DEUT
SCH
F
RANCAIS
IT
AL
IANO
E
N
GL
IS
H
Packing List / Packliste
The complete LINDY CPU Switch LITE OSD-8 package consists of:
1. 1 LINDY CPU Switch LITE OSD-8
2. 1 Power Adapter
3. 2 Rack Mounting Brackets (screws included)
4. 4 Stacking Elements
5. 1 User Manual
Please read this manual thoroughly, and follow the installation and operation
procedures carefully to prevent any damage to the LINDY CPU Switch unit, and/or
any of the devices connected to it.
Der Lieferumfang des LINDY CPU Switch LITE OSD-8 besteht aus:
1. 1 LINDY CPU Switch LITE OSD-8
2. 1 Netzteil
3. 2 Stück 19” Montagewinkel (mit Schrauben)
4. 4 Stapelemente
5. Dieses Handbuch
Lesen Sie dieses Handbuch bitte sorgfältig und befolgen Sie die hilfreichen
Installations- und Bedienhinweise um Beschädigungen des CPU Switch oder der
angeschlossenen Rechner zu vermeiden.
L’emballage du LINDY CPU Switch LITE OSD-8 comprend les éléments suivants:
1. 1 LINDY CPU Switch Lite OSD-8
2. 1 Adaptateur d’alimentation
3. 2 équerres de montage en rack 19”
4. 4 éléments de fixation
5. Le manuel de l’utilisateur
Veuillez lire ce manuel attentivement et suivez la méthode d’installation pour la
connexion du CPU Switch aux ordinateurs.
La confezione del LINDY CPU Switch LITE OSD-8 comprende:
1. 1 LINDY CPU Switch LITE OSD-8
2. 1 Alimentatore
3. 2 alette per montaggio in Rack 19” (viti incluse)
4. 4 Elementi Di Impilamento
5. Manuale d’Uso
Pregasi leggere completamente questo manuale e seguire le procedure di
funzionamento e dell' installazione con attenzione per prevenire danni al LINDY CPU
Switch, e/o ai dispositivi ad esso collegati.
