background image

16

17

SK

HR

SK

LED LAMPÁŠ S EFEKTOM SNEHOVEJ 

BÚRKY A HUDBOU

Pokyny pre obsluhu a bezpečnostné 

pokyny

1.    Úvod

Srdečne blahoželáme! 

Rozhodli ste sa pre vysokokvalitný výrobok. Súčas-

ťou  tohto  výrobku  je  návod  na  obsluhu.  Obsahuje 

dôležité pokyny týkajúce sa bezpečnosti, použitia a 

likvidácie. Pred používaním výrobku sa oboznámte 

so všetkými pokynmi týkajúcimi sa obsluhy a bezpeč-

nosti.  Výrobok  používajte  len  tak,  ako  je  popísané 

a v rámci uvedených oblastí použitia. Uschovajte si 

pokyny pre budúce použitie. V prípade postupova-

nia výrobku tretím osobám ho odovzdajte spolu so 

všetkými podkladmi.

V ďalšom texte sa bude LED lampáš s efektom sneho-

vej búrky a hudbou označovať ako výrobok.

Vysvetlenie symbolov

V  tomto  návode  na  obsluhu,  na  výrobku  alebo  na 

obale sa používajú nasledujúce symboly a signálne 

slová.

1

 VAROVANIE!

Tento symbol/toto signálne slovo označuje ohroze-

nie  so  vysoké  stupňom  rizika,  ktorého  následkom 

môže  byť  smrť  alebo  ťažké  poranenie,  ak  sa  mu 

nezabráni.

2

 POZOR!

Tento symbol/toto signálne slovo označuje ohro-

zenie s nízkym stupňom rizika, ktorého následkom 

môže byť nepatrné alebo mierne poranenie, ak sa 

mu nezabráni.

UPOZORNENIE!

Toto signálne slovo varuje pred možnými vecnými 

škodami ali vam nudi koristne dodatne informacije 

v zvezi z uporabo alebo vám poskytne užitočné 

doplňujúce informácie týkajúce sa použitia.

i

Informácie o použití tohto návodu na 

obsluhu

Tento symbol upozorňuje na použi-

tie vo vnútorných priestoroch.

×

LED

W

a r m whit

e

Wa

rmweiß

2

Tento  symbol  upozorňuje  na  počet  LED 

diód.

Tento symbol upozorňuje, že batérie sú sú-

časťou dodávky.

Tento znak označuje jednosmerný prúd.

Tento znak označuje stupeň ochrany IP20. 

(Žiadna  ochrana  proti  vode,  ale  ochrana 

proti  pevným  predmetom  s  priemerom  väčším  ako 

12,5  mm.  Výrobok  sa  smie  používať  len  v  suchom 

prostredí.)

Tento  znak  označuje  ochrannú  triedu  III. 

SELV: bezpečné extra nízke napätie

01

PET

Tento  znak  vás  informuje  o  likvi-

dácii obalových materiálov a vý-

robku.

Vyhlásenie  o  zhode  (pozri  kapitolu  „10. 

Vyhlásenie o zhode“): Výrobky označené 

týmto  symbolom  spĺňajú  všetky  platné 

právne  predpisy  Spoločenstva  Európskeho  hospo-

dárskeho priestoru.

2.  Bezpečnosť

Použitie v súlade s určením

1

 VAROVANIE!

Nebezpečenstvo poranenia!

Výrobok nesmie byť používaný v 

blízkosti tekutín alebo vo vlhkých 

priestoroch. Hrozí nebezpečenstvo 

1.    Úvod .................................................................17

2.  Bezpečnosť ........................................................17

3.  Obsah dodávky (obr. A) ..................................18

4.  Technické údaje .................................................18

5.  Bezpečnostné opatrenia ...................................18

6.  Bezpečnostné opatrenia pre batérie ...............19

7.  Uvedenie do prevádzky ...................................19

8.  Použitie .............................................................. 20

9.  Pokyny na čistenie a údržbu ........................... 20

10. Vyhlásenie o zhode ......................................... 20

11.  Likvidácia .......................................................... 20

12.  Záruka ................................................................21

13.  Distribútor ...........................................................21

14.  Adresa servisu ...................................................21

Zemlja podrijetla

: Kina 

14. Adresa servisnog centra

TRADIX SERVICE-CENTER 

c/o Hajko Barbara 

Novaki Ozeljski 2 

HRV-47280 Ozelj/Croatia 

 

Hotline: 00800 / 30012001 (besplatno, bežični 

prijenos odstupajući) 

E-Mail: [email protected] 

 

05/2022 

Tradix BR: 391323-22-A, -B, -C-KL

IAN 391323 - 2201

 

OPREZ

 

UPOZORENJE: 

Mogućnost strujnog udara !

Ne otvarati kućište proizvoda !

Summary of Contents for 391323-2201

Page 1: ...en na pr slu nom mieste v texte BG GB Before reading please unfold the illustrations page and familiarise yourself with all device functions The illustration numbers appear in the corresponding positi...

Page 2: ...OFF ON2 ON1 OFF ON2 ON1 OFF ON2 ON1 A B 3 x LR6 AA OFF ON2 ON1 OFF ON2 ON1 3 x LR6 AA OFF ON2 ON1 OFF ON2 ON1 2 1a b c 1a b c 4 6 1a b c 8 7 3 1 5 4 391323 22 A KL 1a 391323 22 B KL 1b 391323 22 C KL...

Page 3: ...ermieden wird eine geringf gige oder m i ge Verletzung zur Folge haben kann HINWEIS Dieses Signalwort warnt vor m glichen Sachsch den oder bietet Ihnen n tzliche Zusatzinformationen zur Verwendung i H...

Page 4: ...nicht bei Funktionsst rungen Besch digungen oder Defekten Durch unsachgem e Reparaturen k nnen er hebliche Gefahren f r den Benutzer entstehen Wenn Sie einen Defekt am Produkt feststellen ent fernen...

Page 5: ...sche Vertr glichkeit 2014 30 EU sowie der RoHS Richtlinie 2011 65 EU Die vollst ndige Ori ginal Konformit tserkl rung ist beim Importeur er h ltlich 11 Entsorgung Verpackung entsorgen 01 PET Die Verpa...

Page 6: ...sicht unserer Handb cher Mittels der Eingabe der Artikelnummer IAN 391323 2201 k nnen Sie Ihre Bedienungsanleitung ffnen 13 Hersteller TRADIX GmbH Co KG Schwanheimer Str 132 DE 64625 Bensheim Deutschl...

Page 7: ...roizvoda je lomljiva Postoji opasnost od ozljede U slu aju slomljene plo e vi e ne smijete vi e upo trebljavati proizvod 6 Sigurnosne napomene o bate rijama 1 UPOZORENJE Opasnost za ivot Baterije se n...

Page 8: ...a a Ova zakonska prava ne e biti ograni ena jamstvom prikazanim u nastavku Uvjeti garancije Jamstveni rok zapo inje datumom kupnje Molimo dobro sa uvajte originalni blagajni ki ra un On vam je potreba...

Page 9: ...uhu Tento symbol upozor uje na pou i tie vo vn torn ch priestoroch LED W arm whi t e W armwei 2 Tento symbol upozor uje na po et LED di d Tento symbol upozor uje e bat rie s s as ou dod vky Tento znak...

Page 10: ...so nesmiete za iadnych okolnost otvori a s v robkom nesmiete manipulova ani ho meni Pri manipul cii zmen ch hroz riziko ohrozenia ivota elektrick m pr dom Manipul cie zmeny s zo schva ovac ch d vodov...

Page 11: ...a en symbolom pre iarknut ho odpadkov ho ko a 12 Z ruka Ve av en z kazn ka ve av en z kazn k na tento v robok dost vate z ruku v trvan 3 rokov od d tumu jeho zak penia V pr pade nejak ch por ch m te u...

Page 12: ...5 24 6 25 7 26 8 26 9 26 10 27 11 27 12 27 13 29 14 29 TRADIX SERVICE CENTER c o Teknihall Elektronik GmbH Assar Gabrielsson Str 11 13 DE 63128 Dietzenbach Nemecko Hotline 00800 30012001 zadarmo nepla...

Page 13: ...ED 1 391323 22 A KL 1a 391323 22 B KL 1b 391323 22 C KL 1c 3x 2 LR6 AA 1x 4 LED IAN 391323 2201 Tradix 391323 22 A B C KL 2 0 9 W 8 3x 1 5 V LR6 AA 4 5 V III IP20 05 2022 3 5 1 1 14 14 14 1 1 1 CE 2 6...

Page 14: ...26 27 BG BG 7 1 2 2 1 2 1 1 8 2 3 1 3 4 5 4 4 5 6 6 2 LR6 AA 6 7 6 1 8 C 8 ON 1 1 ON 2 2 OFF 8 ON 2 2 7 B 9 2 10 2014 30 2011 65 11 01 PET 100 Kaufland 2006 66 Pb Hg Cd 12 3 112 115...

Page 15: ...13 TRADIX GmbH Co KG Schwanheimer Str 132 DE 64625 Bensheim 14 00800 30012001 tradix bg teknihall com 05 2022 Tradix 391323 22 A B C KL IAN 391323 2201 BG BG IAN 391323 2201 www kaufland com manual QR...

Page 16: ...eer 391323 22 C KL 1c 3 x LR6 AA batteries 2 1 x Operating instructions not shown 4 Technical specifications Type LED Musical Snowing Lantern IAN 391323 2201 Tradix Item No 391323 22 A B C KL Illumina...

Page 17: ...Set up the product in an appropriate place NOTE The surface should be level so that the product cannot fall over The position should have suffi cient free space around the product Sensitive surfaces c...

Page 18: ...or which are made of glass This guarantee shall lapse if the product is dama ges not used properly or maintained properly For proper use of the product all of the instructions in the operating instruc...

Page 19: ...36...

Reviews: