www.lista.com
2
Inhaltsverzeichnis
Sommaire
Sommario
Índice
Table of Contents
Informationen 3
Informations
Informazioni
Información
Information
Übersicht 4
Sommaire
Sommario
Vista general
Overview
Sicherheitshinweise 6
Indications de sécurité
Indicazioni di sicurezza
Advertencias de seguridad
Safety instructions
Grund- und Anbaufeld
11
Unité de base et d’extension
Campata di base e d’estensione
Módulo básico y de extensión
Base and extension section
Diagonalkreuz 12
Diagonales
Croci diagonali
Diagonales
Diagonal crosser
Längsverbinder 13
Renforts longitudinaux
Giunti longitudinali
Conector longitudinales
longitudinal connector
Gitterrückwand 15
Parois arrières en treillis
Pareti posteriori a rete
Paneles posteriores de malla
Rear gratings
Rückwand 14
Parois arrières
Pareti a posteriori
Paneles posteriores
Rear panels
Max. Tragfähigkeiten
8
Unité de base et d’extension
Campata di base e d’estensione
Módulo básico y de extensión
Base and extension section
Schubladen, Hängemappenauszug
18
Tiroirs, Extensions pour dossiers suspendus
Cassetti, Telaio estraibile per cartelle sospese
Cajones, Extensiones para las carpetas en suspensión
Drawers, Pull–out suspension filing frame
Zubehör 28
Accessoires
Accessori
Accesorios
Accessories
Schiebetüren
21
Portes coulissantes
Porte scorrevoli
Puertas correderas
Sliding doors
Flügeltüren
24
Portes battantes
Porte battenti
Puertas batientes
Hinged doors
Zwischenwand, Seitenabschlusswand
16
Parois intermédiaires, Parois latérales de fermeture
Pareti intermedie, Pareti laterali di chiusura
Paredes intermedias, Paredes l laterales
Partitions, Side panels
Fachböden 17
Rayons
Ripiani
Estantes
Shelves
Bodenverankerung 10
Ancrage
Ancoraggio
Anclaje en el suelo
Anchorage
