Lindy 40880 User Manual Download Page 15 | Manualshive

Page: 15 / 24

background image

Manuel Utilisateur

Français

Installation des équerres de montage sur

l’écran

Installation des équerres pour un
écran plat

Installation des équerres pour les écrans encastrés avec des panneaux arrières inégaux

Merci de noter: assurez-

vous d’utiliser les

vis, entretoises et rondelles adéquates par
rapport à l’écran.

Une fois les équerres vissées à l’écran,
serrez avec soin sans trop forcer.

Haut de l’écran

«
...
13
14
15
16
17
...
»

Summary of Contents for 40880

Page 1: ... LINDY Group FIRST EDITION April 2019 Single Display Pop Out Video Wall Mount User Manual English Benutzerhandbuch Deutsch Manuel Utilisateur Français Manuale Italiano No 40880 lindy com ...

Page 2: ......

Page 3: ...for easy removal and access to the rear of the screen Package Contents Wall Plate Pop Out Wall Mount Lindy Manual 2 x Display Brackets 2 x Anti slip Blocks 2 x Plastic Locking Pieces Allen Key Mounting Kit Please see here Specification Fits displays from 45 to 70 Fits displays of weight up to 70kg 154 32lb Fits VESA dimensions 200x200 300x300 400x200 400x400 600x400 Material Steel Screen Distance ...

Page 4: ...lay Y Height of Display Installation of the Pop Out Bracket Please remove the caps see above before installation of the pop out mount Hang the Pop Out Mount onto the wall plate Secure by tightening the screws indicated above Installing the Adapter Brackets Top of Display ...

Page 5: ...ng to the display Once adapter brackets are screwed into the display please tighten taking care not to over tighten Installing the Display onto the Pop Out Mount Please note Prior to mounting the display please ensure all knobs see left are rotated to the unlock position Rotate knobs to locking position once display has been hooked onto the mount to secure A padlock can be added as shown for addit...

Page 6: ...hese can also be used for irregular video walls when one side of the screws are turned Mount knobs for recess push out in out micro adjustments Turn left to push out the display right to recess the display these can also be used for easy access on either side of a display when one side of the mount s knobs are turned Pop Out the display Push the display inward and release to pop out the display Th...

Page 7: ...he displays in numerical order as shown Please use the plastic locking piece to measure and ensure a 1 2mm gap between each display Ensure a fixed position of the mount Use the antiskid blocks and apply as close to the adapter brackets possible Using the included Allen key tighten the screws on the antiskid blocks to prevent the display from moving Locking the Pop Out Mount ...

Page 8: ...t werden Hinter dem Display ist genug Platz für bequeme Montage bzw Demontage Lieferumfang Wandplatte Pop out Wandhalterung Lindy Handbuch 2 x Displayhalterung 2 x Anti Rutsch Pad 2 x Kunststoff Verriegelung Inbusschlüssel Montagekit siehe rechts Spezifikationen Geeignet für Displays von 45 bis 70 Geeignet für Displays bis 70kg 154 32lb Für VESA Standard 200x200 300x300 400x200 400x400 600x400 Mat...

Page 9: ...Y Höhe des Displays Installation der Pop out Halterung Entfernen Sie die Kappen siehe oben vor der Installation der Pop out Halterung Hängen Sie die Pop out Halterung an die Wandplatte Sichern Sie diese durch Festziehen der Schrauben siehe oben Installieren der Adapterhalterungen ...

Page 10: ... Display verwenden Schrauben Sie die Adapterhalterungen am Display fest aber achten Sie darauf die Schrauben nicht zu stark festzuziehen Installieren des Displays an der Pop out Halterung Achten Sie vor der Befestigung darauf dass alle Drehknöpfe siehe links entriegelt sind Bringen Sie die Drehknöpfe in die Verriegelungsposition sobald Sie das Display in die Halterung gehängt haben Für zusätzliche...

Page 11: ...iese Einstellung kann man auch bei unregelmäßigen Videowänden nutzen wenn nur auf einer Seite die Schrauben justiert werden Montieren Sie Drehknöpfe für kleine Justierungen beim Zurücksetzen Herausziehen in out drehen Sie nach links zum Herausziehen nach rechts zum Zurücksetzen des Displays Diese Methode kann auch für einfachen Zugriff auf einer Seite des Displays verwendet werden wenn die Drehknö...

Page 12: ...enfolge Verwenden Sie die Kunststoff Verriegelungen um zwischen den Displays einen 1 2mm großen Abstand einzuhalten Sicherstellen einer festen Position der Halterung Befestigen Sie die Anti Rutsch Pads möglichst nah bei den Adapterhalterungen Ziehen Sie mit dem Inbus die Schrauben fest auf den Anti Rutsch Pads fest um zu Vermeiden dass das Display sich bewegt Verriegeln der Pop out Halterung ...

Page 13: ...permettant un retrait et un accès facile à l arrière de l affichage Contenu de l emballage Support mural Système support escamotable Manuel LINDY 2 x fixations d écran 2 x blocs de fixation à vis 2 x pièces de blocage en matière plastique Clé Allen Kit de montage voir ci contre Spécifications Accepte des écrans de 45 à 70 Supporte un écran de jusqu à 70kg 154 32lb Compatible avec les dimensions VE...

Page 14: ...Display Y hauteur de l écran Height of Display Installation du système escamotable Pop Out Bracket Merci de retirer les capuchons voir ci dessus avant l installation du système escamotable Accrochez le support Pop Out Mount sur la plaque murale Sécurisez le en serrant les vis indiquées ci dessus ...

Page 15: ...es pour un écran plat Installation des équerres pour les écrans encastrés avec des panneaux arrières inégaux Merci de noter assurez vous d utiliser les vis entretoises et rondelles adéquates par rapport à l écran Une fois les équerres vissées à l écran serrez avec soin sans trop forcer Haut de l écran ...

Page 16: ... la gauche pour assurer un bon alignement Poignées de montage pour le réglage de l inclinaison Tournez à gauche pour basculer vers l arrière à droite pour basculer vers l avant Vis de montage pour affiner l ajustement Tournez à gauche pour régler vers le haut à droite pour régler vers le bas ils peuvent également être utilisés pour les murs d écrans irréguliers lorsqu un côté des vis est tourné Bo...

Page 17: ...cile pour la gestion et l entretien des câbles Mise à niveau des écrans Ajustez l écran pour assurer la mise à niveau vertical et horizontal Lors de l installation à l intérieur d un mur d images veuillez installer les écrans dans l ordre numérique indiqué ci dessous Veuillez utiliser la pièce de verrouillage en plastique pour mesurer et assurer un espace de 1 2 mm entre chaque écran ...

Page 18: ...osition du support Utilisez les blocs de fixation à vis et approchez les au maximum de l équerre support de chaque côté Utilisez la clé Allen fournie pour serrer les vis pour empêcher tout mouvement de l écran Verrouillage du support Pop Out ...

Page 19: ... muro Meccanismo Pop Out Manuale Lindy 2 x Staffe per Display 2 x Blocchi anti scorrimento 2 x Spessori in plastica Chiave a brugola Kit di montaggio Vedete qui a fianco Specifiche Adatto a schermi da 45 a 70 Supporta schermi fino ad un peso di 70kg 154 32lb Compatibile con le seguenti dimensioni VESA 200x200 300x300 400x200 400x400 600x400 Materiale Acciaio Distanza dello schermo dalla parete 143...

Page 20: ...isplay Installazione della staffa Pop Out Vi preghiamo di rimuovere le protezioni vedi sopra prima di installare la staffa pop out Agganciare la staffa Pop Out sulla piastra a muro Assicuratela stringendo le viti indicate sopra Installare le staffe di ancoraggio al display Top of Display ...

Page 21: ...non stringere eccessivamente le viti per evitare di creare eccessive tensioni o danneggiare il telaio dello schermo Installare lo schermo sulla staffa Pop Out NOTA BENE prima di montare il display assicuratevi che tutti i pomelli vedi figura a lato siano ruotati in posizione di sblocco Inserite il display sulla staffa Pop Out inserendo i ganci delle staffe di ancoraggio sull apposito binario e poi...

Page 22: ...stra per abbassarlo Possono essere anche utilizzate per la realizzazione di video wall irregolari abbassando e alzando da un solo lato le viti Montate le manopole per la regolazione fine della profondità di montaggio dello schermo girando a sinistra per spostare lo schermo in avanti e a destra per farlo rientrare verso la parete E possibile anche utilizzarle per accedere al fianco del display ruot...

Page 23: ...o indicato a lato Vi preghiamo di utilizzare gli spessori in plastica per mantenere una distanza di 1 2mm fra ogni schermo Bloccare la staffa di montaggio in una posizione prefissata Utilizzate i blocchi anti scorrimento applicandoli il più possibile vicini alle staffe di ancoraggio Stringete poi le viti presenti su questi blocchi utilizzando la chiave a brugola inclusa per evitare che lo schermo ...

Page 24: ...aufdatum Die detaillierten Bedingungen dieser Garantie finden Sie auf der LINDY Website aufgelistet bei den AGBs Hersteller Manufacturer EU LINDY Elektronik GmbH LINDY Electronics Ltd Markircher Str 20 Sadler Forster Way 68229 Mannheim Stockton on Tees TS17 9JY Germany England Email info lindy com T 49 0 621 470050 postmaster lindy co uk T 44 0 1642 754000 No 40880 1st Edition April 2019 lindy com...

Reviews:

No comments

Related manuals for 40880

Brand: Da-Lite Pages: 4

Brand: M-system Pages: 5

Brand: National Instruments Pages: 2

Brand: NCR Pages: 12

Brand: B-Tech Pages: 24

Brand: dallmeier Pages: 7

Brand: B-Tech Pages: 16

Brand: 3M Pages: 37

Brand: Blaupunkt Pages: 8

Brand: FONESTAR Pages: 8

Brand: wavebone Pages: 12

Brand: XanLite Pages: 8

Brand: B-Tech Pages: 16

Brand: Mount-It! Pages: 7

Brand: Johnson Controls Pages: 4

Brand: Konig & Meyer Pages: 4

Brand: VISIONARY DESIGNS Pages: 2

Brand: Konig & Meyer Pages: 8

Brands by name

0 1 2 3 4 5 6 7 8 9 A B C D E F G H I J K L M N O P Q R S T U V W X Y Z

Popular brands

Load more brands