B.
Fig. 7
638152E4/638169E4
CONTENU
Âge : 2 à 4 ans
UN ADULTE DOIT EFFECTUER LA SURVEILLANCE ET L‛ASSEMBLAGE
A. 1 corps de trottinette à diriger Little Tikes®
B. 1 guidon
Les illustrations servent de référence seulement. Les styles peuvent différer du contenu réel.
Trottinette à diriger
Trottinette à diriger
A.
FR
ATTENTION : L‛ASSEMBLAGE DOIT ÊTRE EFFECTUÉ UNIQUEMENT PAR
UN ADULTE.
Le guidon doit être assemblé au corps de la trottinette par un adulte, conformément
aux instructions des pages 2 et 3. Un adulte doit vérifier l‛assemblage avant chaque
promenade. Si le guidon n‛est pas assemblé correctement, vous ne devriez pas
permettre à l‛enfant d‛utiliser la trottinette.
ASSEMBLAGE DE LA TROTTINETTE
1. Placez le corps de la trottinette
sur une surface plane et de
niveau (fig. 1).
2. Placez l‛extrémité du guidon de la
trottinette par-dessus l‛ouverture
du corps (fig. 2).
3. Glissez l‛extrémité du guidon dans
l‛ouverture, en vous assurant
d‛insérer les boutons à ressort des
deux côtés du guidon dans les
rainures de l‛ouverture (fig. 3).
4. Appuyez fermement sur le
guidon jusqu‛à ce que vous
entendiez les bouton
s‛encliqueter (fig. 4).
Fig. 1
Fig. 1
Fig. 2
Fig. 2
OUVERTURE
OUVERTURE
GUIDON
GUIDON
BOUTONS À
RESSORT
Fig. 3
Fig. 3
Fig. 4
Fig. 4
RAINURES
POUR ARRÊTER LA TROTTINETTE
Lorsque tu te promènes avec la trottinette, tu peux la faire ralentir et/ou l‛arrêter
en appuyant lentement mais fermement sur le garde-boue de la roue arrière avec le
talon de ta chaussure (fig. 7). Ceci te permettra de l‛arrêter en toute sécurité.
ATTENTION
LIS ET SUIS TOUTES LES CONSIGNES DE SÉCURITÉ DE CE MANUEL AVANT
D‛UTILISER LA TROTTINETTE.
1. Tiens le guidon fermement et pose un pied sur la plateforme de la trottinette.
2. Utilise l‛autre pied pour faire avancer la trottinette.
3. Lorsque tu te promènes avec la trottinette et que tu tiens le guidon fermement,
incline-toi légèrement vers la droite ou la gauche de la plateforme de la
trottinette pour la diriger vers la droite ou la gauche.
UTILISATION DE LA TROTTINETTE
6. Pour retirer le guidon, appuyez sur
les deux boutons du col de la
trottinette simultanément (A) et
soulevez le guidon (B) (fig. 6).
BOUTONS
DE LA
TROTTINETTE
Fig. 5
Fig. 6
5. Une fois la trottinette assemblée,
soulevez-la par le guidon pour
vous assurer qu‛il est verrouillé
fermement (fig. 5).
A
B
Visitez
www.littletikes.com
pour enregistrer votre
produit
Gardez ce manuel, car il renferme des renseignements importants.
© The Little Tikes Company,
société MGA Entertainment.
LITTLE TIKES® est une marque de commerce de Little Tikes
aux États-Unis et dans d‛autres pays. Les logos, noms, personnages,
ressemblances, images, slogans et modèles d‛emballages
appartiennent à Little Tikes.
Fax : +31 (0) 20 659 8034
Imprimé en Chine
ATTENTION : L‛ASSEMBLAGE DOIT ÊTRE EFFECTUÉ UNIQUEMENT PAR UN ADULTE
Le guidon doit être assemblé au corps de la trottinette par un adulte en suivant les instructions de ce manuel
et l‛assemblage doit être vérifié avant chaque promenade afin de déterminer la sécurité de la trottinette. Si
le guidon n‛est pas assemblé correctement, l‛enfant ne doit pas utiliser la trottinette.
MISE EN GARDE : risque d‛emmêlement
Veuillez garder les vêtements, incluant les lacets, loin des roues de la trottinette lors de la promenade, car
ils peuvent s‛emmêler dans les roues, blesser l‛utilisateur et abîmer la trottinette.
INFORMATIONS IMPORTANTES
GARANTIE LIMITÉE
The Little Tikes Company conçoit des jouets amusants et de haute qualité. Nous garantissons à l‛acheteur d‛origine que ce produit est
exempt de défectuosité de matériaux ou de main-d‛œuvre et ce, pendant un an* à partir de la date d‛achat (le reçu de caisse daté est
requis comme preuve d‛achat). Au seul gré de The Little Tikes Company, le seul recours offert en vertu de cette garantie sera le
remplacement de la pièce défectueuse du produit ou le remplacement du produit. Cette garantie est valide uniquement si le produit a été
assemblé et entretenu conformément aux instructions. Cette garantie ne couvre pas l‛abus, les accidents, les problèmes cosmétiques,
comme la décoloration ou les éraflures, causés par l‛usure normale, ni les autres causes ne découlant pas de défectuosités de matériaux
et de fabrication. *La période de garantie est de trois (3) mois pour les garderies ou acheteurs commerciaux.
États-Unis et Canada : pour le service sous garantie ou les pièces de rechange, consultez notre site Web sur www.littletikes.com,
composez le numéro 1-800-321-0183 ou écrivez à : Service à la clientèle, The Little Tikes Company, 2180 Barlow Road, Hudson, OH
44236 U.S.A. Certaines pièces de rechange peuvent être achetées après l‛expiration de la garantie. Contactez-nous pour obtenir plus de
détails.
À l‛extérieur des États-Unis et du Canada : contactez le lieu d‛achat pour les services sous garantie. Cette garantie donne des droits
juridiques spécifiques et l‛utilisateur peut aussi jouir d‛autres droits, lesquels varient d‛un pays/État à l‛autre. Certains pays/États ne
permettent pas l‛exclusion ou la restriction des dommages accessoires ou indirects, ainsi la restriction ou l‛exclusion mentionnée
ci-dessus peut ne pas s‛appliquer.
ATTENTION
• UN ADULTE DOIT EFFECTUER LA SURVEILLANCE ET L‛ASSEMBLAGE.
• Un adulte doit vérifier l‛assemblage de la trottinette avant chaque utilisation.
• ATTENTION ! LE PORT D‛UN ÉQUIPEMENT PROTECTEUR EST REQUIS, incluant un casque, des genouillères, des
coudières et des gants.
• Non destiné aux enfants pesant plus de 20 kg MAX.
• N‛UTILISE PAS CETTE TROTTINETTE SUR DES ROUTES PASSANTES, DES AUTOROUTES OU DES
STATIONNEMENTS.
• PORTE TOUJOURS DES CHAUSSURES LORSQUE TU UTILISES LA TROTTINETTE.
• Promène-toi seulement sur des surfaces planes, propres et sèches.
• Évite les bosses, grilles de trous de drainage et changements soudains de surfaces qui pourraient faire arrêter
soudainement la trottinette.
• Évite les rues et les surfaces mouillées, le sable, le gravier, la terre, les feuilles et autres débris.
• Ne te promène pas près de piscines, escaliers ou pentes.
• N‛utilise pas la trottinette par temps pluvieux, car cela pourrait réduire la traction, le freinage et la visibilité.
• Ne l‛utilise pas le soir ou dans des endroits avec visibilité limitée.
• Les freins de la trottinette peuvent devenir chauds à la suite d‛une utilisation continuelle. Ne touche pas la roue de la
trottinette après avoir freiné.
• Évite la vitesse excessive pouvant être causée par les pentes.
• Obéis à toutes les lois et les règles gouvernant le trafic local et les promenades à trottinette.
• Fais attention aux piétons.
• N‛utilise PAS cette trottinette pour des événements sportifs ou pour l‛entraînement physique ou les sauts.
• Les trotteurs doivent être utilisés prudemment, car une certaine habileté est requise pour éviter les chutes ou les
collisions qui risqueraient de blesser l‛utilisateur ou des tiers.
1014-0-E4
www.littletikes.com
1
2
3
4
