Lista B251 Assembly Instructions Manual Download Page 3

Page: 3 / 12

Endanschlag
Butée final
Arresto di fine
End stop

118

B251 / B255

VIII

M6x16

Übersicht
Sommaire
Sommario
Overview

B251 / B255

III

VII

Schwerlastauszug
Extension pour charges lourdes
Estraibili per merci pesanti
Heavy-duty extensions

Flügeltüren
Portes battantes
Porte a battenti
Hinged doors

Schiebetüren
Portes coulissantes
Porte scorrevoli
Sliding doors

Vertikalauszug
Extension verticale
Cassetto verticale
Vertical storage drawer

Theke
Etalage
Cassa
Counter

Rolladen
Rideaux
Tapparelle
Roller-shutter

VII

Ausgabeschalter
Guichet de magasin
Banco di distribuzione
Service counter

Summary of Contents for B251

Page 1: ...3 0 Telefon Kundendienst 49 0 2261 403 244 Telefax 49 0 2261 403 222 Internet http www lista com E Mail info lista com Zertifiziertes Q u a l i t t sm anagement S y s t e m 9001 IS O Zertifiziertes U...

Page 2: ...ture Chiusura Locking system Grund und Anbaufeld Unit de base et d extension Campata di base e d estensione Base and extension section Sicherheitsb gel Etrier de s curit Staffa di sicurezza Safety bra...

Page 3: ...aibili per merci pesanti Heavy duty extensions Fl gelt ren Portes battantes Porte a battenti Hinged doors Schiebet ren Portes coulissantes Porte scorrevoli Sliding doors Vertikalauszug Extension verti...

Page 4: ...apitolo di sicurezza The assembly instructions contain impor tant safety instructions Please read assembly instructions carefully befor set ting up the product Pay special attention to the safety sect...

Page 5: ...apitoli Chapters I IIA IIB IIC III V VI Schwerlastauszug Extension pour charges lourdes Estraibili per merci pesanti Heavy duty extensions Verschluss Fermeture Chiusura Locking system Schiebet ren Por...

Page 6: ...male du sol Verificare la portata massima del pavimento Observe max floor loading capacity Nicht dauerhaft im Freien aufstellen Ne pas tablir permanent l ext rieur Non istallare permanentemente al ape...

Page 7: ...ment Allineare lo scaffale verticalmente Align shelves vertically Keine Demontage in belastetem Zustand Ne pas d monter sous charge Non smontare in condizioni di carico Do not disassemble if loads are...

Page 8: ...et par unit ne doivent pas tre d pass es I carichi massimi ammissibili dei carichi per ogni unit portant indicati non devono essere superati Maximum loads per beam pairs and section must not be excee...

Page 9: ...yons Per campata con 3 ripani Per shelving section with 3 shelves Tragf higkeit Capacit de charge Portata Carrying capacity Die max Fach und Feldlast darf nicht berschritten werden Les charges indiqu...

Page 10: ...n 100 extension possible Tragf higkeit Capacit de charge Portata Carrying capacity Schublade EA Tiroirs EA Cassetti EA Drawers EA B H mm max kg 36 78E VA 75 200 H H H B H mm max kg 36 78E VA 75 300 20...

Page 11: ...6 54E 50 250 64E 300 78E 350 B H mm max kg 36 78E 25 200 H H H Schwerlastauszug Extension pour charges lourdes Estraibili per merci pesanti Heavy duty extensions Verstellboden Rayons amovibles Ripiani...

Page 12: ...714mm 45E 867mm 54E 1020mm 64E 1190mm 78E 1428mm H 1000 1450 2000 2200 2500 3000mm T 27E 553mm 36E 706mm 1E 17mm 109 B251 B255 VIIB 4x 15 14 14 17 16 Vorspannung kontrollie ren Contr ler pr tension C...