background image

SGSD

Mechanical safety

Install   the   device   following   strictly   the   information   in   the 
section “Mounting instructions”;

mechanical installation has to be carried out with stationary 
mechanical devices;

do not disassemble the unit;

do not tool the unit;

delicate electronic equipment: handle with care; do not subject 
the unit to knocks or shocks;

protect the unit against acid solutions or chemicals that may 
damage it;

respect   the   environmental   characteristics   declared   by 
manufacturer;

we   suggest   installing   the   unit   providing   protection   means 
against waste, especially  swarf as turnings, chips, or filings; 
should this not be possible, please make sure that adequate 
cleaning measures (as for instance brushes, scrapers, jets of 
compressed air, etc.) are in place in order to prevent the sensor 
and the magnetic ring from jamming.

2 - Identification

The sensor can be identified through the label's data 
(order code and serial number). Information is listed 
in the delivery document.  For any information on 
the  technical characteristics referred  to the order 
code, please consult the catalogue.

3 - Mounting instructions

Make sure that the mechanical system complies with 
the   parallelism   tolerances   admitted   for   the   gap 
between the sensor 1 and the magnet ring 2.
Sensor   can   be   fixed   by   means  of   two   M4   screws 
inserted through the provided holes.
Bushings are designed for accepting cylinder head 
bolts   3   type   TCEI   M4   x   20   on   one   side   and 
countersunk head bolts 4 type TSP M4 x 20 on the 
other side.
Cylinder head bolts 3 allow a small play useful for 
centring the sensor 1 (Figure 2).

While  countersunk head bolts  4 allow an accurate 
“self-centring” installation (Figure 3).

MAN SGSD I_E 1.2.odt

6

www.lika.it

www.lika.biz

Figure 3 - Fixing the sensor using countersunk head bolts

Figure 2 - Fixing the sensor using cylinder head bolts

Figure 1 - Sensor layout

Summary of Contents for SGSD

Page 1: ...a parte dell utilizzatore Avvertenze elettriche Effettuare le connessioni elettriche esclusivamente in assenza di tensione rispettare le istruzioni relative alle connessioni riportate nella sezione 4...

Page 2: ...grippaggi tra sensore e anello 2 Identificazione Il dispositivo identificato mediante il codice e il numero di serie stampati sull etichetta e attraverso i documenti di trasporto dello stesso Le carat...

Page 3: ...VDC 5VDC 5 SGSD Y 2 VDC 10VDC 30VDC Tutti i sensori prevedono uscite complementari pertanto A canale A diritto A canale A negato complementare Nel caso in cui la vostra elettronica di lettura fosse pr...

Page 4: ...e allo spostamento meccanico con frequenza proporzionale alla velocit di rotazione dell anello magnetico Il codice di ordinazione indica il fattore di interpolazione per conoscere il numero di fronti...

Page 5: ...tronic s r l assumes no liability for the customer s failure to comply with these requirements Electrical safety Turn OFF power supply before connecting the device connect according to explanation in...

Page 6: ...g 2 Identification The sensor can be identified through the label s data order code and serial number Information is listed in the delivery document For any information on the technical characteristic...

Page 7: ...0 VDC2 see ordering code SGSD L 1 VDC 5VDC 5 SGSD Y 2 VDC 10VDC 30VDC All sensors can provide inverted signals A A signal A inverted A signal or complementary signal typically referred to as A NOT The...

Page 8: ...travel as the frequency is proportional to the rotation speed of the magnetic ring The order code indicates the interpolation factor if you want to know the number of edges per revolution intended aft...

Page 9: ...a parte dell utilizzatore Avvertenze elettriche Effettuare le connessioni elettriche esclusivamente in assenza di tensione rispettare le istruzioni relative alle connessioni riportate nella sezione 4...

Page 10: ...grippaggi tra sensore e anello 2 Identificazione Il dispositivo identificato mediante il codice e il numero di serie stampati sull etichetta e attraverso i documenti di trasporto dello stesso Le carat...

Page 11: ...dono uscite complementari pertanto A canale A diritto A canale A negato complementare Nel caso in cui la vostra elettronica di lettura fosse predisposta alla lettura differenziale si consiglia di util...

Page 12: ...amento meccanico con frequenza proporzionale alla velocit di rotazione dell anello magnetico Il codice di ordinazione indica il fattore di interpolazione per conoscere il numero di fronti per giro int...

Page 13: ...ronic s r l assumes no liability for the customer s failure to comply with these requirements Electrical safety Turn OFF power supply before connecting the device connect according to explanation in s...

Page 14: ...ng 2 Identification The sensor can be identified through the label s data order code and serial number Information is listed in the delivery document For any information on the technical characteristi...

Page 15: ...VDC 30VDC All sensors can provide inverted signals A A signal A inverted A signal or complementary signal typically referred to as A NOT The whole range of magnetic sensors provides A A B B output sig...

Page 16: ...e frequency is proportional to the rotation speed of the magnetic ring The order code indicates the interpolation factor if you want to know the number of edges per revolution intended after multiplyi...

Reviews: