Lindy 38225 User Manual Download Page 9

Manuel Utilisateur 

 

Français

 

 

 

Consignes de sécurité 

! ATTENTION ! 

Merci de lire attentivement ces instructions de sécurité et de les conserver avec le 
produit. Le non-respect de ces précautions peut causer un choc électrique entrainant des 
blessures graves, voire mortelles, un incendie ou des dommages au produit. 
Cet appareil peut fonctionner avec des tensions d'alimentation de 100...240 VAC. 
Toucher les composants internes ou un câble endommagé peut provoquer un choc 
électrique qui peut entraîner la mort. 
Pour réduire les risques d’incendie, de choc électrique ou de dommages: 

 

Ne pas ouvrir le produit. Il ne contient pas d'éléments réparables. 

 

Seul un personnel d'entretien qualifié est autorisé à effectuer toute réparation ou entretien.

 

 

Ne jamais utiliser de câble endommagé. 

 

Ne pas mouiller le produit et ne pas l'exposer à l'humidité. 

 

Ne pas utiliser ce produit à l’extérieur, il est réservé à un usage intérieur. 

 

Ne pas placer le produit à proximité de sources de chaleur. Toujours le placer dans un endroit 
suffisamment ventilé. 

 

Ne pas déposer de charge lourde sur le produit ou sur les câbles. 

Veuillez vous assurer que tous les câbles sont solidement fixés et verrouillés en place avant de les 
insérer dans une prise de courant. 

Introduction 

Nous sommes heureux que votre choix se soit porté sur un produit LINDY et vous remercions de votre 
confiance. Vous pouvez compter à tout moment sur la qualité de nos produits et de notre service. Cet 
Extender HDMI via Powerline (CPL)

 

est soumis à une durée 

de garantie LINDY de 2 ans et d’une 

assistance technique gratuite à vie. Merci de lire attentivement ces instructions et de les conserver pour 
future référence. 

L’extender HDMI via Powerline de Lindy est une solution haute qualité en 2 parties 

pour étendr

e les signaux HDMI d’une source sur un affichage en utilisant le courant porteur en ligne 

(CPL). Cet extender fournit la distribution simple et sans tracas de contenus dans le domaine des petits 
bureaux, des vitrines de magasins ou des habitations. 
 

Contenu de l’emballage 

38225 

 

Extender HDMI via Powerline, émetteur 

 

Câble émetteur IR, 1.5m 

 

Câble d’alimentation multi-pays vers C5 (UK, EU, US & AUS) 

 

Manuel Lindy  

38227 

 

Extender HDMI via Powerline, récepteur 

 

Câble capteur IR, 1.5m 

 

Câble d’alimentation multi-pays vers C5 (UK, EU, US & AUS) 

 

Manuel Lindy  

Caractéristiques 

 

Etend les signaux HDMI via courant porteur en ligne (CPL)  

 

Transmet le contenu à 3 récepteurs compatibles, également sur un affichage HDMI local via une sortie 
en boucle 

 

Prend en charge les résolutions jusqu’à Full HD 1920x1080@60Hz 

 

Prise en charge by-pass 

audio jusqu’à LPCM 2CH 

 

Contrôle de la source HDMI à partir de l’affichage en utilisant une télécommande IR 

Summary of Contents for 38225

Page 1: ...LINDY Group SECOND EDITION January 2021 HDMI Over Powerline Extender User Manual English Benutzerhandbuch Deutsch Manuel Utilisateur Fran ais Manuale Italiano No 38225_7 lindy com...

Page 2: ......

Page 3: ...power socket Introduction Thank you for purchasing the HDMI over Powerline Extender This product has been designed to provide trouble free reliable operation It benefits from both a LINDY 2 year warra...

Page 4: ...ansmitter Output HDMI Type A Female 3 5mm IR Female IEC C6 Male Receiver Input 3 5mm IR Female IEC C6 Male Receiver Output HDMI Type A Female Power IEC C6 Male Product Diagram Transmitter Power LED Th...

Page 5: ...unsuccessful Reset Button Short press to copy the EDID of the display to the source device connection Press and hold for 3 seconds to restore the transmitter to default settings 240VAC Connect to a 1...

Page 6: ...sich vor dem Anschluss an eine Steckdose dass alle Kabel sicher angeschlossen sind Einf hrung Wir freuen uns dass Ihre Wahl auf ein LINDY Produkt gefallen ist und danken Ihnen f r Ihr Vertrauen Sie k...

Page 7: ...A Buchse 3 5mm IR Buchse IEC C6 Stecker Receivereing nge 3 5mm IR Buchse IEC C6 Stecker Receiverausgang HDMI Typ A Buchse Stromanschluss IEC C6 Stecker Produktbeschreibung Transmitter Power LED Diese...

Page 8: ...en der EDID des Displays auf das Quellger t durch kurzes Dr cken der Taste Die Taste f r 3 Sekunden dr cken und halten um die Standardeinstellungen des Transmitters wieder herzustellen 240VAC Zum Ansc...

Page 9: ...uction Nous sommes heureux que votre choix se soit port sur un produit LINDY et vous remercions de votre confiance Vous pouvez compter tout moment sur la qualit de nos produits et de notre service Cet...

Page 10: ...DMI Type A femelle Sortie metteur HDMI Type A femelle 3 5mm IR femelle IEC C6 m le Entr e r cepteur 3 5mm IR femelle IEC C6 m le Sortie r cepteur HDMI Type A femelle Alimentation IEC C6 m le Vue d ens...

Page 11: ...rage a chou Bouton reset appuyez bri vement pour copier l EDID de l affichage sur l appareil connect la source Appuyez 3 secondes pour effectuer un reset aux param tres par d faut de l metteur 240VAC...

Page 12: ...odotto o sui cavi Vi preghiamo di assicurarvi che ogni adattatore sia fermamente inserito e bloccato in sede prima di collegarlo a una presa di corrente Introduzione Vi ringraziamo per aver acquistato...

Page 13: ...Ricevitore 3 5mm IR Femmina IEC C6 Maschio Uscita Ricevitore HDMI Tipo A Femmina Alimentazione IEC C6 Maschio Bullet 3 Schema del prodotto Trasmettitore Power LED Questo LED si illumina quando il tras...

Page 14: ...nte Reset Premere brevemente per copiare l EDID del display sul collegamento del dispositivo sorgente Premere per 3 secondi per resettare il trasmettitore alle impostazioni di default 240VAC Collega u...

Page 15: ...ies with part 15 of the FCC Rules Operation is subject to the following two conditions 1 This device may not cause harmful interference and 2 This device must accept any interference received includin...

Page 16: ...ess bernehmen die Ger tehersteller LINDY bietet deutschen Endverbrauchern ein kostenloses R cknahmesystem an beachten Sie bitte dass Batterien und Akkus den Produkten vor der R ckgabe an das R cknahme...

Reviews: