Little Giant LG-MPA33, Owner'S Manual

Page: 18 / 24

ANTES DE EMPEZAR
LEA ATENTAMENTE ESTAS INSTRUCCIONES ANTES DE INTENTAR INSTALAR, OPERAR O INSPECCIONAR SU PRODUCTO. CONOZCA LAS APLICACIONES, LAS
LIMITACIONES Y LOS POSIBLES PELIGROS DEL PRODUCTO. LEA TODA LA INFORMACIÓN DE SEGURIDAD A FIN DE PROTEGERSE Y PROTEGER A LOS DEMÁS.
EL INCUMPLIMIENTO DE ESTAS INSTRUCCIONES PUEDE PROVOCAR LESIONES O DAÑOS A LA PROPIEDAD.
Vea las placas de datos del producto para obtener instrucciones de operación y especificaciones adicionales.
Este es el símbolo de alerta de seguridad. Cuando vea este símbolo
s
!
en su bomba o en este manual, busque alguna de las siguientes palabras de
señalización y esté alerta a la posibilidad de lesiones personales o daños a la propiedad si se ignoran:
s
!
PELIGRO
Este símbolo advierte sobre peligros que ocasionarán lesiones graves, la muerte o daños mayores a la propiedad si son
ignorados.
s
!
ADVERTENCIA
Este símbolo advierte sobre peligros que pueden ocasionar lesiones graves, la muerte o daños mayores a
la propiedad si son ignorados.
s
!
PRECAUCIÓN
Este símbolo advierte sobre peligros que ocasionarán o podrán ocasionar lesiones personales menores o
daños mayores a la propiedad si son ignorados.
s
!
AVISO
Este símbolo indica instrucciones especiales que son importantes, pero que no están asociadas a peligros. Lea detenidamente y
cumpla todas las instrucciones de seguridad que aparecen en este manual y en la bomba.
s
!
PELIGRO
NO LA UTILICE PARA BOMBEAR FLUIDOS INFLAMABLES O EXPLOSIVOS TALES COMO GASOLINA, COMBUSTIBLE, KEROSENE,
ETC. NO UTILICE EN ATMÓSFERAS EXPLOSIVAS O UBICACIONES PELIGROSAS TALES COMO CLASIFICADAS POR EL NEC, ANSI/NFPA70. EL INCUMPLIMIENTO DE ESTA
ADVERTENCIA PUEDE PROVOCAR DAÑOS A LA PROPIEDAD, LESIONES PERSONALES O LA MUERTE. NO MANIPULE UNA BOMBA NI EL MOTOR DE UNA BOMBA CON
LAS MANOS MOJADAS O PARADO SOBRE UNA SUPERFICIE MOJADA, HÚMEDA O SOBRE AGUA. EL INCUMPLIMIENTO DE ESTA ADVERTENCIA PUEDE PROVOCAR
DESCARGAS ELÉCTRICAS LETALES. LA BOMBA SOLO DEBE USARSE CON LÍQUIDOS COMPATIBLES CON SUS MATERIALES COMPONENTES.
s
!
ADVERTENCIA
Asegúrese de que la unidad esté desconectada de la fuente de alimentación antes de intentar realizar
mantenimiento o quitar cualquier componente. Si el interruptor de alimentación no está a la vista, bloquéelo en posición abierta y etiquételo para evitar
una aplicación imprevista de alimentación eléctrica.
s
!
ADVERTENCIA
Este equipo debe ser instalado e inspeccionado por personal técnicamente calificado. Cumpla con los
códigos nacionales y locales de electricidad y plomería cuando instale esta unidad. Si la bomba no se instala según las regulaciones locales y nacionales de
electricidad y plomería, y las recomendaciones de Little Giant, esto podría resultar en descargas eléctricas, riesgos de incendio, rendimiento insatisfactorio o
fallas del equipo. Se puede obtener información para la instalación a través de los fabricantes o distribuidores de la bomba, o llamando directamente a Little
Giant a nuestra línea gratuita, 1-888-956-0000.
No deben usar este equipo los niños o las personas con capacidades físicas, sensoriales o mentales reducidas o las personas sin experiencia, a menos que
estén supervisados o se les den instrucciones. Los niños no deben usar ni jugar con el equipo o en sus cercanías.
s
!
PRECAUCIÓN
En toda instalación en donde puedan producirse daños a la propiedad o lesiones personales por una bomba
no operativa o con pérdidas debido a cortes de energía, obstrucciones en la línea de descarga u otro motivo, se debe usar un sistema auxiliar o una alarma.
• Mantenga el área de trabajo limpia, bien iluminada y despejada.
• Mantenga las etiquetas de seguridad limpias y en buenas condiciones.
• No opere la bomba en seco. Para una refrigeración óptima y para
prolongar la vida útil del motor, el nivel del líquido que se bombea
debe estar normalmente por encima de la parte superior de la
carcasa de la bomba.
• Use gafas de seguridad mientras está instalando o dando
mantenimiento a la bomba.
• Asegúrese de que toda la
ALIMENTACIÓN ELÉCTRICA ESTÉ
APAGADA
antes de conectar cualquier cable eléctrico.
ADVERTENCIA ADVERTENCIA
s
!
PRECAUCIÓN