background image

FI

: Ikkunan asennus 

Ikkuna tulee valmiiksi kasattuna. 
Asenna paikoilleen pystytysvaiheessa. 
Huolehdi että ikkuna tulee oikein päin, 
siten että se aukeaa ulospäin.

SE

: Montering av fönster

Fönstret är färdigt ihopsatt. Montera 
på plats samtidigt med montering av 
väggar. Försäkra dig om att fönstret 
öppnas utåt.

NO

: Montasje av vindu

Vinduet leveres i ett stykke. Monteres 
på plass ved montasje av vegger. Sørg 
for at vinduet åpner utover.

DK

: Montering af vindue

Vinduet leveres i et stykke. Monteres
når væggene sættes op. Vær sikker på
at vinduet åbner udad.

GB

: Assembly of window 

The window is delivered in one 
piece. Assemble to its place when 
assembling the walls. Make sure the 
window opens outwards.

FR

: Montage de la fenêtre 

La fenêtre est livrée en une seule 
pièce. Installez-laà sa place lors de 
l’assemblage des murs. Assurez-vous 
que la fenêtre s’ouvre vers l’extérieur.

35

ID 7014, Versio 8, Pvm 1/15/2020, Lillevilla 100C-4

Summary of Contents for 100 C-4

Page 1: ...Lillevilla 100 C 4 Pystytysohje Monteringsanvisning Monteringsanvisning Vejledning Building instruction Guide de montage FI S NOR GB DK FR 26 ID 7014 Versio 8 Pvm 1 15 2020 Lillevilla 100C 4...

Page 2: ...27 ID 7014 Versio 8 Pvm 1 15 2020 Lillevilla 100C 4...

Page 3: ...the whole manual before you start building your cabin Lisez toutes les instructions de montage avant de commencer le montage FI Hirsien asennussuunta perustuspuiden asettelu ja lattian kiinnitys SV Mo...

Page 4: ...oja varten lovet ulosp in SV Inled monteringen genom att placera grundbalkarna 14 st p grunden Obs Sk ra ur f r g ngst ngerna i de yttersta grundbalkarna sk ran ut t NO Start montering med legge 14 st...

Page 5: ...la h jd 135mm NO Plasser t mmerstokkene A1 B1 og C1 h yde ca 7 cm som vist p tilh rende m ltegninger Disse har ingen spor p nederste side av t mmerstokken og monteres generelt p front og bakvegger men...

Page 6: ...krus fast til t mmerstokken V r forsiktig for ikke skade t mmerstokken Mindre skjevheter er naturlige Skjeve t mmerstokker anbefales bli montert i laveste rekkene DK Monter f rst k vlerne op til ca 1...

Page 7: ...dan F rborra NO Fest plankene p begge sider av C10 d r rammen med 4 x 40 mm skrue som vist nedenfor Bore etter f r DK Fastg r br dderne p begge sider af C10 d rkarmen med 4 x 40 mm skrue som vist p te...

Page 8: ...Oven asennus Montering av d rr Montering av d r Montering af d r Assembly of door Assemblage de la porte 33 ID 7014 Versio 8 Pvm 1 15 2020 Lillevilla 100C 4...

Page 9: ...s p plass f r montering av gavlen F6 DK Fastg r vinduernes karmlister p begge sider af karmen med fire skruer 40 mm NB Det lille vindue p overetagen monteres f rst efter montering af gavlen F6 GB Fast...

Page 10: ...teres p plass ved montasje av vegger S rg for at vinduet pner utover DK Montering af vindue Vinduet leveres i et stykke Monteres n r v ggene s ttes op V r sikker p at vinduet bner udad GB Assembly of...

Reviews: