INSTALLATION INSTRUCTIONS /
INSTRUCCIONES DE INSTALACI
ÓN
1
A
2
2
1
CARE AND MAINTENANCE /
CUIDADO Y MANTENIMIENTO
•
Clean only with a dry, soft cloth. Do NOT use abrasive cleaners.
Limpie solo con un paño suave y seco. No use limpiadores abrasivos.
B
C
1.
Hang the lights (A) in the desired
location.
WARNING
:
Do not secure the
cord with staples or nails.
Coloque las luces (A) en la posición
deseada.
ADVERTENCIA:
No fije el cable
con grapas o clavos.
2.
Fuse Replacement
Reemplazo del fusible
Note
: Discard product if the
attachment plug is damaged.
• Slide open the fuse access cover
on top of the attachment plug
toward blades.
•
Replace with fuse (B) and slide
closed fuse access cover.
Nota:
Deseche el producto si el enchufe está dañado.
• Abra la cubierta de acceso al fusible ubicada sobre la parte
superior del enchufe deslizándola hacia las clavijas.
• Reemplace el fusible (B) y deslice la tapa de acceso al
fusible hasta cerrarla.
2.
Plug power cord of lights (A) into
wall outlet.
DANGER
:
If using this light in a
WET or DAMP location, connect this
product to a Ground Fault Circuit
Interrupting (GFCI) outlet to reduce
the risk of personal injury, electrical
shock or death. If one is not
provided, contact a qualified
electrician for proper installation.
Enchufe el cable de alimentación de las luces (A) en el
tomacorriente de pared.
PELIGRO:
Si utiliza estas luces en un área HÚMEDA O MOJADA,
conecte este producto a un tomacorriente de interruptor de circuito
de falla de puesta a tierra (GFCI, por sus siglas en inglés) para
disminuir el riesgo de lesiones personales, descargas eléctricas o la
muerte. Si no se le proporcionó uno de estos, póngase en contacto
con un electricista calificado para que realice la instalación
adecuada.
1.
Bulb Replacement
Reemplazo de la bombilla
• Turn old bulb counterclockwise
out of the holder.
• Replace with bulb (C).
• Plug in cord and test.
CAUTION
:
Allow bulbs to cool
down before touching.
Do not
overtighten the bulb as this may
damage the light.
• Gire la bombilla antigua en dirección contraria a las
manecillas del reloj para retirarla del portalámpara.
• Remplace la bombilla (C).
• Enchufe el cable y pruebe.
PRECAUCIÓN:
Deje que las bombillas se enfríen antes de tocarlas.
No apriete demasiado las bombillas, ya que podría dañar las luces.
