LINCE ITALIA S.p.A.
6
2. INSTALLAZIONE
2.1 AVVERTENZE GENERALI
Prima dell'installazione verificare le seguenti condizioni:
•
la parete non deve presentare avvallamenti o sporgenze
eccessive;
•
installare il rilevatore su superfici rigide prive di vibrazioni;
•
evitare il posizionamento del rilevatore vicino a fonti di
calore o alla luce diretta del sole;
•
evitare la riflessione dell’energia elettromagnetica su ampie
superfici quali, ad esempio, specchi, pareti metalliche, etc.;
•
evitare di puntare il rilevatore su lampade fluorescenti o
comunque di porlo nelle immediate vicinanze delle stesse.
•
Per i collegamenti è consigliabile utilizzare un cavo
schermato e, preferibilmente, un cavo per ogni rilevatore.
•
Separare i cavi dell’impianto di allarme da quelli della rete
elettrica.
Il rilevatore può essere installato in ambiente esterno (secondo
quanto prescritto dalla normativa EN 50131-1 nella classe
ambientale IV).
•
Evitare di puntare il rilevatore verso oggetti in movimento o,
se ciò risultasse inevitabile, prestare la massima cura nelle
regolazioni al fine di evitare falsi allarmi.
•
Apporre sempre il coperchio con lente di Fresnel prima di
effettuare le prove di copertura, senza lente il rilevatore non
funziona.
2.2 CONSIGLI PER L’INSTALLAZIONE
È buona norma, prima di installare il rilevatore BOBBY fare una
attenta valutazione dell’area da proteggere, evitando siti dove
possano esserci piante a ridosso del rilevatore e/o piante che
crescendo possano arrivare all’altezza del rilevatore stesso
creando così fastidiosi falsi allarmi.
La conformazione del terreno è un altro elemento importante;
se nell’area da proteggere sono presenti dossi, animali anche
relativamente piccoli, potrebbero essere rilevati da entrambi i
fasci IR con conseguente generazione di falso allarme.
L’altezza di fissaggio del rilevatore è un fattore fondamentale
per il corretto funzionamento, se si installa ad una altezza
inferiore al metro è possibile che animali di media taglia
possano essere rilevati, altresì se si esagera nell’altezza di
fissaggio (oltre 1,3 m) si avrà una zona non protetta inferiore
troppo marcata a discapito quindi della sicurezza.
2.3 MONTAGGIO DEL RILEVATORE
L’altezza di installazione deve essere compresa tra i 100 cm min.
ed 130 cm max (terreno non in pendenza).
Se nell’area di copertura c’è la possibilità che vi sia presenza di
animali di medie dimensioni si consiglia di installare il rilevatore
ad una altezza tale da evitare che il fascio superiore rilevi la
presenza dell’animale stesso (v. fig. 22, 23, 24).
Fissare la staffa di ancoraggio a muro, o su palo, stabile ed
immune da oscillazioni.
•
Effettuare le regolazioni del rilevatore agendo sul pomello
D
di
regolazione del PIR 2 (fig. 2).
•
Fissare il supporto rilevatore ad innesto sulla staffa ed avvitare
le due viti
A
.
•
Applicare la copertura frontale fissandola con la vite
B
(fig. 2).
Evitare di puntare il rilevatore verso oggetti in movimento
o, se ciò risulta inevitabile, prestare la massima cura nelle
regolazioni al fine di evitare falsi allarmi.
Montare sempre il coperchio con lente di Fresnel prima di
effettuare le prove di copertura, senza lente il rilevatore non
può funzionare correttamente.
2. INSTALLATION
2.1 GENERAL PRECAUTIONS
Before starting the installation, make sure that:
•
the wall does not have any pronounced depressions or
protrusions;
•
install the detector on rigid surfaces, free of vibrations;
•
avoid to fix the detectors near to heat sources or at direct
sunlight;
•
avoid electromagnetic energy reflection on wide surfaces
such as mirrors, metal walls, etc.;
•
avoid to fix the detector in front of fluorescent lamps or in
proximity of them.
•
Connections shielded cable is suggested and one cable per
detector is preferred.
•
Separate the alarm system cables from the mains cables.
The detector can be installed outdoors (according to the Class IV
EN 50131-1).
• Avoid to direct the detector towards moving objects or, if
impossible, please take care in adjusting the detector in
order to avoid false alarms.
• Be sure to install the cover with Fresnel lens before the
detector testing. Without cover, the detector doesn’t work.
2.2 INSTALLATION ADVICES
Before installing BOBBY detector, it is very important to carefully
evaluate the area to be protected.
To avoid false alarms, do not install the detector behind big trees
/bushes.
Also pay particular attention to the ground conformation:
if in the area to be protected are bumps or small animals, both
could be detected by both IR beams resulting in the generation
of false alarm.
The detector installation height is a fundamental factor for
the correct working. If the installation height is lower than
1 m, it is possible that small animals can be detected; if the
installation height is greater than 1.3 m, there will be a great
unprotected area in the down portion of the detected area.
2.3 MOUNTING THE DETECTOR
Installation height must be between 1 m and 1.30 m (not tilted
ground).
If medium-sized animals might enter the coverage area, we
recommend installing the detector at a height that allows you to
prevent the upper beam from detecting their presence (see fig.
22, 23, 24).
Fix the support on a wall or on a stable pole.
•
Lift up or take down the PIR 2 (low) using the adjusting knob
D
to choose the protected area as shown in fig. 2.
•
Fix the detector support and screw it with the screws
A
.
•
Hook up and mount the front cover fixing it with screw
B
(fig. 2).
Avoid to direct the detector towards moving objects or, if
impossible, please take care in adjusting the detector in
order to avoid false alarms.
Be sure to install the cover with Fresnel lens before testing
the detector.
Without cover, the detector doesn’t work correctly.
