background image

Manuel Utilisateur 

 

Français

 

 

Installation 

1. Installez le logiciel pilote. Celui-ci est disponible au téléchargement sur le site LINDY sous la rubrique 
Pilotes, logiciels et outils de l’article 42346 
2. Pour 

l’installation sous Mac OS, copiez le fichier (format *.pkg) sur le disque dur local et installez-le à 

partir de là. 
Merci de noter: Pour les PC sous Mac, le logiciel est compatible avec Mac OS 10.4 ou ultérieur. 
3. Le logiciel sera installé sur le PC connecté et de nouvelles icônes apparaîtront dans la barre des tâches 
Windows ou dans le Mac Dock comme indiqué ci-dessous. 

Windows 

 

 

 

 

Mac OS 

 
 

 
Pas de connexion ou de switch KVM détecté

      

L’ordinateur sur le port 1 est affiché et sélectionné

        

L’ordinateur sur le port 2 est affiché et sélectionné

      

     

 

4. Connectez un clavier, souris, moniteur et appareil audio au switch KVM. 

5. Si requis, un hub USB peut être connecté pour brancher plus de deux périphériques USB, pour ce faire 
veuillez utiliser un hub USB possédant une alimentation externe. 

6. Connectez les câbles systèmes directement aux ordinateurs. 

Merci de noter: 

l’usage de rallonges ou d’adaptateurs pourrait amener à une réduction des résolutions 

vidéo 

Utilisation 

Trois méthodes de commutation des ordinateurs sont disponibles. Après commutation, veuillez patienter 
quelques seconds afin que le PC puisse charger les pilotes avant utilisation. 

1.  Commutation par bouton poussoir 

Le bouton poussoir est une télécommande filaire. Pressez le bouton pour basculer entre les 
ordinateurs connectés. 

2.  Logiciel de commutation KVM (Windows & Mac OS) 

Pour le logiciel de commutation KVM veuillez vous référer à la section installation de ce manuel. 
Un clic droit sur l’icône ouvre le menu KVM. 

Un double clic sur l’icône ouvre le menu de configuration. En utilisant ce menu, il est possible de lier 

les ports audio à un ordinateur et activer le beeper. 

 

Windows OS                                                   Mac OS 

 
 
 
 
 
 
 
 
 

Menu KVM                  Menu Configuration       Menu KVM          Menu Configuration 
 

Summary of Contents for 42347

Page 1: ...y 2020 2 Port HDMI 18G USB Type C USB 2 0 Audio Cable KVM Switch User Manual English Benutzerhandbuch Deutsch Manuel Utilisateur Fran ais Manuale Italiano No 42347 lindy com Tested to comply with FCC...

Page 2: ......

Page 3: ...llation Package Contents 2 Port HDMI 18G USB Type C USB 2 0 Audio Cable KVM Switch This Manual Features USB 2 0 Integrated cables for a direct connection to the output devices Simple switching of HDMI...

Page 4: ...o this please use an externally powered USB hub 7 Connect the system cables directly to the PC and Type C devices Please note The user of extension or adapter cables may cause a lower output resolutio...

Page 5: ...then select a range of time within the Auto Scan Period Stop Auto scan While auto scanning right click the KVM Switching Software icon to open the operation menu and then select Stop Auto Scan to de...

Page 6: ...nicht erforderlich Lieferumfang 2 Port HDMI 18G USB Typ C USB 2 0 Audio Cable KVM Switch Dieses Handbuch Eigenschaften USB 2 0 Integrierte Kabel f r direkten Anschluss der Ausgabeger te Einfaches Ums...

Page 7: ...Hub mit eigenem Netzteil angeschlossen werden um mehrere USB Ger te zu verbinden 7 Schlie en Sie die Systemkabel direkt an den PC und die USB Ger te Typ C an Beachten Sie bitte dass die Verwendung von...

Page 8: ...Benutzerhandbuch Deutsch Men zum Umschalten Konfigurationsmen Men zum Umschalten Konfigurationsmen...

Page 9: ...e Stoppen des Autoscans Klicken Sie beim automatischen Scannen mit der rechten Maustaste auf das KVM Switching Software Icon ffnen Sie das Men Operation und w hlen dann Stop Auto Scan zum Deaktivieren...

Page 10: ...e temps sur l installation Contenu de l emballage Switch KVM 2 Ports HDMI 18G USB Type C USB 2 0 Audio avec c bles Ce manuel Caract ristiques USB 2 0 C bles int gr s pour une connexion directe aux app...

Page 11: ...our brancher plus de deux p riph riques USB pour ce faire veuillez utiliser un hub USB poss dant une alimentation externe 6 Connectez les c bles syst mes directement aux ordinateurs Merci de noter l u...

Page 12: ...sur l ic ne KVM pour ouvrir le menu puis s lectionnez Stop Auto Scan pour d sactiver cette fonction Keep in Dock Mac uniq Clic droit sur l ic ne KVM pour ouvrir le menu puis s lectionnez Keep in Dock...

Page 13: ...la necessit di procurarsi cavi addizionali Contenuto della confezione Switch KVM HDMI 18G USB Tipo C USB 2 0 Audio 2 Porte Manuale Caratteristiche USB 2 0 Cavi integrati per connessioni dirette alle u...

Page 14: ...imentato esternamente 7 Collegate i cavi integrati direttamente alle porte dei dispositivi da controllare Nota Bene L utilizzo di prolunghe o adattatori potrebbe causare perdite di segnali o la visual...

Page 15: ...ndi selezionate un lasso di tempo entro cui l Auto Scan parte automaticamente Stop Auto scan In modalit auto scan cliccate col tasto destro sull icona del software KVM Switching per aprire il menu qui...

Page 16: ...tion You are cautioned that changes or modification not expressly approved by the party responsible for compliance could void your authority to operate the equipment This device complies with part 15...

Page 17: ...ess bernehmen die Ger tehersteller LINDY bietet deutschen Endverbrauchern ein kostenloses R cknahmesystem an beachten Sie bitte dass Batterien und Akkus den Produkten vor der R ckgabe an das R cknahme...

Reviews: