21
TOOLS AND HARDWARE REQUIRED
/ OUTILS ET QUINCAILLERIE REQUIS
/ HERRAMIENTAS Y HERRAJE REQUERIDOS
SECTION 4 (CONTINUED)
/ SECTION 4 (SUITE)
/ SECCIÓN 4 (CONTINUACIÓN)
ALX
AKZ
• If a replacement net is needed, please call our Customer Service Department. Our
nets are shorter than average to reduce the risk of entanglement.
• Si vous avez besoin d’une nouvelle fi let, appelez notre département de services à la
clientèle. Nos fi lets sont plus courtes pour réduire le risque d’enchevêtrement.
• Si se necesita una red de repuesto, llame a nuestro departamento de servicios a
clientes. Nuestras redes son más cortas para reducir el riesgo de enredamiento.
!
4.3
• Slide the rim into place on the backboard. Line
up the holes on the rim plate with the holes on the
backboard brackets.
• Glissez l’anneau en place sur le panneau.
Alignez les trous dans la plaque de l’anneau avec
ceux dans les supports du panneau.
• Deslice el aro en su lugar en el tablero. Alinee
los agujero en la placa del aro con ellos en los
soportes del tablero.
AAN
AEC
AEC
ACM
Adjustment knob
Bouton d’ajustement
Pomo de ajuste
4.5
• Attach the
net (AKZ)
to the
rim (ALX)
.
• Attachez le
fi let (AKZ)
à l’
anneau (ALX)
.
• Sujete la
red (AKZ)
al
aro (ALX)
.
ACM (x2)
AAN (x2)
AEC (x4)
4.4
• Secure the rim to the backboard and pole using
the hardware shown.
• Attachez bien l’anneau au panneau et au poteau
en utilisant la quincaillerie indiquée.
• Sujete el aro al tablero y al poste usando el
herraje indicado.
ALX
!
1/2” (≈13 mm)
Summary of Contents for 90644
Page 29: ...25 NOTES REMARQUES NOTAS ...
Page 30: ...26 NOTES REMARQUES NOTAS ...
Page 31: ...27 NOTES REMARQUES NOTAS ...
