background image

 
RUS

 

Данный паспорт доступен для скачивания на сайте www.ltcompany.com в разделе «ПРОДУКЦИЯ» 

ENG

  You are welcome to download the passport in the PRODUCT section on our web-site www.ltcompany.com 

KAZ

 

Бұл төлқұжаты сiз www.ltcompany.com сайтынан, «ӨНІМДЕР» бөлімінен жүктеп аласыз 

UKR 

Электронна версія паспорту доступна на сайті www.ltcompany.com в розділі «ПРОДУКЦІЯ» 

 

Lighting Technologies International Group of Companies 

TOTEM 250 AT lighting fixture for emergency lighting 

CERTIFICATE 

 

1.  Designation 

1.1. TOTEM 250 series lighting fixture is intended for emergency illumination of public administrative and production facilities and suitable for use in 230-240 

VAC (±10%), 50 60 Hz (±0,4 Hz). 

Electric energy quality should meet GOST 32144-2013. 

1.2. Light fixture satisfies the safety requirements of the technical regulations of the Customs Union (TR CU) 

004/2011 “About safety of low-voltage equipment”, TR CU 020/2011 

“Electromagnetic capability of technical equipment”. 

1.3. The lighting fixture is manufactured in CLm App4 design according to GOST 15150-69. 

1.4. The lighting fixture can be installed on the supporting surface made of normally combustible material. 

1.5. Electric shock protection class 

– II. 

 

2.  Delivery set 

Lighting fixture (with lamp), pcs 

Package, pcs. 

Data Sheet, pcs. 

 

3.  Safety requirements 

Perform installation and cleaning of the lighting fixture only when power is off. 

 

4.  Codes for operation and installation 

4.1. Operation of the lighting fixture is performed in accordance with the “Rules of technical operation of consumers’ electrical plants”. 

4.2. Unpack the lighting fixture. Remove the diffuser by loosening 4 screws (for models with IP65) (see fig. 1). 

4.3. Insert conic through insulator to the opening in the casing of the lighting fixture (see fig. 2) 

4.4. Install the casing of the lighting fixture at the support surface (fig. 3). 

4.5. 

Connect the power cord (ø16-20 mm) to the terminal block in accordance with the specified polarity (fig. 4). 

4.6. Install the diffuser. 

4.7. Before operation of the lighting fixture it is necessary to perform 3-

4 “recharging” cycles of the accumulator for the adjustment of the accumulator setting capacity. Duration of charging is 24 

hours at a normalized environment temperature and supply voltage from 0,9 to 1,06 of normalized values. 

4.8. In case of decrease of the duration of the lighting fixture operation it is necessary to replace the accumulator. 

IMPORTANT: During the replacement of the lamps, make sure that the lighting fixture is switched off and disconnected from the accumulator terminals, otherwise it may cause damage  

of electronic components. 

 

5.  Certificate of Acceptance 

The lighting fixture complies with TOR 3461-007-44919750-11  and is fit for use. 

Date of manufacture 

Inspector  _______________________________________________________________________________________________________________________________________________  

Packer  _________________________________________________________________________________________________________________________________________________  

The lighting fixture is certified. 

 

6. Warranty liability

 

6.1. The manufacturer shall without charge repair or replace the floodlight failed through no fault of the buyer under normal operating conditions, during the warranty period. 

6.2. Warranty period 

– 36 months from the manufacture date of the floodlight. 

6.3. Service life of lighting fixtures in normal climate conditions in case of compliance with installation and operation codes is as follows: 

 

8 years 

– for lighting fixtures the body and/or the optical part (diffuser) of which is made of polymeric materials; 

 

10 years 

– for other lighting fixtures. 

 
Manufacturer: Lighting Technologies International Group of Companies, Magistralnaya str., 11A, Ryazan, 390010   

Guarantee certificates are accepted to the address: 127273, Moscow, Otradnaya str., 2B. Lighting Technologies International Group of Companies. 

 

 

Sale date  _______________________________________________________________________________________________________________________________________________  

Store stamp 

 

 

 

 

 

 

Summary of Contents for TOTEM 250 AT

Page 1: ...леммной колодке в соответствии с указанной полярностью рис 4 4 6 Установить рассеиватель 4 7 Перед эксплуатацией светильника необходимо провести 3 4 цикла перезарядки аккумулятора для установления установочной емкости аккумулятора Длительность зарядки 24 часа при нормируемой окружающей температуре и напряжения питания от 0 9 до 1 06 нормируемого значения 4 8 При снижении продолжительности работы с...

Page 2: ... specified polarity fig 4 4 6 Install the diffuser 4 7 Before operation of the lighting fixture it is necessary to perform 3 4 recharging cycles of the accumulator for the adjustment of the accumulator setting capacity Duration of charging is 24 hours at a normalized environment temperature and supply voltage from 0 9 to 1 06 of normalized values 4 8 In case of decrease of the duration of the ligh...

Page 3: ... полярлылыққа сай қосыңыз 4 сурет 4 6 Шашыратқышты орнатыңыз 4 7 Шамдалды пайдаланар алдында аккумулятордың ұстап тұратын сыйымдылығын орнату үшін аккумулятордың 3 4 кезең қайта қуат алуын жүргізу қажет Қалыптандырылатын қоршаған орта темературасында және 0 9 дан 1 06 ға дейін нормаланатын мәндегі қорек көзі кернеуінде қуат алу ұзақтығы 24 сағат 4 8 Шамдалдың жұмыс істеу ұзақтылығы төмендеген жағд...

Page 4: ...у відповідності зі вказаною полярністю мал 4 4 6 Встановити розсіювач 4 7 Перед експлуатацією світильника необхідно провести 3 4 цикли перезарядження акумулятору для встановлення установної ємкості акумулятора Тривалість зарядки 24 години при нормувальій оточуючій температурі та напрузі живлення від 0 9 до 1 06 нормувального значення 4 8 При зниженні тривалості роботи світильника необхідно здійсни...

Page 5: ... 5 Габаритные размеры светильника Overall dimensions Шырақтың габариттік өлшемдері Габаритні розміри світильника Электрическая схема подключения светильников с дистанционным устройством контроля TELEMANDO TM Circuit drawing of connection of lamps with TELEMANDO TM remote control unit TELEMANDO TM қашықтықты бақылау қондырғысы бар шамдалдардың электрлік қосылу сұлбасы Електрична схема підключення с...

Page 6: ...imensions mm Weight kg max Duration of work of a lamp in emergency mode hour Luminous flux of the emergency mode lamp lumen Environmental protection level IP Operating mode Technical conditions TOTEM 250 AT LED G5 LED G5 LED 3 6 I 250 1 1 1 202 65 Constant light TU 3461 007 44919750 11 Артикул Лампа мен цоколь түрі Апаттық режимнің жұмыс режимінің индикатордың Жарық көзінің қуаты Вт Электрлік қосы...

Reviews: