background image

page 5

GUÍA DE PASO-A-PASO

E S P A Ñ O L

LISTA  DE  EMBALAJE

Descripción

 

Cantidad

A  Luminaria led 

1

B  Gancho de montaje integrado ........................................................................... 1
C  Tuercas de cable* ............................................................................................. 3
D  Cable de seguridad* ......................................................................................... 1
*Contained in parts packs

Retire del embalaje el nuevo montaje alto de led e inspeccione si hay daños.  
Manipule con cuidado el nuevo ac-cesorio de led. Si está dañado, no lo use; 
llame a su representante local para reemplazarlo.

Los modelos CPRB señalados como ALO y SWW tienen una función de CCT 
conmutable y ALO (salida de luz ajustable). Consulte la sección Selección CCT/ALO 
para ajustar los interruptores. El interruptor CCT está preestablecido en 5000 K y el 
interruptor ALO está preestablecido en 15 000 lm (ALO13) y 24 000 lm (ALO14) de 
fábrica.

Las luminarias CPRB han sido diseñadas y probadas de conformidad con las 
normas aplicables de UL/CSA, y son adecuadas para su uso en lugares húmedos.  
El peso máximo de la luminaria es de 6 lb (2.7kg).

Nota: ¡Desconecte la energía eléctrica del disyuntor!

Fig 1

INSTALACIÓN DE LA LUMINARIA

Fig 3

1.2 Suspenda el accesorio con la cadena o el cable 

fi rmemente sujeto al gancho 

del accesorio. Nota: después de fi jar la cadena o el cable, verifi que que el clip de 
resorte del gancho se haya cerrado. Una vez que la lámpara esté suspendida, 
conecte el cable de seguridad (1) a la abertura en la carcasa del controlador y 
asegure el otro extremo del cable a la estructura permanente. 

(consulte la Fig. 2)

.

Montaje opcional: ménsulas de montaje en superfi cie (SMB) 

(Se vende por 

separado)-

 

la ménsula de montaje en superfi cie opcional está diseñada para 

acoplarse a la carcasa del accesorio CPRB con los tornillos de montaje que trae.

2.1

 

Retire los cuatro tornillos 

de la carcasa del accesorio 

(consulte la Fig. 3)

.

Este accesorio está diseñado para ser colgado del gancho suministrado o de una 
instalación de montaje empotrada con ménsula de montaje en superfi cie opcional 
(SMB). Proporcione el componente adecuado con los códigos locales que puedan 
soportar el peso total (6 lb [2,7 kg]) de la luminaria. 

1.1 Tipo de montaje estándar (gancho suspendido)- 

Gancho de elevación a la 

posición vertical 

(consulte la Fig. 1)

2.2 Instale las bases (2) de la ménsula de montaje 

en la carcasa del accesorio 

alineando los orifi cios de montaje con los orifi cios de la carcasa. Instale los tornillos 
(3) de montaje proporcionados para fi jar las bases de la ménsula de montaje a la 
carcasa del accesorio. 

(Consulte la Fig. 4)

.

2.3 Instale las ménsulas de montaje (4) 

en superfi cie en la superfi cie de montaje 

con los accesorios adecuados (no incluidos) para soportar el peso total (6 lb [2,7 kg]) 
de la luminaria.

2.4 Una vez instalada la ménsula de montaje (4) en superfi cie, 

alinee las patas 

verticales de las bases (2) de montaje con la ménsula de montaje (4) y fíjelas a la 
ménsula con los tornillos hexagonales y las arandelas de seguridad suministrados 

(consulte la Fig. 5)

.

2

3

Conexiones de cables de suministro 

Realice todas las conexiones de cables de 

suministro según todos los códigos eléctricos locales.

3.1 Conecte el cableado de montaje alto de led a la línea de cable, negro a 
negro, blanco a blanco y verde a verde. 

Los cables púrpura y rosado son para 

atenuación de 0-10 V y se deben cerrar para cada cable cuando no se utiliza. Use 
solo los conectores de cableado listados por UL (90°C o más) y los cables listados 
por UL (90°C o más).

Selección CCT/ALO (si se suministra)

 

Localice los interruptores CCT y ALO en la parte superior del controlador (consulte 

la Fig. 6). El CCT predeterminado se establece en 5000 K y la salida de luz 
predeterminada se establece en 15 000 lm (ALO13) y 24 000 lm (ALO14). Deslice el 
interruptor para seleccionar el CCT y la salida de luz deseados.

Cuidado y mantenimiento

Quite la suciedad exterior y los residuos con un paño suave y limpio. No use 
limpiadores abrasivos en las superfi cies ópticas, ya que esto puede producir la 
pérdida de la efi ciencia óptica.

Fig 4

1

Fig 2

4

2

Fig 5

Fig 6

5

Montaje opcional - Adaptador de 3/4” (JEBLMTG ADAPTER) 

(se vende por 

separado) - El adaptador opcional (5) está diseñado para acoplarse a la luminaria 
CPRB y permite la instalación opcional de vástago o gancho. 

(consulte la Fig. 6)

.

Summary of Contents for CPRB 18LM MVOLT

Page 1: ...as instrucciones cuidadosamente y guárdelas para futura referencia Fecha Instalada ________________ Optional Accessory Accesorio opcional Accessoire en option Surface Mount Bracket SMB Ménsula de montaje en superficie SMB Support pour montage en surface SMB REQUIRED TOOLS T25 Torx Screw Driver Wire Strippers Adjustable wrench OUTILS REQUIS Tournevis Torx 25 Outil à dénuder Clé réglable HERRAMIENTAS...

Page 2: ...ces affected by heat Never connect components under load Do not mount or support these fixtures in a manner that can cut the outer jacket or damage wire insulation Unless individual product specifications deem otherwise Never connect an LED product directly to a dimmer packs occupancy sensor timing device or other related control devices LED fixtures must be powered directly off a switched circuit Unle...

Page 3: ...e hardware in accordance with local codes that is capable of supporting the full weight 6 lbs 2 7kg of the luminaire 1 1 Standard Mounting type Hook Suspended Lift Integrated Mounting Hook to vertical position See Figure 1 2 2 Install Mounting Bracket base 2 onto fixture housing aligning mounting holes with holes on housing Install provided mounting screws 3 to attach Mounting Bracket bases to fixtu...

Page 4: ...espacio alrededor del montaje Evite cubrir los montajes LED con aislación goma u otro material que evitará la convección o el enfriamiento de la conducción A menos que las especificaciones del producto individual consideren lo contrario no supere la temperatura ambiente máxima para el montaje Use el montaje sólo en la ubicación para la que está diseñado Los productos LED son sensibles a la polarida...

Page 5: ...ortar el peso total 6 lb 2 7 kg de la luminaria 1 1 Tipo de montaje estándar gancho suspendido Gancho de elevación a la posición vertical consulte la Fig 1 2 2 Instale las bases 2 de la ménsula de montaje en la carcasa del accesorio alineando los orificios de montaje con los orificios de la carcasa Instale los tornillos 3 de montaje proporcionados para fijar las bases de la ménsula de montaje a la ca...

Page 6: ...nformes aux normes ANSI GARANTIE LIMITÉE DE 5 ANS Tout manquement au respect de ces instructions pourrait rendre nulles les garanties Pour une liste complète des conditions générales du produit veuillez vous rendre sur www acuitybrands com Acuity Brands Lighting Inc n assume aucune responsabilité pour les réclamations découlant d une installation ou d une manipulation incorrectes ou négligentes de...

Page 7: ... pour que celle ci puisse supporter le poids total du luminaire 6 lb 2 7 kg 1 1 Installation standard suspendu par le crochet Soulevez le crochet en position verticale voir la figure 1 2 2 Placer le support d installation sur le boîtier 2 du luminaire en alignant les trous d installation avec les trous situés sur le boîtier Installer les vis 3 de montage fournies pour fixer le support d installation...

Page 8: ...té conectado al interruptor y al disyuntor 2 Verifique que la línea de voltaje sea correcta 3 Revise el cableado y las conexiones Si requiere ayuda adicional contacte Technical Support al 800 705 SERV 7378 Limpieza y mantenimiento Precaución Asegúrese de que la temperatura del aparato es lo suficientemente fría para tocarlo No limpie ni realice mantenimiento mientras el aparato está encendido Esta l...

Reviews: