background image

Manuel d’Instructions 

 

Aperçu des Fonctions 

 
Veuillez lire attentivement les instructions suivantes et conserver une copie de ces 
instructions pour des références ultérieures. Lors de l’utilisation de cet appareil ou de tout 
autre appareil électrique, les précautions de sécurité suivantes doivent être suivies à la lettre: 

 

Sécurité & Avertissements 

 

1.

 

N’utilisez ce ventilateur que pour l’usage spécifique expliqué dans ces 
informations d’instruction. 

2.

 

Ne pas mettre le ventilateur en marche jusqu’à ce qu’il soit totalement assemblé. 

3.

 

Assurez-vous que le voltage convenable est utilisé avant de brancher votre 
ventilateur (Prise de courant 120V AC). 

4.

 

Débranchez le ventilateur de la prise de courant quand vous ne l’utilisez pas, quand 
vous changez son emplacement, avant l’assemblage ou le démontage, ou avant le 
nettoyage. 

5.

 

Ne pas immerger le ventilateur ou l’exposer à n’importe quelle sorte de liquide.  

6.

 

Evitez le contact avec toute pièce mobile. Ne jamais insérer vos doigts, crayons ou 
autres objets à travers la grille du ventilateur s’il est en en marche. 

7.

 

Placez votre ventilateur sur une surface stable et horizontale pour éviter de le faire 
basculer ou de le faire tomber accidentellement. 

8.

 

Ne pas mettre le ventilateur en marche directement près des rideaux, plantes, 
décors de fenêtres, etc. pour éviter tout accrochage accidentel. 

9.

 

Uniquement conçu pour un usage interne. Ne pas utiliser à l’extérieur ou pour des 
usages industriels ou commerciaux. 

10.

 

Pour éviter les dangers d’incendies potentiels, ne placez jamais votre ventilateur ou 
ses câbles électriques sous les tapis ou les moquettes. 

11.

 

Placez le câble électrique loin des endroits très fréquentés pour éviter tout contact 
ou trébuchement accidentel. 

12.

 

Toujours brancher ou débrancher la fiche d’alimentation de la prise de courant en 
tirant sur la fiche. Ne jamais tirer sur le câble électrique. 

13.

 

Ne jamais faire fonctionner votre ventilateur à proximité d’une flamme nue ou en  
présence de matières explosives, gazes combustibles ou vapeurs.  

14.

 

Si jamais votre ventilateur (y compris le câble électrique) est endommagé ou un 
mal fonctionnement a lieu, interrompez immédiatement le fonctionnement jusqu’à 
ce qu’une réparation certifiée soit faite. 

15.

 

Ne pas exposer votre ventilateur à la chaleur ou l’humidité excessives, car cela peut 
endommager les composants électriques. 

16.

 

Gardez votre ventilateur hors de la portée des enfants et des animaux. 

17.

 

Ne pas exposer les enfants ou les personnes âgées à l’air frais direct pour des 
périodes prolongées.  

 

Assemblage du Ventilateur 

 

1.

 

Déballez soigneusement le socle du ventilateur, la tête du moteur assemblée, et la 
grille du ventilateur du support d’emballage en Polystyrène. 

2.

 

Pour les Ventilateur de Plancher uniquement – Les bases viennent en plusieurs 
pièces pour faciliter leur expédition. Pour l’assemblage, simplement fileter les 

pièces ensemble à travers leurs points contigus. Lorsque vous enfilez le cordon 
d’alimentation à travers les pièces, assurez-vous que le cordon est bien tendu en 
tirant l’excès du cordon à travers la partie inférieur de la base lors de l’assemblage 
de chaque partie.  

 

Summary of Contents for DECO BREEZE

Page 1: ...for industrial or commercial purposes 10 To avoid potential fire hazards never place your fan or its electrical cord under rugs or carpeting 11 Place the electrical cord away from busy areas to avoid accidental tripping and contact 12 Always insert or remove plug from the outlet by grabbing the plug by hand Do not pull on the electrical cord 13 Never operate your fan near an open flame or in the p...

Page 2: ...y in the open top hole of the plastic collar Then insert the lag bolt and secure with the black plastic locking nut 6 Re insert the black plastic tilt adjustment screw and tighten securely 7 The last step is to connect the male power plug located on the back of the fan motor housing to the corresponding female plug located on the back of the neck at the top of the fan base These must be joined for...

Page 3: ...rating the fan under conditions or usage not specified in the warnings instructions or care directions or attempts to repair or modify the fan in anyway will render this Warranty void 4 Unless otherwise prescribed by law Global Product Resources Inc will not be liable for any personal injury property or any incidental or consequential damage of any kind including water damage resulting from misuse...

Page 4: ...x 10 Pour éviter les dangers d incendies potentiels ne placez jamais votre ventilateur ou ses câbles électriques sous les tapis ou les moquettes 11 Placez le câble électrique loin des endroits très fréquentés pour éviter tout contact ou trébuchement accidentel 12 Toujours brancher ou débrancher la fiche d alimentation de la prise de courant en tirant sur la fiche Ne jamais tirer sur le câble élect...

Page 5: ...lateur sur la position off avant de le nettoyer 2 Nettoyer les pièces avec un chiffon à poussière ou un torchon humide Avant de remettre en marche assurez vous que c est totalement sec 3 Ne pas immerger le ventilateur dans n importe quelle sorte de liquide ou utiliser des détergents abrasifs 4 Soyez prudent autour du boitier du moteur et ses pièces et ne pas les exposer à une humidité excessive ou...

Page 6: ...á utilizando cuando cambie de ubicación antes de ensamblar de desensamblar o antes de limpiar 5 No sumerja o exponga el ventilador a cualquier clase de líquido 6 Evite el contacto con las partes movibles Nunca inserte sus dedos lápices u otros objetos a través de las rejillas del ventilador durante el funcionamiento 7 Coloque su ventilador en una superficie estable y nivelada para evitar que se in...

Page 7: ...to del cuello plástico Después inserte el tornillo de cabeza cuadrada y asegure la tuerca negra plástica de bloqueo 6 Vuelva a insertar el tornillo negro de ajuste de inclinación y apriételo firmemente 7 El último paso es conectar al enchufe macho de alimentación localizado en la parte posterior de la caja del motor del ventilador al enchufe hembra correspondiente localizado en la parte posterior ...

Page 8: ...ación o el uso del ventilador en condiciones no especificadas en los avisos instrucciones o direcciones de cuidado o el intento de reparar o modificar el ventilador de cualquier forma invalidará esta Garantía 4 A no ser que sea autorizado por la ley Global Product Resources Inc no será responsable por ninguna herida personal o a la propiedad o cualquier daño incidental o consecuencial de cualquier...

Reviews: