Westfalia 86 02 75 Instruction Manual Download Page 1

Page: 1 / 22

Nano-Keramik Bügeleisen

Artikel Nr. 86 02 75

Nano-Ceramic Steam Iron

Article No. 86 02 75

Bedienungsanleitung

Instruction Manual

Summary of Contents for 86 02 75

Page 1: ...Nano Keramik Bügeleisen Artikel Nr 86 02 75 Nano Ceramic Steam Iron Article No 86 02 75 Bedienungsanleitung Instruction Manual ...

Page 2: ...y and keep it for future reference Dear Customers Bedienungsanleitungen enthalten wichtige Hinweise für den Umgang mit Ihrem neuen Gerät Sie ermöglichen Ihnen alle Funktionen zu nutzen und sie helfen Ihnen Missverständnisse zu vermeiden und Schäden vorzubeugen Bitte nehmen Sie sich die Zeit diese Bedienungsanleitung in Ruhe durchzulesen und bewahren Sie sie für späteres Nachle sen gut auf Sehr gee...

Page 3: ...III Übersicht Overview 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 ...

Page 4: ...trol Lever 4 Wassersprühtaste Water Spray Button 5 Dampfstoßtaste Steam Burst Button 6 Kontrollleuchte Indicator Lamp 7 Netzkabel Power Cord 8 Temperaturregler Temperature Control Dial 9 Selbstreinigungstaste Self Cleaning Button 10 Wassertank mit MAX Markierung Water Tank with MAX Mark 11 Gleitsohle Soleplate ...

Page 5: ...ng Page 13 Cleaning and Storing Page 13 Technical Data Page 14 Sicherheitshinweise Seite 2 Vor dem ersten Gebrauch Seite 4 Selbstreinigungsfunktion Seite 4 Befüllen des Wassertanks und Benutzung Seite 5 Automatische Abschaltung Seite 5 Anti Tropf Funktion Seite 5 Einstellen der Temperatur Seite 6 Bügeln mit Dampf Seite 6 Dampfstoß Seite 6 Sprühfunktion Seite 7 Trockenbügeln Seite 7 Reinigung und L...

Page 6: ...i denn sie werden durch eine Betreuerin einen Betreuer beauf sichtigt und unterwiesen Betreiben Sie das Bügeleisen nur mit Wasser und füllen Sie keine anderen Zusätze in den Wassertank Tauchen Sie das Bügeleisen nicht in Wasser oder andere Flüssigkeiten Ziehen Sie zum Herausziehen des Steckers niemals am Kabel ziehen Sie nur am Stecker selbst Halten Sie das Kabel von heißen Oberflächen fern Lassen...

Page 7: ...ziehen Sie immer den Netzstecker wenn Sie das Bügeleisen nicht verwenden Falls am Gerät Schäden auftreten benutzen Sie es nicht mehr und lassen es durch einen Fachmann instand setzen oder wen den Sie sich an unsere Kundenbetreuung Zerlegen Sie das Gerät nicht und unternehmen Sie keine eigenen Reparaturver suche ...

Page 8: ...infüllöffnung 2 2 Füllen Sie das Bügeleisen mit Hilfe des beiliegenden Messbe chers nur bis zur MAX Markierung 10 Überfüllen Sie das Bügeleisen nicht Verwenden Sie nur Leitungswasser 3 Stecken Sie den Netzstecker ein und stellen Sie den Tempera turregler 8 auf die höchste Temperatur ein 4 Lassen Sie das Bügeleisen senkrecht stehen und warten Sie bis die Kontrollleuchte 6 ausgeht Erlischt die Lampe...

Page 9: ...r Kleidung zu vermeiden 5 Wenn Sie den Bügelvorgang beenden stellen Sie den Tempera turregler 8 immer auf die niedrigste Temperatur ein und ziehen danach den Netzstecker Wenn sich noch ausreichend Wasser im Tank befindet führen Sie nach Beendigung des Bügelvorganges die Selbstreinigung vor Automatische Abschaltung Wenn das Bügeleisen eingeschaltet ist und länger als 8 Minuten senkrecht oder länger...

Page 10: ...2 Halten Sie das Bügeleisen waagerecht und stellen Sie die Dampfmenge mit dem Dampfregler 3 ein Achten Sie auf den Wassertand im Wassertank Dampfstoß Schwer zu bügelnde Kleidungsstücke können mit zusätzlichem Dampfstoß geglättet werden 1 Stecken Sie den Netzstecker ein und stellen Sie den Tempera turregler 8 auf MAX Warten Sie bis die Kontrollleuchte 6 erlischt 2 Hängen Sie das Kleidungsstück auf ...

Page 11: ...Sie den Dampfregler 3 in diese Position Reinigung und Lagern Ziehen Sie vor der Reinigung und nach Gebrauch den Netz stecker und schütten Sie verbliebenes Wasser aus indem Sie das Bügeleisen umdrehen Schließen Sie das Bügeleisen danach wieder an und lassen Sie es mit dem Temperaturregler 8 auf MAX einige Minuten auf recht stehen um Wasserreste im Dampfsystem zu verdampfen Reinigen Sie das Bügeleis...

Page 12: ...eistungsaufnahme im Aus Zustand kein Standby Zustand 0 W Gewicht 1 3 kg Schutzklasse I Maße 310 x 135 x 155 mm Wassertankinhalt max 400 ml Aufheizzeit 70 Sekunden Abschaltautomatik waagerecht stehend nach 30 Sekunden Abschaltautomatik senkrecht stehend nach 8 Minuten ...

Page 13: ... Do not immerse the iron in water or other liquids Never yank the cord to disconnect from an outlet Only grasp the plug and pull to disconnect Do not allow the cord to touch any hot surfaces Let the iron cool down completely before storing Always disconnect the iron from the outlet when filling with water or emptying or while not in use Do not operate the iron if the power cord or the appliance it...

Page 14: ...Function 1 Open the water inlet lid 2 2 Use the included cup and fill the water tank only up to the MAX mark 10 Do not overfill the tank Only use tap water 3 Plug in the iron and set the temperature control dial 8 to the maximum temperature 4 Set the iron on its heel and wait until the indicator lamp 6 turns off then the iron has reached the selected temperature 5 Point the sole in a safe directio...

Page 15: ...8 to the lowest position and afterwards unplug from the wall socket After ironing check if there is still enough water in the water tank If so use the self cleaning function Automatic Shut Off Function If the iron is switched on and not moved for longer than 8 minutes while standing on its heel or for 30 seconds while standing on the soleplate an internal safety feature will switch off the iron an...

Page 16: ... burst function to iron clothing that cannot be easily ironed 1 Plug in the power plug and turn the temperature control dial 8 to MAX Wait until the indicator lamp 6 turns off 2 Put the clothes on a hanger and hold the sole about 20 30 cm away from the surface 3 Push the steam burst button 5 and a burst of steam will shoot forward from the steam vents The steam will straighten wrinkles and restore...

Page 17: ...n Cleaning and Storing After use pull the power plug and drain remaining water from the iron by turning it upside down After that plug in and let the iron sit on its heel with the tempera ture control dial 8 in the MAX position for a few minutes to evaporate remaining water from the steam system Wipe the iron with a lightly moistened cloth Do not use aggres sive chemicals or abrasives to avoid dam...

Page 18: ...on in OFF State no Standby Mode 0 W Weight 1 3 kg Protection Class I Dimensions 310 x 135 x 155 mm Water Tank Content 400 ml Heat up Time 70 seconds Automatic Shut off Time left in horizontal position after 30 seconds Automatic Shut off Time left in vertical position after 8 minutes ...

Page 19: ...f dans le réservoir d eau Ne pas immerger le fer dans l eau ou d autres liquides Ne débranchez jamais la fiche en tirant sur le câble tirez toujours la fiche Gardez le cordon loin des surfaces chaudes Laissez refroidir le fer toujours complètement avant de le ranger Toujours débrancher le cordon d alimentation avant de remplir le fer avec de l eau vidanger l eau ou si vous ne utilisez pas Ne pas u...

Page 20: ...o dell acqua Non immergere il ferro in acqua o altri liquidi Mai scollegare per staccare la spina tirando dal cavo mai estrarre la spina Tenere il cavo lontano da superfici calde Lasciate raffreddare il ferro sempre completamente prima di riporlo Scollegare sempre il cavo di alimentazione prima di riempire il ferro con acqua di scaricare l acqua o se non si utilizza Non utilizzare più il ferro se ...

Page 21: ...rectives and their amendments 2011 65 EU 2011 65 EU Beschränkung der Verwendung bestimmter gefährlicher Stoffe in Elektro und Elektronikgeräten RoHS Restriction of the Use of certain hazardous Substances in electrical and electronic Equipment RoHS 2004 108 EG 2004 108 EC Elektromagnetische Verträglichkeit EMV Electromagnetic Compatibility EMC EN 55014 1 2006 A1 A2 EN 55014 2 1997 A1 A2 EN 61000 3 ...

Page 22: ...nd ch Internet www westfalia net Kundenbetreuung Customer Services Werter Kunde bitte helfen Sie mit Abfall zu vermeiden Sollten Sie sich einmal von diesem Artikel trennen wollen so bedenken Sie bitte dass viele seiner Komponenten aus wertvollen Rohstoffen bestehen und wiederverwertet werden können Entsorgen Sie ihn daher nicht in die Mülltonne sondern führen Sie ihn bitte Ihrer Sammelstelle für E...

Search results

Summary of Contents for 86 02 75

Reviews:

Related manuals for 86 02 75

Brands by name

Popular brands

Westfalia 86 02 75, Instruction Manual

Search results

Summary of Contents for 86 02 75

Reviews:

Related manuals for 86 02 75

Brands by name

Popular brands