14
TOOLS AND HARDWARE REQUIRED /
OUTILS ET QUINCAILLERIE REQUIS
/
INSTRUMENTAL Y HERRAJE REQUERIDOS
SECTION 1 (CONTINUED) /
SECTION 1 (SUITE)
/
SECCIÓN 1 (CONTINUACIÓN)
1.11
• Turn the Table upright. If you have an umbrella/parasol, remove the Umbrella Hole Plug from the hole in the
center of the Table Top, and insert your umbrella/parasol. If not, leave the Plug in place.
• Tourner la table droit. Pour supporter un parasol, enlever le capuchon pour le trou du parasol du trou dans le
tableau, et insérer le parasol dans le trou. Si non, laisser le capuchon dans le trou.
• Poner la mesa vertical. Para soportar una sombrillla, quitar el tapón para el hoyo de la sombrilla del hoyo en el
tablero e insertar la sombrilla dentro del hoyo. Si no, dejar el tapón así.
Note: Center hole fi ts an umbrella pole up to 1.7 in (4,4 cm) in diameter.
Remarque : Le trou central reçoit un poteau d’un parasol jusqu’à 1,7 pouces (4,4 cm) de diamètre.
Nota: El hoyo central recibe un varal de una sombrilla hasta 1,7 pulgadas (4,4 cm) de diámetro.
• Umbrella hole and Plug
• Trou pour la parasol et capuchon
• Agujero para sombrilla y tapón
PRECAUCIÓN
Al usar una sombrilla con esta mesa, siempre
ancle la sombrilla a una base para la sombrilla.
!
ATTENTION
Quand vous utilisez un parasol avec cette table,
ancrez-le bien à un pied de parasol.
!
CAUTION
When using an umbrella with this table, always
anchor the umbrella to an umbrella base.
!
!
Summary of Contents for 60030
Page 17: ...17 17 NOTES REMARQUES NOTAS ...
Page 18: ...18 18 NOTES REMARQUES NOTAS ...
