Lincoln Electric WELD-PAK 175HD, Operator'S Manual, Page: 21 / 48

21
Refer to Figure B.1b.
4. Circuit Breaker – Protects machine from damage if max-
imum output is exceeded. Button will extend out when
tripped (Manual reset).Refer to Figure B.1b
5. Gun Trigger - Activates welding output, wire feed, and gas
solenoid operation. Releasing the trigger deactivates
welding and simultaneously activates the “burnback”
function so that the welding wire does not stick in the weld
puddle.
OPERATION
Refiera a la figura B.1b.
4. ¿Interruptor? Protege la máquina contra daño si se
excede la salida máxima. El botón extenderá hacia fuera
cuando está disparado (reset).Refer manual a la figura
B.1b.
5. Disparador del arma - activa salida de la soldadura, la ali-
mentación del alambre, y la operación del solenoide del
gas. ¿Lanzar el disparador desactiva la soldadura y acti-
va simultáneamente el?burnback? funcione de modo que
el alambre de la soldadura no se pegue en el charco de la
autógena.
OPERACIÓN
Référez-vous à la figure B.1b.
4. Disjoncteur? Protège la machine contre des dommages si
le rendement maximum est excédé. Le bouton se pro-
longera dehors quand déclenché (reset).Refer manuel à
figure B.1b
5. Déclenchement de pistolet - active le rendement de
soudure, l'alimentation de fil, et l'opération de solénoïde
de gaz. Libérer le déclenchement met la soudure hors ten-
sion et active simultanément le?burnback? fonctionnez de
sorte que le fil de soudure ne colle pas dans le magma de
soudure.
FONCTIONNEMENT
Weld-Pak 175HD
3
2
1
Figure B.1b Consulte la Figura B.1b. Voir la figure B.1b.