Lippert 2021123541 User Manual Download Page 1

Page: 1 / 44

ROOFTOP AIR CONDITIONER WITH ELEC-
TRONIC CONTROL
CLIMATISATION DE TOIT AVEC COMMANDE
ÉLECTRONIQUE
AIRE ACONDICIONADO PARA TECHO CON
CONTROL ELECTRÓNICO

MODEL/MODÈLE/MODELO : FACR13SA-**, FACR14SA-**, FACR15SA-**
FACR13SA-**-AM, FACR14SA-**-AM, FACR15SA-**-AM, FACT12CA-**
FACT12CA-**-OEM

USER MANUAL/MANUEL DE L’UTILISATEUR/ MANUAL DE USUARIO

* Picture shown here is for reference only.

* L’image présentée ici n’est qu’une référence

* La imagen que se muestra es solo como referencia.

** Product Color/** Couleur du produit/** Color del producto

CCD-0005730 Rev: 04-25-22

Summary of Contents for 2021123541

Page 1: ...ODÈLE MODELO FACR13SA FACR14SA FACR15SA FACR13SA AM FACR14SA AM FACR15SA AM FACT12CA FACT12CA OEM USER MANUAL MANUEL DE L UTILISATEUR MANUAL DE USUARIO Picture shown here is for reference only L image présentée ici n est qu une référence La imagen que se muestra es solo como referencia Product Color Couleur du produit Color del producto CCD 0005730 Rev 04 25 22 ...

Page 2: ...is instruction manual in a safe place for future reference This will ensure safe use and reduce the risk of injury Be sure to pass on this manual to new owners of this appliance The manufacturer does not accept responsibility for any damages due to disregarding these instructions CONTENTS EXPLANATION OF SYMBOLS 2 IMPORTANT SAFETY INSTRUCTIONS 2 Handling the device 2 Handling Electrical Cables 3 BE...

Page 3: ...ices to protect against Electric shock Fire hazards Injury All Furrion product referenced in this manual is to be installed in accordance with local and national codes including the latest editions of the following standards USA NFPA 1192 NFPA 70 Canada C22 1 CSA Z240 Handling the device WARNING Installation and repair of the rooftop air conditioner must only be carried out by qualified personnel ...

Page 4: ...ter Screw Cap ADB Shroud Control Box Bolt PE Foam User Manual Warranty Manual Self tapping screw Warning Card User Manual Upper Duct Divider x 1 Lower Duct Divider x 1 Bolt x 4 Mounting Frame x 1 Control Box sold separately x 1 Air Distribution Box ADB Shroud x 1 Filter x 1 PE Foam x 1 Self tapping Screws x 6 Screw Cap x2 Instruction Manual x 1 Warranty Manual x 1 Choosing Proper Location for the ...

Page 5: ...e roof vent 2 Remove all caulking compound around the opening 3 If the opening exceeds 141 4 x 141 4 1 2 it will be necessary to resize the opening to 141 4 x 141 4 1 2 If the opening is less than 141 4 x 141 4 1 2 it must be enlarged 362mm 14 3 6 2 m m 1 4 362mm 14 3 6 2 m m 1 4 Making a New Opening If a roof vent opening will not be used a 141 4 x 141 4 1 2 362mm x 362mm opening must be cut thro...

Page 6: ...g surface Air Distribution System Installation It is the responsibility of the installer to review each RV floor plan to determine the following items in conjunction with Air Distribution Duct Sizing and Design section NOTE Alternate configurations and methods may be used which will allow the unit to operate properly however these alternate configurations and methods MUST be approved by Furrion in...

Page 7: ...ch end for easy connection INSTALLATION Installing the Rooftop Unit CAUTION The rooftop unit weighs approximately 100 pounds 45 kg To prevent back injury use a mechanical hoist when lifting or moving the unit Failure to obey this warning could result in injury Do not slide unit It may damage the gasket at the bottom of the rooftop unit and cause leakage Do not grasp the ventilation slots to lift t...

Page 8: ...not be an adequate roof seal or if over tightened damage may occur to the rooftop base or mounting frame 6 Remove the film off the double sided sticky tape found on the top inner side of the lower duct divider Peel off the film 7 Stick the upper duct divider into the assembled mounting frame NOTE Make sure the upper duct divider is compressing the top foam on the base of the air conditioner unit a...

Page 9: ... of the control box and find the PCB board 2 Locate the position of the DIP switches on the PCB board DIP Switches Location PCB Board Location Setting DIP Switches DANGER Electrical Shock Hazard Disconnect power before servicing Failure to obey this warning could result in death or serious injury 1 Remove power when setting dip switches make sure all 115VAC and 12VDC power to the control board is ...

Page 10: ...AC power cord through the strain relief hole and re tighten the cable clamp until properly restrained Do not over tighten 3 Make wire connections following the below color codes Black Hot White Neutral Green yellow Ground Strain Relief 4 Fit all cables into the cable compartment and tuck any excess wires up out of the way Tighten the cover with screw 5 Locate the four thermostat cables of the cont...

Page 11: ...hermostat wires together so that all zones are connected and each wire function matches Only one connection point should be made directly to the wall controller thermostat Ensure no wire function is crossed throughout the connections Analog Connection The analog connection is only intended for use with OneControl provided by Lippert Control Systems It allows connection directly to the HVAC control...

Page 12: ...essurize the duct work Max Cool To remove significant heat open the air shutter to dump cool air directly below the AC This will eliminate air and heat loss in the ducted system and maximize cooling performance Once comfortable close shutter to distribute evenly with the ducted system Open and close the shutter by pushing the tab left and right Non Ducted System Open shutter to release air Thermos...

Page 13: ...e ordered directly from Furrion TROUBLESHOOTING Problem Cause Remedy Rooftop air conditioner constantly switches itself off Freeze sensor has tripped Outer temperature is too low or all air nozzles are closed Not cooling well The rooftop air conditioner is not set to cooling Set the rooftop air conditioner to cooling The set temperature is too high Select a lower temperature The evaporator fan is ...

Page 14: ...o obey this warning could result in death or serious injury Provide grounding in compliance with all applicable electrical codes Failure to obey this warning could result in death or serious injury 6 5 4 3 2 1 BLU RED BLK YEL RED WHT WHT BRN GRN YEL INDOOR MOTOR COMPRESSOR R S C O L WHT 6PIN CONN IF COM CP PASSED DIELECTRIC CONN TO AIR DISTRIBUTION BOX USE COPPER CONDUCTORS ONLY OUTDOOR MOTOR GRN ...

Page 15: ...t 12VDC Input 2 Wires 12VDC Input 2 Wires Air Conditioner Air Conditioner Furrion Thermostat 115VAC Input Rear Unit Four Conductor Communication Cable Four Conductor Communication Cable Breaker Box Furnace 2 Wires English CCD 0005730 Rev 04 25 22 14 ...

Page 16: ...Cela permettra de garantir une utilisation sûre et de réduire les risques de blessures Veillez à transmettre ce manuel aux nouveaux propriétaires de l appareil Le fabricant n accepte aucune responsabilité pour tout dommage dû en ne tenant pas compte de ces instructions CONTENU EXPLICATION DES SYMBOLES 16 INSTRUCTIONS DE SÉCURITÉ IMPORTANTES 16 Manipulation de l appareil 16 Manipulation des câbles ...

Page 17: ...tilisation d appareils électriques pour se protéger Décharge électrique Risque d incendie Blessure Tous les produits Furrion référencés dans ce manuel doivent être installés conformément aux codes locaux et nationaux y compris les dernières éditions des normes suivantes É U NFPA 1192 NFPA 70 Canada C22 1 CSA Z240 Manipulation de l appareil AVERTISSEMENT L installation et la réparation du climatise...

Page 18: ...s en plastic Diviseur de conduit supérieur Mousse PE Séparateur de conduit supérieur x 1 Séparateur de conduit inférieur x 1 Boulon x 4 Cadre de montage x 1 Boîte de contrôle vendue séparément x 1 Enveloppe du boîtier de distribution d air ADB x 1 Filtre x 1 Mousse PE x 1 Vis autotaraudeuses x 6 Adaptateurs de vis x 2 Manuel de l instruction x 1 Manuel de garantie x 1 Choisir un emplacement approp...

Page 19: ... autour de l ouverture 3 Si l ouverture dépasse 141 4 po x 141 4 po 1 2 po il sera nécessaire de redimensionner l ouverture à 141 4 po x 141 4 po 1 2 po Si l ouverture est inférieure à 141 4 po x 141 4 po 1 2 po elle doit être agrandie 362mm 14 3 6 2 m m 1 4 362mm 14 3 6 2 m m 1 4 Faire une nouvelle ouverture Si une ouverture de ventilation de toit n est pas utilisée une ouverture de 141 4 po x 14...

Page 20: ...minimale de 80 pouces carrés 516 centimètres carrés y compris le filtre L air de retour vers l unité doit être filtré pour éviter l accumulation de saletés sur la surface de refroidissement de l unité Installation du système de distribution d air Il incombe à l installateur d examiner le plan d étage de chaque VR pour déterminer les éléments suivants en conjonction avec la section Dimensionnement ...

Page 21: ... du four pour l allumer 2 Terminer avec au moins 15 po 381 mm à chaque extrémité de fil pour une connexion facile INSTALLATION Installation de l unité de toit MISE EN GARDE L unité de toit pèse environ 45 kg 100 livres Pour éviter toute blessure au dos utilisez un palan mécanique pour soulever ou déplacer l appareil Ignorer cet avertissement pourrait entraîner des blessures Ne pas faire glisser l ...

Page 22: ...s sont trop serrés la base du toit ou le cadre de montage risque d être endommagé 6 Retirez la pellicule du ruban adhésif double face situé sur le côté intérieur supérieur du diviseur de conduit inférieur Décollez le film 7 Collez le diviseur de gaine supérieur dans le cadre de montage assemblé REMARQUE Assurez vous que le diviseur de conduit supérieur comprime la mousse supérieure de la base de l...

Page 23: ...is que vous voulez régler les DIP vous devez ouvrir le boîtier de commande et trouver les commutateurs DIP 1 Retirez le couvercle du boîtier de commande et trouvez la carte de circuit imprimé 2 Repérez la position des interrupteurs DIP sur la carte de circuit imprimé Emplacement des interrupteurs DIP Emplacement de la carte PCB Réglage des interrupteurs DIP DANGER Risque de décharge électrique Déb...

Page 24: ...ral harnais à 4 fils Câble analogique harnais à 8 fils Câble du four 2 fils câble d alimentation 12V DC 2 fils Câble de la sonde de gel fil avec pointe en cuivre et clip en plastique bleu Câble pour DEL 1 câble blanc 2 Desserrezladéchargedetractionetlecouvercleducompartimentdu boîtierdecommandeetfaitespasserlecordond alimentation115VCA parletroudedéchargedetractionetresserrezleserre câblejusqu à c...

Page 25: ...rmostat mural ensemble afin que toutes les zones soient connectées et que la fonction de chaque fil corresponde Un seul point de connexion doit être réalisé directement sur le contrôleur thermostat mural Assurez vous qu aucune fonction de fil n est croisée dans les connexions Connexion analogique La connexion analogique est uniquement destinée à être utilisée avec OneControl fourni par Lippert Con...

Page 26: ... pression Max Cool Pour évacuer une grande partie de la chaleur ouvrez le volet d air afin de vider l air frais directement sous la climatisation Cela permet d éliminer les pertes d air et de chaleur dans le système de conduits et d optimiser les performances de refroidissement Une fois que vous êtes à l aise fermez le volet pour répartir uniformément avec le système de conduits Ouvrez et fermez l...

Page 27: ...acement peuvent être commandés directement auprès de Furrion DÉPANNAGE Problème Cause Remède Le climatiseur du toit s éteint constamment Le capteur de gel s est déclenché La température extérieure est trop basse ou toutes les buses d air sont fermées Ne refroidit pas bien Le climatiseur de toit n est pas réglé sur le refroidissement Réglez le climatiseur de toit sur refroidissement La température ...

Page 28: ...blessures corporelles graves voire la mort Fournir une mise à la terre en conformité avec tous les codes électriques applicables Ignorer cet avertissement pourrait entraîner des blessures corporelles graves voire la mort 6 5 4 3 2 1 BLU ROUGE BLK YEL ROUGE WHT WHT BRN GRN YEL MOTEUR INDOOR COMPRESSEUR R S C O L WHT CONNECTEUR 6PIN SI COM CP PASSÉ DIÉLECTRIQUE CONN À LA BOÎTE DE DISTRIBUTION D AIR ...

Page 29: ...12VDC 2 fils entrée 12VDC 2 fils Climatiseur Climatiseur Thermostat Furrion entrée 115VAC Unité arrière Câble de communication à quatre conducteurs Câble de communication à quatre conducteurs Boîte de disjoncteurs Fourneau 2 fils Français CCD 0005730 Rev 04 25 22 28 ...

Page 30: ... y reducirá el riesgo de lesiones Asegúrese de entregar este manual a los nuevos propietarios de este dispositivo El fabricante no se hace responsable de los daños ocasionados por no seguir estas instrucciones CONTENIDO EXPLICACIÓN DE LOS SÍMBOLOS 30 IMPORTANTES INSTRUCCIONES DE SEGURIDAD 30 Manipulación del dispositivo 30 Manipulación de cables eléctricos 31 ANTES DE LA INSTALACIÓN 31 Qué hay en ...

Page 31: ...ncendio Lesiones Todos los productos Furrion a los que se hace referencia en este manual deben instalarse de acuerdo con códigos locales y nacionales incluidas las últimas ediciones de los siguientes estándares EE UU NFPA 1192 NFPA 70 Canadá C22 1 CSA Z240 Manipulación del dispositivo ADVERTENCIA La instalación y la reparación del aire acondicionado para techo solo deben ser realizadas por persona...

Page 32: ...a caja de distribución de aire Caja de control Perno Perilla de control Separador del conducto inferior Separador del conducto superior Espuma de polietileno Separador del conducto superior x 1 Separador del conducto inferior x 1 Pernos x 4 Armazón de montaje x 1 Caja de control se vende por separado x 1 Cubierta de la caja de distribución de aire air distribution box ADB x 1 Filtro x 1 Espuma de ...

Page 33: ...ficio excede 141 4 362 mm x 141 4 362 mm 1 2 12 7 mm se deberá ajustar el tamaño de la abertura a 141 4 x 141 4 1 2 Si el tamaño del orificio es menor que 141 4 362 mm x 141 4 362 mm 1 2 12 7 mm es necesario agrandarlo 362mm 14 3 6 2 m m 1 4 362mm 14 3 6 2 m m 1 4 Realización de un nuevo orificio Si no se utilizará un orificio de ventilación en el techo se debe cortar un orificio de 141 4 x 141 4 ...

Page 34: ...o de la unidad Instalacióndelsistemadedistribucióndeaire Es responsabilidad del instalador revisar cada plano del piso del RV para determinar los siguientes elementos junto con la sección Tamaño y diseño del conducto de distribución de aire NOTA Se pueden utilizar configuraciones y métodos alternativos los cuales permitirán que la unidad funcione de manera adecuada Sin embargo estas configuracione...

Page 35: ...il conexión INSTALACIÓN Instalación de la unidad para el techo PRECAUCIÓN La unidad para el techo pesa aproximadamente 100 libras 45 kg Para evitar lesiones en la espalda use un guinche mecánico al elevar o mover la unidad La inobservancia de esta advertencia podría provocar lesiones No deslice la unidad Esto puede dañar la junta en la parte inferior de la unidad para el techo y provocar fugas No ...

Page 36: ...s posible que el techo no quede bien sellado o bien si quedan demasiado ajustados se puede dañar la base del techo o el armazón de montaje 6 Retire la película de la cinta con pegamento de doble cara que se encuentra en el lado superior interno del separador del conducto inferior Retire la película 7 Pegue el separador del conducto inferior al armazón de montaje NOTA Asegúrese de que el separador ...

Page 37: ...que la placa de circuito impreso 2 Detecte la posición de los interruptores DIP en la placa de circuito impreso Ubicación de los interruptores DIP Ubicación de la placa de circuito impreso Ajustes de los interruptores DIP PELIGRO Peligro de descarga eléctrica Desconecte la corriente eléctrica antes de realizar el mantenimiento La inobservancia de esta advertencia podría provocar la muerte o lesion...

Page 38: ...pase el cable de alimentación de 115 V CA a través del orificio del liberador de tensión y vuelva a ajustar la abrazadera del cable hasta que quede retenida de manera adecuada No ajuste en exceso 3 Conecte los cables siguiendo los códigos de color que constan a continuación Negro activo Blanco neutro Amarillo verde tierra Alivio de tensión 4 Coloque todos los cables dentro del compartimiento para ...

Page 39: ...bine todos los cables etiquetados con To wall thermostat Al termostato de pared para que todas las zonas estén conectadas y las funciones de cada cable coincidan Solo se debe hacer un punto de conexión directamente al termostato controlador de pared Asegúrese de que no se mezclen las funciones de los cables en las conexiones Conexión analógica La conexión analógica solo está destinada para ser uti...

Page 40: ...mpujando la lengüeta hacia la derecha para presurizar el trabajo con los conductos Frío máx Para liberar gran cantidad de calor abra el obturador de aire para verter el aire frío directamente debajo del aire acondicionado Esto eliminará aire y generará la pérdida de calor en el sistema con conductos y maximizará el rendimiento del enfriamiento Una vez que el ambiente esté agradable cierre el obtur...

Page 41: ...se enciende solo El sensor de congelación se ha activado La temperatura exterior es demasiado baja o todas las boquillas de aire están cerradas No enfría bien El aire acondicionado para techo no está configurado en frío Configure el aire acondicionado para techo en frío La temperatura configurada es demasiado alta Seleccione una temperatura más baja El ventilador del evaporador está dañado Comuníq...

Page 42: ...ía provocar la muerte o lesiones graves Conecte a tierra de acuerdo con todos los códigos eléctricos correspondientes La inobservancia de esta advertencia podría provocar la muerte o lesiones graves 6 5 4 3 2 1 BLU ROJO NEGRO AMARILLO ROJO BLANCO BLANCO MARRÓN VERDE AMARILLO MOTOR INTERNO COMPRESOR R S C O L BLANCO CONEX DE 6 CLAVIJAS IF COM CP DIELÉCTRICO PASADO CONECTAR A LA CAJA DE DISTRIBUCIÓN...

Page 43: ...s de entrada de 12 V CC Aire acondicionado Aire acondicionado Termostato Furrion Unidad trasera con entrada de 115 V CA Cuatro cables de comunicación del conductor Cuatro cables de comunicación del conductor Caja de disyuntores 2 cables de horno Español CCD 0005730 Rev 04 25 22 42 ...

Page 44: ...entation has been provided Any unauthorized use shall void any applicable warranty The information contained in this manual is subject to change without notice and at the sole discretion of Lippert Revised editions are available for free download from lippert com Please recycle all obsolete materials For all concerns or questions please contact Lippert PhL 432 LIPPERT 432 547 7378 Web lippert com ...

Search results

Summary of Contents for 2021123541

Reviews:

Related manuals for 2021123541

Brands by name

Popular brands

Lippert 2021123541, User Manual

Search results

Summary of Contents for 2021123541

Reviews:

Related manuals for 2021123541

Brands by name

Popular brands