background image

2

3

Introductie

Bedankt dat je hebt gekozen voor één van onze LifeGoods 
producten. Volg te allen tijde de veiligheidsvoorschriften 
voor veilig gebruik. Mochten er vragen zijn over het pro-
duct, neem dan contact met ons op via email: 
[email protected] 

Beoogd gebruik

Dit apparaat is uitsluitend bestemd voor doeleinden zoals 
beschreven in de handleiding. Dit apparaat is uitsluitend 
bestemd voor gebruik in particuliere huishoudens, het 
apparaat is niet geschikt voor commercieel gebruik. Dit 
apparaat is uitsluitend bestemd voor privégebruik in droge 
binnenruimten, het mag niet buitenshuis worden gebruikt. 
Het apparaat mag alleen worden gebruikt met originele 
accessoires. Het mag niet worden gebruikt door kinderen 
zonder toezicht of personen die vanwege hun beperkte 
handvaardigheid voortdurend toezicht nodig hebben. Zorg 
ervoor dat de motorbehuizing niet nat wordt. 

-

-

Waarschuwingen en veiligheidsinstructies 

Let erop dat het verpakkingsmateriaal niet in handen komt 
van kinderen. Zij kunnen erin stikken!

Lees voor gebruik de gebruiksaanwijzing aandachtig door 
en bewaar deze goed! 

Algemeen 

Let op de risico’s en consequenties die verbonden zijn aan 
verkeerd gebruik van de krultang. Verkeerd gebruik kan 
resulteren in persoonlijk letsel en schade aan het apparaat.
Gebruik de krultang alleen voor de doeleinden aangegeven 
in deze handleiding.
Als de krultang niet goed functioneert, gevallen of be-
schadigd is, gebruik het hem dan NIET en raadpleeg de 
Customer Service.
De krultang is ontworpen en bedoeld voor privégebruik. 
Gebruik de krultang niet voor commerciële doeleinden.
Als je de krultang niet gebruikt, zet het apparaat dan uit. 
Laat de krultang NIET onbeheerd achter wanneer het in 
gebruik of nog aan het afkoelen is. 
Gebruik de krultang NIET op nat of vochtig haar.
Doe niet te veel haar tegelijkertijd in de krultang, dan kan 
het vast blijven zitten. 
De krultang wordt heet. Raak de hete onderdelen van de 
krultang NIET aan, dit kan brandwonden veroorzaken. Zorg 
ervoor dat de hete onderdelen niet in direct contact komen 
met de huid, de ogen, de oren, het gezicht of de hals. 
De krultang werkt met een timer, gebruik het apparaat niet 
langer dan de timer aangeeft. 
Plaats de krultang NIET op een warmtegevoelig oppervlak 
of in de buurt van (licht)ontvlambare materialen, vloeistoffen 
of dampen als hij aanstaat of aan het afkoelen is.
Gebruik en bewaar het de krultang buiten het bereik van 
kinderen. Zorg ervoor dat kinderen niet met de krultang 
spelen.  

-

-

-

-
-
-
-

-
-

-

-

-

-

!

!

Dit apparaat is NIET geschikt voor kinderen of voor mensen 
met een fysieke of mentale beperking, of mensen die geen 
ervaring met of kennis over het apparaat hebben. Gebruik 
van het apparaat is alleen toegestaan als er een toezicht-
houder bij is, die verantwoordelijk is voor de veiligheid van 
de gebruiker. 
Haal de krultang NIET uit elkaar, repareer en herstel het ap-
paraat NIET. Dit kan schade aan het apparaat aanbrengen. 
Voor de eigen veiligheid mogen deze onderdelen alleen 
vervangen worden door geautoriseerd onderhoudsperso-
neel. Stuur de krultang altijd naar een servicecentrum voor 
reparaties om schade en persoonlijk letsel te voorkomen.
Zorg ervoor dat de netspanning die op het type-aandui-
dingsplaatje staat aangegeven, overeenkomt met die van je 
stroomnet, voor je de krultang oplaadt.
Gebruik of bewaar de krultang NIET in de buurt van een 
bad, een douche, een zwembad, of bij een (was)bak gevuld 
met water. Raak het apparaat en het stroomsnoer NIET met 
natte handen aan. Zorg ervoor dat het apparaat NIET in 
contact komt met water. Dompel het apparaat NIET onder 
in water. Als er toch water in of op het apparaat komt, zet 
het apparaat dan direct uit en neem contact op met onze 
klantenservice. 
Houd het apparaat uit de buurt van vocht, hitte, ruimtes 
waar de temperatuur relatief hoog is en hittebronnen zoals 
ovens.
Dek de krultang niet af als het aanstaat. Dit kan tot brand-
gevaar, een elektrische schok, persoonlijk letsel of schade 
aan het apparaat leiden.  
Laat de krultang goed afkoelen voordat je hem opbergt. 
Steek geen metalen voorwerpen in de krultang dit kan een 
elektrische schok veroorzaken.
Wees voorzichtig bij het kiezen van de temperatuur en 
de tijd. Het kiezen van een te hoge temperatuur of een te 
lange tijd kan het haar beschadigen.

-

-

-

-

-

-

-

-
-

-

Het apparaat wordt heet! Verkeerd gebruik kan 

leiden tot brandwonden

Ontvangen van verzending

Controleer of de inhoud van het pakket overeenkomt met 
de pakbon wanneer je de verzending ontvangt. Licht je 
leverancier in als er onderdelen ontbreken. Lijkt de appa-
ratuur beschadigd, dien dan onmiddellijk een klacht in bij 
de vervoerder en geef de leverancier een gedetailleerde 
beschrijving van de schade. Bewaar de beschadigde ver-
pakkingen om je klacht te onderbouwen.  

-

Inhoud verpakking

LifeGoods Krultang - Model LG1109 - EAN 8720195252078

Bijgevoegde accessoires

1x Kam 

 

- 2x Haarclip

1x Draagtas 

- 1x USB-kabel

1x Handleiding

-

-
-
-

Summary of Contents for LG1109

Page 1: ...anual Hair Curler Lees de instructies Please read the manual Gebruiksaanwijzing Krultang CHN Model Modèle LG1109 NL p 2 6 EN p 7 11 FR p 12 16 Veuillez lire ce mode d emploi Manuel d utilisation Fer à friser ...

Page 2: ...t of aan het afkoelen is Gebruik en bewaar het de krultang buiten het bereik van kinderen Zorg ervoor dat kinderen niet met de krultang spelen Dit apparaat is NIET geschikt voor kinderen of voor mensen met een fysieke of mentale beperking of mensen die geen ervaring met of kennis over het apparaat hebben Gebruik van het apparaat is alleen toegestaan als er een toezicht houder bij is die verantwoor...

Page 3: ...rukt om de krultang in te schakelen Je hoort een piep als de krultang aan staat Druk op ON OFF SETTINGS om de temperatuur krulrichting en tijd in te stellen Druk op om de tem peratuur krulrichting en tijd te veranderen Temperatuur 150 160 170 180 190 200ºC Krulrichting Links Rechts Tijd 8 10 12 14 16 18 sec Druk vervolgens weer op ON OFF SETTINGS om de nieuwe instellingen vast te zetten Het duurt ...

Page 4: ...used by unattended children or people who require constant supervision due to limited dexterity The motor housing is not intended to be wet Warnings and Safety Instructions Please ensure that the packaging is kept out of the reach of children Risk of suffocation Make sure to keep this user manual Read the manual carefully before using your LifeGoods Hair Curler General Be aware of the risks and co...

Page 5: ...e storing it Do not put metal objects into the Hair Curler this can cause an electric shock Be careful when setting the temperature and time When the temperature is too high or the timer is set for too long the hair can get damaged Receiving Your Shipment When receiving your shipment make sure that the contents are consistent with the packing list Notify your distributor of any missing items If th...

Page 6: ...second When you hear 2 beeps the timer is done Remove the secti on of hair and put a new section into the Hair Curler Repeat steps 4 and 5 How to Charge Connect the USB cable to the base of the Hair Curler Con nect the other end with an electronic device with a USB 2 0 or Micro USB charger adapter 1 2 3 4 5 6 7 Maintenance and Cleaning Turn off the Hair Curler and let it cool down completely befor...

Page 7: ...ou le refroidisse ment L appareil devient chaud Une utilisation incor recte peut entraîner des brûlures de la peau Des enfants et des personnes ayant un handicap physique ou mental des personnes qui n ont pas d expérience avec cet appareil et des personnes qui n ont pas de connaissan ce sur cet appareil ne doivent pas utiliser cet appareil Utilisation de l appareil est seulement permis quand il y ...

Page 8: ... friser Vous entendrez un bip si l appareil est prêt à être utilisé Appuyez sur le bouton ON OFF SETTINGS pour sélec tionner la température la direction et la minuterie Appuyez sur le bouton pour ajuster la température la direction et la minuterie Température 150 160 170 180 190 200ºC Rotation Gauche Droite Minuterie 8 10 12 14 16 18 sec Appuyez ensuite encore une fois sur ON OFF SETTINGS pour déf...

Page 9: ...lez contacter le service clientèle de LifeGoods à l adresse service lifegoods nl LifeGoods offre une garantie de 2 ans sur ses produits Pour obtenir un service pendant la période de garantie le prod uit doit être retourné avec une preuve d achat Les défauts du produit doivent être signalés dans un délai de deux ans à compter de la date d achat Cette garantie ne couvre pas les dommages causés par u...

Reviews: