b“ en la
dirección de la
fl
echa „b2“.
Si no es necesario ningún ajuste de la horizontalidad, revise de
todas maneras los dos tornillos para el ajuste de la horizontali-
dad.
Enrosque los dos tornillos (
fi
g. 19, en la dirección de la
fl
echa)
hasta que la palanca de ajuste ya no traquetee. Si la palanca de
ajuste no queda pegada al PROYECTOR DE SONIDO, durante el
funcionamiento posterior del PROYECTOR DE SONIDO producirá
un molesto ruido de fondo.
