Lindy 38113 User Manual Download Page 11

Manuel Utilisateur 

 

Français 

 

1. 

Connectez l’alimentation à l’émetteur (avec 

TX

 

sur l’étiquette) et le récepteur (avec 

RX

  sur 

l’étiquette).  Les  LEDs  vertes  PWR  près  de  la  prise  ronde  DC  et  au-dessus  à  droite  de 
l’étiquette doivent maintenant s’allumer: 

 

 

Emetteur

:  si  votre  source  vidéo  DVI  fournit  suffisamment  de  courant  (500mA),  l’émetteur 

peut être utilisé sans alimentation. Il faut donc que les LEDs 

d’alimentation PWR s’allument! 

Si la LED PWR s’éclaire de façon faible, cela signifie que le port DVI ne founit pas assez de 
courant!

  

2. 

Connectez l’émetteur et le récepteur à vos appareils DVI. Vous pouvez utiliser une rallonge 
DVI courte ou un coude DVI à 90°.  

3. 

Retirez  les  capuchons  de  protection  des  prises  optiques  LC  Duplex  de  l’émetteur,  du 
récepteur  et  du  câble  LC.  Connectez  le  câble  LC  Duplex  en  configuration  1:1,  n’utilisez 
aucune  connexion  croisée. 

Le  port  de gauche  de  l’émetteur  doit  être  connecté  avec  le 

port de droite du récepteur, connexion croisée (crossover) 

 

4. Avant de continuer, assurez-vous que les prises soient bien 

connectées et qu’une connexion 

droite 1:1 soit utilisée. 

5. 

Allumez l’écran, puis la source. 

6. Maintenant,  les  4  4  LEDs  SD  (Signal  Detect/ 

détection  du  signal)  du  récepteur  doivent 
s’allumer, prouvant ainsi que le lien fonctionne 
correctement.  L’écran  doit  alors  afficher 
l’image. Si aucune image n’apparaît, merci de 
permuter  les  deux  fibres  connectées  aux  2 
ports  du  récepteur,  puis  attendez  quelques 
secondes. 

Si vous n’arrivez pas à paramétrer 

la  bonne  résolution,  vous  devez  alors 
démarrer  le  processus  d’auto-learning  et 
copie EDID, puis enfin répéter l’installation. 

 

Recherche d’erreur et dépannage 

 

Si  les  LEDs  CH1  et  CH2  ne  s’allument  pas,  vérifiez  le  câble  LC  et  la  connexion  1:1  décrite 
précédemment. Si les LEDs PWR sont toutes allumées, essayez un autre câble LC plus court. 
Si cela refonctionne, le câble LC (qui est plus long) est défectueux. 

 

Si  votre  écran  ne  peut  pas  afficher  la  résolution  souhaitée,  vous  devez  démarrer  le 
processus d’auto-learning et de copie EDID, puis répéter l’installation. 

LED SD LED (détection 
du signal) 

ON  : lien opérationnel 
OFF: lien non OK,   
          vérfier câbles LC

 

Summary of Contents for 38113

Page 1: ...LEKTRONIK GMBH THIRD EDITION JAN 2013 Fibre Optic DVI D Extender User Manual English Benutzerhandbuch Deutsch Manuel Utilisateur Fran ais Manuale d uso Italiano LINDY No 38113 www lindy com Duplex LC...

Page 2: ...Geh use des Produktes darf unter keinen Umst nden ge ffnet werden INFORMATION IMPORTANTE SANTE ET SECURITE ATTENTION RISQUE DE BLESSURES Ce produit contient un faisceau laser visible et ou invisible q...

Page 3: ...ot included Auto power save mode Preset EDID data set and Self EDID learning feature Auto Laser disable if fibre cable is broken or removed Specification Total Bandwidth 6Gbit s over a single 2 core f...

Page 4: ...5VDC power adapter into the transmitter unit 3 Connect the transmitter unit to the display sink not to the HDMI source 4 Push the Self EDID button with a narrow pin The R W LED will blink three times...

Page 5: ...ure that the LC connectors are fully engaged and power on your display and source to complete the installation 5 Now the 4 SD Signal Detect LEDs of receiver will be turned on It means that the transmi...

Page 6: ...Signalquelle kein Bildsignal einspeist 5V DVI aus EDID Standarddatensatz sowie Monitor EDID Selbstlern Kopierfunktion Automatische Laserabschaltung wenn das LWL Kabel bricht oder abgezogen wird Spezi...

Page 7: ...onitor an nicht an die Signalquelle 4 Dr cken Sie den Self EDID Schalter mit einem d nnen Gegenstand B roklammer durch die kleine ffnung im Transmitteretikett Die R W LED wird 3x blinken w hrend des K...

Page 8: ...werden der rechte mit dem linken 4 Stellen Sie bitte sicher dass die Stecker richtig eingerastet sind und schalten Sie zum Abschluss der Installation das Display und danach die Signalquelle ein 5 Nun...

Page 9: ...enregistr es et fonction auto learning EDID et copie D sactivation automatique du laser si la fibre optique est cass e ou retir e Sp cifications Bande passante totale 6Gbit s via une fibre optique Du...

Page 10: ...ectez l metteur l cran pas la source vid o 4 Appuyez sur le petit bouton Self EDID avec un objet fin trombone juste au dessus de l tiquette La LED R W clignotera 3 fois pendant le processus de copie E...

Page 11: ...over 4 Avant de continuer assurez vous que les prises soient bien connect es et qu une connexion droite 1 1 soit utilis e 5 Allumez l cran puis la source 6 Maintenant les 4 4 LEDs SD Signal Detect d t...

Page 12: ...orgente del segnale DVI 5V spenta Funzioni Preset EDID e Self EDID learning Disabilitazione automatica del Laser in caso di rottura o disconnessione della fibra Specifiche Larghezza di banda totale 6G...

Page 13: ...all ingresso del monitor e non alla sorgente come durante il normale utilizzo 4 Premete il pulsante Self EDID con un un oggetto sottile e arrotondato es punta di una penna Il LED R W lampegger tre vol...

Page 14: ...nettori LC siano ben inseriti e connessi come descritto sopra quindi accendete monitor e sorgente 4 A questo punto i 4 LED SD Signal Detect dell unit ricevente si dovrebbero accendere indicando la cor...

Page 15: ...sorgen Sie k nnen die leere Batterie aus dem Batteriefach der Fernbedienung entnehmen und im Handel oder an den Recyclingh fen der Kommunen kostenlos abgeben Alle so gesammelten Batterien und Akkus we...

Page 16: ...t und darf nur zusammen mit abgeschirmten Kabeln verwendet werden Diese Ger te wurden unter Ber cksichtigung der RoHS Vorgaben hergestellt Die formelle Konformit tserkl rung k nnen wir Ihnen auf Anfor...

Reviews: