manualshive.com logo in svg

LifeFitness ACTIVATE OSX, Assembly Instructions Manual

Share
Download
LifeFitness ACTIVATE OSX Assembly Instructions Manual Download Page 21

19

C

ALENDRIER DE MAINTENANCE PRÉVENTIVE

R

ECYCLAGE DE LA BATTERIE

Lorsque vous souhaitez mettre ce produit Life Fitness au rebut à la fin de sa durée de vie utile, il convient tout d’abord de retirer la batterie
rechargeable afin de la recycler. Si une source d’alimentation externe en option est présente, elle doit tout d’abord être débranchée avant de
retirer la batterie. 

Cross-Trainer : 

pour accéder à la batterie, utilisez un tournevis à tête cruciforme pour démonter les déflecteurs avant. Pour retirer la

batterie, débranchez le câble et enlevez les deux vis la maintenant au support de fixation.

Article

Une fois par semaine

Tous les mois

Tous les 6 mois

Revêtement de la console

Nettoyage

Inspection

Porte-bouteilles / bac pour accessoires

Nettoyage

Inspection

Vis de montage de la console

Inspection

Matériel

Inspection

Châssis

Nettoyage

Inspection

Caches en plastique

Nettoyage

Inspection

Inspection

Capteurs Lifepulse

Nettoyage / Inspection

Pédales et sangles

Nettoyage 

Inspection

Dispositifs de protection pour 
les pieds, capuchons

Inspection visuelle

Centrage du tapis

Inspection

Appareil de niveau

* Inspection

Aimant d’arrêt d’urgence

Nettoyage / Inspection

Capot du moteur

Nettoyage 

Aspirateur / Nettoyage

Compartiment de l’électronique 
du moteur

Inspection

Courroie d’entraînement

Inspection

Pieds réglables

Inspection / Réglage

Rouleaux avant et arrière

Inspection

Zone de station debout latérale

Nettoyage

Inspection

Barres latérales

Nettoyage

Inspection

Barre avant Ergo™

Nettoyage

Inspection

*Avec un niveau à bulle d’air

Summary of Contents for ACTIVATE OSX

Page 1: ...ACTIVATE CROSS TRAINER OSX ASSEMBLY INSTRUCTIONS M051 00K78 0001 REV B Attach CD here...

Page 2: ......

Page 3: ...27 Instru es de Seguran a Importantes Configura o Dicas sobre a manuten o preventiva 33 Belangrijke veiligheidsaanwijzingen Opstellen Tips voor preventief onderhoud 39 45 51 neml G venl k Tal matlar K...

Page 4: ...blood pressure or heart disease is over the age of 45 smokes has high cholesterol is obese or has not exercised regularly in the past year If at any time while exercising the user experiences faintnes...

Page 5: ...agent or a similarly qualified person to avoid a hazard Always follow the console instructions for proper operation This appliance is not intended for use by persons including children with reduced p...

Page 6: ...not been recommended by the manufacturer CROSS TRAINERS WARNING Ensure that there is at least 1 ft 0 3 m of clearance in front of the Life Fitness Cross Trainer Do not stand or sit on the rear plasti...

Page 7: ...ing the jam nut A against the stabilizer bar with an open end 17 mm wrench Note Stabilize the cross trainer each time the unit is relocated CHECK FOR POWER The console is powered by a rechargeable 6 v...

Page 8: ...egular basis LIFE FITNESS APPROVED CLEANERS Two preferred cleaners have been approved by Life Fitness reliability experts PureGreen 24 and Gym Wipes Both clean ers will safely and effectively remove d...

Page 9: ...bracket Item Weekly Monthly Bi Annually Console Overlays Clean Inspect Bottle Holders Accessory Trays Clean Inspect Console Mounting Bolts Inspect Hardware Inspect Frames Clean Inspect Plastic Covers...

Page 10: ...n bergewichtig sind und oder im letzten Jahr nicht regelm ig Sport getrieben haben Bei Schw chegef hl Schwindel Schmerzen oder Kurzatmigkeit das Training sofort abbrechen Ger teabmessungen Activate Co...

Page 11: ...igen F higkeiten oder mangelnder Erfahrung bzw Kenntnis verwendet werden es sei denn die Verwendung des Ger ts erfolgt unter Aufsicht oder mit entsprechenden Anweisungen von einer f r ihre Sicherheit...

Page 12: ...eren Kunststoffabdeckungen stehen oder sitzen Nicht auf dem mittleren Rohr stehen Vorsichtig auf und absteigen Zur Stabilisierung am Handlauf festhalten W hrend des Trainings die Trainingsstangen umfa...

Page 13: ...ole wird von einem wiederaufladbaren 6 Volt Akku gespeist Den Akku durch Dr cken der Taste POWER ON Start pr fen Die Konsole muss aufleuchten und das TEXTFENSTER muss eine Aufforderung zur Programmier...

Page 14: ...reen 24 und Gym Wipes Beide Reinigungsmittel entfernen Schmutz Ablagerungen und Schwei sicher und wirksam vom Ger t PureGreen 24 und die Antibacterial Force Formel der Gym Wipes sind wirksame Desinfek...

Page 15: ...Overlays Reinigen Inspizieren Getr nkehalter Ablagef cher Reinigen Inspizieren Befestigungsbolzen Konsole Inspizieren Befestigungselemente Inspizieren Rahmen Reinigen Inspizieren Kunststoffabdeckunge...

Page 16: ...d exercice r guli rement au cours de l ann e pass e Arr tez imm diatement votre entra nement si vous ressentez l un des signes suivants lors de l utilisation de votre appareil perte de connaissance v...

Page 17: ...un manque d exp rience ou de connaissances sauf en cas de supervision ou d instructions relatives son utilisation par une personne responsable de leur s curit N utilisez pas ce produit l ext rieur pr...

Page 18: ...hes en plastique arri re Ne vous tenez pas debout sur le tube central Montez et descendez du cross trainer avec pr caution Utilisez les barres fixes lorsque vous avez besoin de renforcer votre quilibr...

Page 19: ...e stabilisez le cross trainer chaque d placement de l appareil V RIFICATION DE L ALIMENTATION La console est aliment e par une batterie rechargeable de 6 V Appuyez sur la touche POWER ON SOUS TENSION...

Page 20: ...fiabilit ont retenu deux produits nettoyants en particulier PureGreen 24 et Gym Wipes Ces deux produits nettoieront de mani re s re et efficace la salet la crasse et la transpiration des appareils Le...

Page 21: ...nt de la console Nettoyage Inspection Porte bouteilles bac pour accessoires Nettoyage Inspection Vis de montage de la console Inspection Mat riel Inspection Ch ssis Nettoyage Inspection Caches en plas...

Page 22: ...so o si no ha realizado ejercicios con regularidad durante el ltimo a o Si en cualquier momento durante el ejercicio el usuario experimenta debilidad mareos dolor o falta de aire debe detenerse inmedi...

Page 23: ...pacidades f sicas sensoriales o mentales o falta de experiencia o conocimiento a menos que los supervise o instruya sobre el uso una persona responsable de su seguridad No utilice este producto al air...

Page 24: ...sobre las cubiertas posteriores de pl stico No se pare en el tubo central Tenga cuidado al subir o salir del Cross Trainer Use los manubrios fijos cuando necesite estabilidad adicional Durante el eje...

Page 25: ...mbie la ubicaci n de la unidad VERIFICACI N DE LA ALIMENTACI N La consola es alimentada mediante una bater a recargable de 6 voltios Para verificar la bater a pulse la tecla ENCENDIDO La consola debe...

Page 26: ...aridad Limpie la carcasa y los brazos m viles detalladamente y con regularidad LIMPIADORES APROBADOS POR LIFE FITNESS Los expertos de confianza de Life Fitness han elegido dos productos PureGreen 24 y...

Page 27: ...ra accesorios Limpieza Inspecci n Pernos de montaje de la consola Inspecci n Equipo Inspecci n Estructuras Limpieza Inspecci n Tapas pl sticas Limpieza Inspecci n Inspecci n Sensores Lifepulse Limpiez...

Page 28: ...besi e a chiunque non abbia effettuato alcuna attivit fisica regolare nel corso dell ultimo anno Se in qualsiasi momento durante l utilizzo dell apparecchiatura si avvertono vertigini capogiro dolore...

Page 29: ...che sensoriali o mentali ridotte o prive di esperienza o di conoscenza del funzionamento del prodotto stesso se non in presenza di un supervisore o dopo aver ricevuto istruzioni relative all uso del p...

Page 30: ...i plastica posteriori Non stare in piedi sul tubo centrale Esercitare cautela quando si sale o si scende dal cross trainer Utilizzare i manubri stazionari ogniqualvolta si desidera maggior stabilit Du...

Page 31: ...spostata VERIFICA DELL ALIMENTAZIONE La console del cross trainer alimentata da una batteria ricaricabile da 6 volt Controllare se la batteria funziona premendo il tasto POWER ON ACCENSIONE La consol...

Page 32: ...racci mobili DETERGENTI APPROVATI DA LIFE FITNESS Gli esperti di Life Fitness hanno approvato due detergenti in particolare PureGreen 24 e Gym Wipes Entrambi questi detergenti toglieranno efficacement...

Page 33: ...Porta bevande porta accessori Pulire Ispezionare Bulloni di fissaggio della console Ispezionare Bulloneria Ispezionare Telai Pulire Ispezionare Rivestimenti di plastica Pulire Ispezionare Ispezionare...

Page 34: ...sterol alto for obeso ou n o tiver feito exerc cios regularmente no ano anterior O usu rio deve parar imediatamente se a qualquer momento durante os exerc cios sentir fraqueza vertigens dores ou falta...

Page 35: ...retamente Esse dispositivo n o se destina ao uso por pessoas inclusive crian as com capacidade f sica sensorial ou mental reduzida ou falta de experi ncia ou conhecimento a menos que tenham supervis o...

Page 36: ...ADVERT NCIA Garanta que haja um espa o livre m nimo de 0 3 m 1 ft em frente ao Cross Trainer da Life Fitness N o fique de p ou sentada na tampa de pl stico traseira N o fique de p no tubo central Ten...

Page 37: ...ue a unidade for transferida VERIFIQUE SE H ENERGIA O console alimentado por uma bateria recarreg vel de 6 volts Verifique a bateria pressionando a tecla POWER ON LIGAR O console dever se iluminar e o...

Page 38: ...odicamente LIMPADORES APROVADOS LIFE FITNESS Dois limpadores preferenciais foram aprovados pelos especialistas em confiabilidade da Life Fitness PureGreen 24 e Gym Wipes Ambos remover o p sujeira e su...

Page 39: ...onsole Limpe Inspecione Suportes para garrafas Bandejas de acess rios Limpe Inspecione Parafusos de montagem do console Inspecione Hardware Inspecione Arma es Limpe Inspecione Tampas de pl stico Limpe...

Page 40: ...ar niet regelmatig lichaamsbeweging hebt gehad Stop onmiddellijk met het gebruik van het toestel indien u tijdens de training het gevoel hebt het bewustzijn te verliezen duizelig of kortademig wordt o...

Page 41: ...de lichamelijke zintuiglijke of geestelijke vermogens of gebrek aan ervaring of kennis tenzij onder toezicht of nadat een persoon die verantwoordelijk is voor de veiligheid van deze perso o n en hun h...

Page 42: ...aan de achterkant staan of zitten Ga niet op de middenbuis staan Wees voorzichtig bij het opstappen op en afstappen van de crosstrainer Gebruik de vaste handgrepen voor extra houvast Houd tijdens het...

Page 43: ...stabiliseerd BATTERIJSTERKTE CONTROLEREN Het bedieningspaneel werkt op een oplaadbare batterij van 6 volt Controleer de batterij door op de toets POWER ON INSCHAKELEN te drukken Het bedieningspaneel h...

Page 44: ...ndig schoon DOOR LIFE FITNESS GOEDGEKEURDE REINIGINGSMIDDELEN Door de betrouwbaarheidsexperts van Life Fitness zijn twee reinigingsmiddelen goedgekeurd PureGreen 24 en Gym Wipes Beide reinigingsmiddel...

Page 45: ...jaarlijks Overlays bedieningspaneel Reinigen Inspecteren Bidonhouders accessoirehouders Reinigen Inspecteren Montagebouten bedieningspaneel Inspecteren Bevestigingsmaterialen Inspecteren Frames Reinig...

Page 46: ...44 Life Fitness 45 Activate 35 56 14 209 82 2 212 83 5 30 48 12 71 28 8 13 3 2 153 60 02 1 09 2 4 109 240 43 18 17 195 76 77 39 37 15 5 69 27 2 13 97 5 5 117 46 2 27 5 135 298...

Page 47: ...45 1 Life Fitness Life Fitness OFF ON OFF Life Fitness Life Fitness Life Fitness Life Fitness...

Page 48: ...46 30 1 Life Fitness...

Page 49: ...47 2 Life Fitness 1 1 2 1 Life Fitness 100 50 60 18 120 50 60 18 200 50 60 9 220 50 60 9 230 50 60 9 240 50 60 9 NEC 210 21 b 1 210 23 Life Fitness 20 16...

Page 50: ...Life Fitness Life Fitness Life Fitness LIFE FITNESS Life Fitness PureGreen 24 Gym Wipes PureGreen 24 Gym Wipes H1N1 PureGreen 24 PureGreen 24 2 10 Gym Wipes Gym Wipes 2 1 800 351 3737 customersupport...

Page 51: ...49 Life Fitness Ergo...

Page 52: ...9 cm 82 2 in 212 cm 83 5 in 30 48 cm 12 in 71 cm 28 in 8 13cm 3 2 in 153 cm 60 2 in 1 09 kg 2 4 lbs 109kg 240 lbs 43 18 cm 17 in 195 cm 76 77 in 39 37 cm 15 5 in 69 cm 27 2 in 13 97 cm 5 5 in 117 cm 4...

Page 53: ...51 1 ON OFF LCD 1...

Page 54: ...52 0 3 m 1...

Page 55: ...53 2 1 0 3 m 1 B A 17 mm A B 6 POWER ON MESSAGE CENTER 2 4 1 5 10 20 Power Assist Power Assist...

Page 56: ...54 3 PureGreen 24 Gym Wipes 2 PureGreen 24 Gym Wipes Antibacterial Force MRSA H1N1 PureGreen 24 2 10 PureGreen 24 Gym Wipes 2 Gym Wipes 1 800 351 3737 E customersupport life tness com...

Page 57: ...55 2 1 1 6 1 Lifepulse Ergo...

Page 58: ...kapsaml bir t bbi muayeneden ge mesini ZELL KLE tavsiye etmektedir Kullan c egzersizin herhangi bir an nda halsizlik ba d nmesi a r veya nefes daralmas ya arsa egzersizi hemen b rakmal d r Fiziksel B...

Page 59: ...rak ya da g venliklerinden sorumlu ki ilerden ayg t n kullan m hakk nda gerekli bilgileri almaks z n kullanmamal d r Bu r n d mekanlarda havuz kenar nda veya nemin y ksek oldu u alanlarda kullanmay n...

Page 60: ...zerine kmay n veya oturmay n Orta borunun zerine kmay n Eliptik bisiklete karken veya bisikletten inerken dikkatli olun Dengenizi koruman z gerekti inde sabit t rabzanlar kullan n Egzersiz yaparken ha...

Page 61: ...ikletin yerinin de i tirildi i her seferde yeniden dengeleyin G BESLEMES N N KONTROL ED LMES Konsol arj edilebilir 6 volt batarya ile al r G A MA tu una basarak bataryay kontrol edin Konsol klar yanma...

Page 62: ...M ZLEY C LER Life Fitness g venilirlik uzmanlar taraf ndan onaylanan iki r n vard r PureGreen 24 ve Gym Wipes Her iki temizlik maddesi de tozlar n kirlerin ve terin ekipmandan g venli ve etkili bir bi...

Page 63: ...lleri Temizleme Kontrol Bardak Tutucular Aksesuar Tablalar Temizleme Kontrol Konsol Montaj C vatalar Kontrol Donan m Kontrol G vde Temizleme Kontrol Plastik par alar Temizleme Kontrol Kontrol Lifepuls...

Page 64: ...2 2 in 212 cm 83 5 in 30 48 cm 12 in 71 cm 28 in 8 13 cm 3 2 in 153 cm 60 2 in 1 09 kg 2 4 lbs 109 kg 240 lbs 43 18 cm 17 in 195 cm 76 77 in 39 37 cm 15 5 in 69 cm 27 2 in 13 97 cm 5 5 in 117 cm 46 in...

Page 65: ...63 1 OFF LCD...

Page 66: ...64 1 0 3...

Page 67: ...65 2 1 1 1 0 3 B 17 mm A A B 6 2 4 kph 1 5 mph 10 20...

Page 68: ...66 3 PureGreen 24 Gym Wipes PureGreen 24 Gym Wipes MRSA H1N1 PureGreen 24 PureGreen 24 PureGreen 24 2 10 Gym Wipes Gym Wipes 2 1 800 351 3737 customersupport lifefitness com...

Page 69: ...67 Lifepulse Ergo...

Page 70: ...8 Life Fitness 45 1 35 56cm 14 209cm 82 2 212cm 83 5 30 48cm 12 71cm 28 8 13cm 3 2 153cm 60 2 1 09kg 2 4 109kg 240 43 18cm 17 195cm 76 77 39 37cm 15 5 69cm 27 2 13 97cm 5 5 117cm 46 2 27kg 5 135kg 298...

Page 71: ...69 1 Life Fitness Life Fitness ON OFF OFF Life Fitness Life Fitness Life Fitness Life Fitness LCD...

Page 72: ...70 Life Fitness 0 3m 1...

Page 73: ...71 2 LIFE FITNESS Life Fitness 0 3m 1 Life Fitness LIFE FITNESS Life Fitness LifeFitness 17mm A A B 6 POWER ON Life Fitness 2 4kph 1 5mph 10 20 Life Fitness Life Fitness...

Page 74: ...ness Life Fitness Life Fitness LIFE FITNESS Life Fitness PureGreen 24 Gym Wipes PureGreen 24 Gym Wipes MRSA H1N1 PureGreen 24 PureGreen 24 2 10 Gym Wipes Gym Wipes 2 1 800 351 3737 customersupport lif...

Page 75: ...73 Life Fitness Phillips 1 1 2 Lifepulse Ergo...

Page 76: ...7 M4 2 x 19MM Phillips Pan Head Screw 12 8 M5 x 14MM Phillips Pan Head Screw 4 9 Left User Arm Assembly 1 10 Right User Arm Assembly 1 11 M8 X 20MM Button Head Hex Socket Screw 6 12 Dead shaft cover 2...

Page 77: ...2 X 19MM PHILLIPS HEAD SCREW 7 5 0 7 0 1 60 0 8 0 2 0 9 0 3 0 2 1 0 0 1 0 4 0 6 1 0 5 1 0 4 1 0 3 1 0 1 1 0 5 M8 X 16MM HEX HEAD BOLT 4 M5 X 14MM PHILLIPS PAN HEAD SCREW 8 M8 X 20MM BUTTON HEAD HEX S...

Page 78: ...alterung 1 7 M4 2 x 19 mm Kreuzschlitz Flachkopfschraube 12 8 M5 x 14 mm Kreuzschlitz Flachkopfschraube 4 9 Linke Trainingsstange 1 10 Rechte Trainingsstange 1 11 M8 X 20 mm Innensechskantschraube 6 1...

Page 79: ...19 mm Kreuzschlitz Flachkopfschraube 7 5 0 7 0 1 60 0 8 0 2 0 9 0 3 0 2 1 0 0 1 0 4 0 6 1 0 5 1 0 4 1 0 3 1 0 1 1 0 5 M8 X 16 mm Sechskantschraube 4 M5 x 14 mm Kreuzschlitz Flachkopfschraube 8 M8 X 20...

Page 80: ...e t te cylindrique M4 2 x 19 mm 12 8 Vis cruciforme t te cylindrique M5 x 14 mm 4 9 Bras mobile gauche 1 10 Bras mobile droit 1 11 Vis hexagonale t te creuse ronde M8 x 20 mm 6 12 Cache d arbre fixe 2...

Page 81: ...e cylindrique M4 2 x 19 mm 7 5 0 7 0 1 60 0 8 0 2 0 9 0 3 0 2 1 0 0 1 0 4 0 6 1 0 5 1 0 4 1 0 3 1 0 1 1 0 5 Vis t te hexagonale M8 x 16 mm 4 Vis cruciforme t te cylindrique M5 x 14 mm 8 Vis hexagonale...

Page 82: ...da M4 2 x 19 MM 12 8 Tornillo Phillips de cabeza redonda M5 x 14MM 4 9 Instalaci n del brazo izquierdo del usuario 1 10 Instalaci n del brazo derecho del usuario 1 11 Tornillo hexagonal de casquillo c...

Page 83: ...a M4 2 x 19 MM 7 5 0 7 0 1 60 0 8 0 2 0 9 0 3 0 2 1 0 0 1 0 4 0 6 1 0 5 1 0 4 1 0 3 1 0 1 1 0 5 Tornillo de cabeza hexagonal M8 X 16 MM 4 Tornillo Phillips de cabeza redonda M5 x 14MM 8 Tornillo hexag...

Page 84: ...oncoconica M4 2 da 19 mm 12 8 Viti Phillips a testa troncoconica M5 da 14 mm 4 9 Gruppo del braccio sinistro 1 10 Gruppo del braccio destro 1 11 Viti a esagono incassato M8 da 20 mm 6 12 Protezioni de...

Page 85: ...a troncoconica M4 2 da 19 mm 7 5 0 7 0 1 60 0 8 0 2 0 9 0 3 0 2 1 0 0 1 0 4 0 6 1 0 5 1 0 4 1 0 3 1 0 1 1 0 5 Viti a testa esagonale M8 da 16 mm 4 Viti Phillips a testa troncoconica M5 da 14 mm 8 Viti...

Page 86: ...Parafuso Phillips c cabe a de panela M4 2 x 19MM 12 8 Parafuso Phillips c cabe a de panela M5 x 14MM 4 9 Conjunto da empunhadura esquerda 1 10 Conjunto da empunhadura direita 1 11 Parafuso c cabe a ab...

Page 87: ...de panela M4 2 x 19MM 7 5 0 7 0 1 60 0 8 0 2 0 9 0 3 0 2 1 0 0 1 0 4 0 6 1 0 5 1 0 4 1 0 3 1 0 1 1 0 5 Parafuso com cabe a hexagonal M8 X 16MM 4 Parafuso Phillips c cabe a de panela M5 x 14MM 8 Paraf...

Page 88: ...n 1 7 M4 2 x 19 mm kruiskopschroef 12 8 M5 x 14 mm kruiskopschroef 4 9 Linker arm 1 10 Rechter arm 1 11 M8 x 20 mm zeskantige inbusschroef met bolle kop 6 12 Afdekking niet aangedreven as 2 13 Afdekki...

Page 89: ...19 mm kruiskopschroef 7 5 0 7 0 1 60 0 8 0 2 0 9 0 3 0 2 1 0 0 1 0 4 0 6 1 0 5 1 0 4 1 0 3 1 0 1 1 0 5 M8 x 16 mm zeskantige kopbout 4 M5 x 14 mm kruiskopschroef 8 M8 x 20 mm zeskantige inbusschroef...

Page 90: ...88 l 2 l 13 l 5 1 1 2 1 3 1 4 M8 X16 4 5 8 10 6 1 7 M4 2 x19 12 8 M5 x14 4 9 1 10 1 11 M8 X 20 6 12 2 13 2 14 1 15 1 16 1 4...

Page 91: ...89 8 M4 2 x19 7 5 0 7 0 1 60 0 8 0 2 0 9 0 3 0 2 1 0 0 1 0 4 0 6 1 0 5 1 0 4 1 0 3 1 0 1 1 0 5 M8 X16 4 M5 x14 8 M8 X 20 11...

Page 92: ...90 l 2 l 13mm l 5mm 1 1 2 1 3 1 4 M8 16mm 4 5 M8 10 6 1 7 M4 2 19mm 12 8 M5 14mm 4 9 1 10 1 11 M8 20mm 6 12 2 13 2 14 1 15 1 16 1 4...

Page 93: ...91 M8 M4 2 19mm 7 5 0 7 0 1 60 0 8 0 2 0 9 0 3 0 2 1 0 0 1 0 4 0 6 1 0 5 1 0 4 1 0 3 1 0 1 1 0 5 M8 16mm 4 M5 14mm 8 M8 20mm 11...

Page 94: ...a 1 7 M4 2 x 19MM Phillips Y ld z Ba l Vida 12 8 M5 x 14MM Phillips Y ld z Ba l Vida 4 9 Sol Kullan c Kolu Tertibat 1 10 Sa Kullan c Kolu Tertibat 1 11 M8 X 20MM Yuvarlak Ba l Alt gen Vida 6 12 Sabit...

Page 95: ...9MM Phillips Y ld z Ba l Vida 7 5 0 7 0 1 60 0 8 0 2 0 9 0 3 0 2 1 0 0 1 0 4 0 6 1 0 5 1 0 4 1 0 3 1 0 1 1 0 5 M8 x 16MM Alt gen Ba l Vida 4 M5 x 14MM Phillips Y ld z Ba l Vida 8 M8 X 20MM Yuvarlak Ba...

Page 96: ...94 l 2 l 13MM l 5MM 1 1 2 1 3 1 4 M8 x 16MM 4 5 M8 10 6 1 7 M4 2 x 19MM 12 8 M5 x 14MM 4 9 1 10 1 11 M8 x 20MM 6 12 2 13 2 14 1 15 1 16 1 4...

Page 97: ...95 7 5 0 7 0 1 60 0 8 0 2 0 9 0 3 0 2 1 0 0 1 0 4 0 6 1 0 5 1 0 4 1 0 3 1 0 1 1 0 5 8 11...

Page 98: ...96 l 2 l 13mm l 5mm 1 1 2 1 3 1 4 M8X16mm 4 5 M8 10 6 1 7 M4 2X19mm 12 8 M5X14mm 4 9 1 10 1 11 M8X20mm 6 12 2 13 2 14 1 15 1 16 1 4...

Page 99: ...97 7 5 0 7 0 1 60 0 8 0 2 0 9 0 3 0 2 1 0 0 1 0 4 0 6 1 0 5 1 0 4 1 0 3 1 0 1 1 0 5 M5X14mm 8 11...

Page 100: ...r que toute la visserie est serr e Sicherstellen dass alle Befestigungsteile festgezogen sind Assicurarsi che tutta la bulloneria sia ben stretta Aseg rese de que todas las piezas est n firmes Certifi...

Page 101: ...99 4x 4x 1 2 4 5 2 40 7 47 5 Nm 30 35 lbs ft...

Page 102: ...100 L R 3 4 2x...

Page 103: ...101 7 2x 6 4x 8 3 2 3 2 8 Nm 20 25 lbs in 5 6 1 2 1 5 Nm 10 5 13 lbs in...

Page 104: ...102 6x 2x 6x L R 13 7 1 1 4 Nm 9 12 lbs in 7 8 11 12 10 5 9 A 40 7 47 5 Nm 30 35 lbs ft...

Page 105: ...103 2x 6x 7 7 16 12 13 2x A 9 10 14 15 1 1 4 Nm 9 12 lbs in 1 2 1 5 Nm 10 5 13 lbs in...

Page 106: ...104 11 11...

Reviews:

No comments

Brands by name

Popular brands

Load more brands