LIVARNO LUX 285328 Operating Instructions And Safety Instructions Download Page 3

Page: 3 / 30

V 1.1

Italiano ................................................................................ 2

English ............................................................................... 11

Deutsch .............................................................................. 20

Summary of Contents for 285328

Page 1: ......

Page 2: ......

Page 3: ...V 1 1 Italiano 2 English 11 Deutsch 20 ...

Page 4: ... 4 Disposizioni di sicurezza 4 5 Diritto d autore 7 6 Prima della messa in funzione 7 6 1 Montaggio 7 7 Messa in funzione 8 8 Manutenzione pulizia 8 8 1 Manutenzione 8 8 2 Pulizia 9 9 Avvertenze per l ambiente e indicazioni di smaltimento 9 10 Marchio di conformità 9 11 Informazioni sulla garanzia e sull assistenza 10 ...

Page 5: ...ato all utilizzo commerciale È adatto all utilizzo in ambienti esterni e interni Questo apparecchio rispetta tutte le norme e tutti gli standard previsti dalla dichiarazione di conformità CE In caso di eventuali modifiche apportate al faro LED non è garantita l osservanza di tali norme se le modifiche stesse non sono state concordate con il produttore 2 Dotazione Faro LED LIVARNO LUX LSL 10 A4 Mat...

Page 6: ...di resa del colore 80 Ciclo vitale LED ca 20000 ore Superficie luminosa massima proiettata circa 30m con un montaggio a circa 2m di altezza Dimensioni L x A x P ca 11 5 x 16 x 9 6 cm con staffa Peso ca 495 g Sicurezza verificata 4 Disposizioni di sicurezza Prima di utilizzare per la prima volta il faro LED leggere attentamente le istruzioni qui di seguito riportate e attenersi a tutte le avvertenz...

Page 7: ...a protezione dell utente PERICOLO Questo simbolo segnala la presenza di tensione elettrica pericolosa Gli apparecchi elettrici devono essere tenuti fuori dalla portata dei bambini Non lasciare i bambini incustoditi a contatto con apparecchi elettrici I bambini non sono sempre in grado di riconoscere i pericoli Tenere i fogli utilizzati per l imballaggio lontani dalla portata dei bambini Pericolo d...

Page 8: ...interne non richiedono manutenzione Se l involucro è aperto sussiste il pericolo di morte in seguito a scossa elettrica Non appendere oggetti al faro LED L involucro non è idoneo a sorreggere pesi Il faro LED potrebbe riportare dei danni Non utilizzare in alcun caso strumenti ottici ad esempio una lente d ingrandimento per fissare direttamente il fascio luminoso Questo potrebbe causare danni alla ...

Page 9: ...danneggiato 6 1 Montaggio Il montaggio deve essere eseguito solo da un elettricista autorizzato Il circuito elettrico deve essere disattivato durante il montaggio Utilizzare un attrezzo adeguato per il montaggio Quando si praticano i fori prestare attenzione a non danneggiare nessuno dei conduttori elettrici o delle condotte situati nella parete Utilizzare ad esempio un cavo elettrico 6 con la den...

Page 10: ...te Quando si chiude la scatola di collegamento 2 assicurarsi che l anello di guarnizione sia inserito nel suo alloggiamento In caso contrario non è garantita la protezione IP Fissare ora il faro LED alla staffa di montaggio 4 Utilizzare le viti 3 in precedenza staccate gli anelli elastici e le rondelle Attenzione gli anelli elastici devono essere posizionati tra il faro LED 1 e la staffa di montag...

Page 11: ...adina deve essere smaltita in modo adeguato Non smaltire l apparecchio con i rifiuti domestici o ingombranti L amministrazione comunale o la società locale di smaltimento rifiuti forniscono informazioni sui punti o sulle date di raccolta Smaltire anche l imballaggio nel rispetto dell ambiente Gli imballaggi possono essere smaltiti nella raccolta della carta o consegnati nei punti di raccolta pubbl...

Page 12: ...a nostra assistenza clienti viene contattata una seconda assistenza in base alla causa del difetto Grazie alla garanzia se dovessero essere riscontrati difetti di materiale o di fabbricazione il prodotto sarà a nostra discrezione riparato o sostituito gratuitamente La riparazione o sostituzione del prodotto non comporta l inizio di un nuovo periodo di garanzia Materiali soggetti a usura come batte...

Page 13: ... 3 Technical data 13 4 Safety instructions 13 5 Copyright 16 6 Prior to use 16 6 1 Assembly 16 7 First use 17 8 Cleaning maintenance 17 8 1 Maintenance 17 8 2 Cleaning 17 9 Environmental and disposal information 18 10 Conformity information 18 11 Warranty and servicing advice 18 ...

Page 14: ...use This LED spotlight is not designed for commercial application It is suitable for indoor and outdoor use This device meets all relevant norms and standards in conjunction with CE conformity In the event of any modification to the device that was not approved by the manufacturer compliance with these standards is no longer guaranteed 2 Supplied items LED spotlight LIVARNO LUX LSL 10 A4 Installat...

Page 15: ...120 Ra colour rendering index 80 LED service life approx 20000 hours Maximum projected light coverage approx 30m when installed at a height of approx 2m Dimensions W x H x D approx 11 5 x 16 x 9 6cm with bracket Weight approx 495g Safety tested by 4 Safety instructions Before using this LED spotlight for the first time please read the following instructions carefully and take note of the safety wa...

Page 16: ...symbol warns against dangerous electrical voltage Electrical devices do not belong in the hands of children Never allow children to use electrical devices unsupervised Children may not recognise potential risks Always keep plastic packaging away from children It poses a suffocation risk If smoke is produced or there are any unusual sounds or smells turn the LED spotlight off immediately In such ca...

Page 17: ...rts that require maintenance There is a risk of an electric shock if the housing is open You must not hang any objects on the LED spotlight The housing is not designed to carry loads Otherwise the LED spotlight could be damaged Never use such optical instruments as a magnifying glass to look directly into the light beam This can lead to eye injuries In the event of a suspected eye injury consult a...

Page 18: ...an authorised electrician The circuit must be switched off during the installation Use suitable tools for the installation When drilling the holes make sure that no cables or pipes in the wall are damaged Use a H05RN F power cable 6 for example Remove the mounting bracket 4 from the LED spotlight To do so remove the screws 3 and the corresponding spring washers and flat washers on the left and rig...

Page 19: ...e rondelle devono essere posizionate tra il faro LED 1 e la staffa di montaggio 4 Gli anelli elastici devono essere situati tra la testa della vite e la staffa di montaggio 4 7 First use After you have installed the LED spotlight as previously described you can connect the circuit again You can now switch the LED spotlight on and off via the corresponding light switch of your home lighting system ...

Page 20: ...ions of the EMC Directive 2014 30 EU the Low Voltage Directive 2014 35 EU the ErP Directive 2009 125 EC and the RoHS Directive 2011 65 EU The To obtain a complete EU Declaration of Conformity send an e mail to the following e mail address ce targa de 11 Warranty and servicing advice Warranty of TARGA GmbH This device is sold with three years warranty from the date of purchase Please keep the origi...

Page 21: ... Mail service GB targa online com Phone 01 4370121 E Mail service IE targa online com Phone 027 78 11 03 E Mail service MT targa online com Phone 02 20 09 025 E Mail service CY targa online com IAN 285328 Manufacturer TARGA GmbH Coesterweg 45 DE 59494 Soest GERMANY ...

Page 22: ...chnische Daten 22 4 Sicherheitshinweise 22 5 Urheberrecht 25 6 Vor der Inbetriebnahme 25 6 1 Montage 25 7 Inbetriebnahme 26 8 Wartung Reinigung 26 8 1 Wartung 26 8 2 Reinigung 27 9 Umwelthinweise und Entsorgungsangaben 27 10 Konformitätsvermerke 27 11 Hinweise zu Garantie und Serviceabwicklung 28 ...

Page 23: ...g Der LED Strahler ist nicht für den gewerblichen Einsatz bestimmt Er ist für den Betrieb im Außen und Innenbereich geeignet Das Gerät erfüllt alle im Zusammenhang mit der CE Konformität relevanten Normen und Standards Bei einer nicht mit dem Hersteller abgestimmten Änderung des LED Strahlers ist die Einhaltung dieser Normen nicht mehr gewährleistet 2 Lieferumfang LED Strahler LIVARNO LUX LSL 10 A...

Page 24: ...arbwiedergabeindex 80 LED Lebensdauer ca 20000 Stunden max projizierte Lichtfläche ca 30m bei Montage in ca 2m Höhe Abmessungen B x H x T ca 11 5 x 16 x 9 6 cm mit Bügel Gewicht ca 495 g Geprüfte Sicherheit 4 Sicherheitshinweise Vor der ersten Verwendung des LED Strahlers lesen Sie bitte die folgenden Anweisungen genau durch und beachten Sie alle Warnhinweise selbst wenn Ihnen der Umgang mit elekt...

Page 25: ...t vor gefährlicher elektrischer Spannung Elektrische Geräte gehören nicht in Kinderhände Lassen Sie Kinder niemals unbeaufsichtigt elektrische Geräte benutzen Kinder können mögliche Gefahren nicht immer richtig erkennen Halten Sie auch die Verpackungsfolien von Kindern fern Es besteht Erstickungsgefahr Falls Sie Rauchentwicklung ungewöhnliche Geräusche oder Gerüche feststellen schalten Sie den LED...

Page 26: ...ile enthält Bei geöffnetem Gehäuse besteht Gefahr durch einen elektrischen Schlag Es dürfen keine Gegenstände an den LED Strahler gehängt werden Das Gehäuse ist nicht zum Tragen von Lasten geeignet Andernfalls könnte der LED Strahler beschädigt werden Benutzen Sie keinesfalls optische Instrumente wie zum Beispiel ein Vergrößerungsglas um direkt in den Lichtstrahl zu schauen Dies kann zu Augenschäd...

Page 27: ...al aus der Verpackung Prüfen Sie den LED Strahler auf Beschädigungen Bei Beschädigungen darf der LED Strahler nicht im Betrieb genommen werden 6 1 Montage Die Montage darf nur von einer autorisierten Elektrofachkraft durchgeführt werden Der Stromkreis muss während der Montage abgeschaltet sein Verwenden Sie geeignetes Werkzeug zur Montage Achten Sie beim Bohren der Bohrlöcher darauf dass keine in ...

Page 28: ...bdeckung mit den zuvor entfernten vier Schrauben wieder festschrauben Achten Sie beim Verschließen der Anschlussdose 2 darauf dass der Dichtungsring in der Nut liegt Ansonsten ist der IP Schutz nicht gewährleistet Befestigen Sie nun den LED Strahler an dem Montagebügel 4 Verwenden Sie dazu die zuvor entfernten Schrauben 3 Federringe und Unterlegscheiben Achten Sie darauf dass sich die Unterlegsche...

Page 29: ...enso fachgerecht entsorgt werden Das Gerät darf nicht mit dem Haus oder Sperrmüll entsorgt werden Informationen zu Sammelplätzen oder Abholungsterminen erfahren Sie über Ihre Gemeindeverwaltung oder über Ihr örtliches Entsorgungsunternehmen Führen Sie auch die Verpackung einer umweltgerechten Entsorgung zu Kartonagen können bei Altpapiersammlungen oder an öffentlichen Sammelplätzen zur Wiederverwe...

Page 30: ...t möglich ist wird durch unsere Hotline in Abhängigkeit der Fehlerursache ein weiterführender Service veranlasst In der Garantie wird das Produkt bei Material oder Fabrikationsfehler nach unserer Wahl kostenlos repariert oder ersetzt Mit Reparatur oder Austausch des Produkts beginnt kein neuer Garantiezeitraum Verbrauchsmaterial wie Batterien Akkus und Leuchtmittel sind von der Garantie ausgeschlo...

Search results

Summary of Contents for 285328

Reviews:

Related manuals for 285328

Brands by name

Popular brands

LIVARNO LUX 285328, Operating Instructions And Safety Instructions

Search results

Summary of Contents for 285328

Reviews:

Related manuals for 285328

Brands by name

Popular brands