La
tec
hno
log
ie
du
PFT
(pr
écip
itat
eur
àfl
ux
tur
bul
ent
)p
erm
etd
e
reti
rer
de
l'ai
rle
sp
arti
cul
esi
nsa
lub
res
bea
uco
up
plu
se
ffic
ace
men
t
qu'a
vec
la
plu
par
td
esa
utre
sé
pur
ateu
rsr
ésid
ent
iels
.S
ans
qu'i
lso
it
néc
ess
aire
del
'aju
ster
con
stam
men
tet
del
en
etto
yer
fré
que
mm
ent
,
l'a
ppa
rei
lf
onc
tio
nne
con
tin
uel
lem
ent
às
on
niv
eau
max
im
al
d'ef
fic
aci
té.
Àla
diff
ére
nce
de
cer
tai
ns
aut
res
épu
rat
eur
sd
'ai
r,i
l
n'in
tro
dui
ta
bso
lum
ent
pas
d'oz
one
dan
sv
otre
mai
son
.T
out
ela
fam
ille
en
pro
fite
,c
ari
ln
etto
ie
l'ai
rd
'un
bou
tà
l'au
tre
de
vot
re
rés
ide
nce
,d
'un
em
ani
ère
ini
nter
rom
pue
.A
vec
un
épu
rate
urà
PFT
,
l'ai
rci
rcu
lel
ibr
em
ent
san
ssu
rch
arg
erv
otre
sys
tèm
ed
ed
istr
ibu
tio
n
d'ai
r.
Po
urq
uo
ie
st-
ce
qu
ej'
aib
eso
in
d'u
né
pu
rat
eu
r
d'a
ir
àP
FT
?
Dan
sle
sm
aiso
ns
mod
ern
es,
l'ai
re
stt
roi
sà
cin
qfo
is
plu
sp
ollu
é
que
l'ai
re
xtér
ieu
r,c
eq
uie
ntra
îne
sou
ven
tc
hez
les
per
son
nes
qui
les
hab
ite
nt
des
pro
blè
mes
com
me
des
cri
ses
d'a
sth
me,
des
alle
rgi
es,
des
mau
xd
etê
te
etu
ne
fat
igu
eg
éné
ral
e.L
'ép
ura
teu
r
d'ai
rà
PFT
Life
bre
ath
enl
ève
ra
99
%d
ec
es
par
ticu
les
pol
lua
ntes
dan
sv
otre
mais
on,
pou
rc
rée
ru
ne
am
bian
ce
pro
pre
etc
onf
orta
ble,
aut
ant
pou
rv
ous
que
pou
rto
ute
vot
ref
am
ille
.
Est
-ce
qu
eje
rem
arq
uer
aiu
ne
dif
fér
en
ce
en
ce
qu
i
co
nce
rn
ela
qu
an
tit
éd
ep
ou
ssi
ère
dan
sm
a
mai
so
n?
Nou
sa
von
sre
çu
bon
nom
bre
de
tém
oig
nag
esd
ec
lien
tes
etc
lien
ts
sati
sfa
its
àl'
effe
tq
u'à
las
uite
del
'in
stal
lati
on
d'un
épu
rate
urd
'air
à
PFT
,la
qua
ntit
éd
ep
ous
siè
re
dan
sle
urs
mai
son
sa
vai
td
im
inu
é
con
sid
éra
blem
ent
.
Est
-ce
qu
'u
né
pu
rat
eu
rà
PF
Tp
ro
du
it
de
l'o
zo
ne
néf
ast
e?
Les
app
are
ils
àP
FT
son
td
otés
d'un
sys
tèm
eà
cou
ran
td
'air
ind
uit
qui
n'ex
ige
auc
une
cha
rge
élec
triq
ue.
Le
PF
Tb
én
éfi
cie
-t-
ild
'u
ne
tec
hn
olo
gie
bre
vet
ée
un
iq
ue
en
so
ng
en
re
ou
s'a
git
-il
sim
ple
men
td
'u
n
au
tre
filt
re
?
La
com
pag
nie
Air
ia
dét
ien
tl
eb
rev
et
d'in
ven
tio
np
our
la
tec
hno
log
ie
du
PFT
.L
es
app
are
ils
àP
FT
son
tle
ss
eul
sd
ug
enr
e
sur
lem
arc
hé.
L'e
ntr
eti
en
est
-il
co
mp
liq
ué
?E
st-
ce
qu
'o
nd
oit
rem
pla
cer
les
filt
res
so
uve
nt
?
Àl
as
uite
d'e
ssa
is
eff
ect
ués
dan
sd
es
con
diti
ons
moy
enn
es
d'em
pou
ssié
rag
e,o
na
con
clu
que
l'ép
ura
teu
rd
'ai
rà
PFT
dev
rai
t
être
ins
pec
té
cha
que
ann
ée.
Nor
mal
em
ent
,le
col
lec
teu
rp
rim
aire
dev
rai
tê
tre
rem
pla
cé
ann
uel
lem
ent
,t
and
is
que
le
col
lec
teu
r
sec
ond
aire
dev
rait
être
cha
ngé
àto
usl
esd
eux
ans
.
Tro
uss
ed
'in
stal
lati
on
opt
ion
nell
e:
Num
éro
dep
ièc
e9
9-7
TFP
Con
ten
u:
-d
eux
col
lier
sd
e7
po
pou
rra
cco
rde
rle
sca
nali
sati
ons
-1
2,5
pied
sd
eco
ndu
itd
e7
po
-q
uatr
eat
tac
hes
zip
en
nyl
on
pou
rle
sco
ndu
its
Em
pla
cem
en
t
L'é
pur
ate
ur
d'a
ir
àP
FT
dev
rai
tê
tre
ins
tal
lé
dan
su
ne
spa
ce
clim
atis
é,f
aci
le
àa
tte
ind
re
pou
rl'
ent
ret
ien
nor
mal
etp
our
la
vér
ific
atio
nan
nue
lle.
L'ép
ura
teu
rà
PFT
est
hab
itu
elle
men
tin
stal
lé
dan
su
ne
par
tie
du
sou
s-s
ol
où
le
fai
ble
bru
it
qu'
il
pro
dui
t
n'af
fec
ter
ap
res
que
pas
les
per
son
nes
qui
viv
ent
dan
sla
mais
on.
1é
pur
ateu
rd
'air
àP
FT
4s
upp
orts
dem
ont
age
4c
our
roi
esd
esu
spe
nsio
n
2c
onn
exi
ons
dec
olli
er
4v
isp
our
col
lier
sd
'or
ific
e
8v
isp
our
sup
por
tsd
em
ont
age
4m
orc
eau
xd
em
ous
sed
em
ont
age
1e
nse
mbl
ed
'in
stru
ctio
nsd
'in
stal
lati
on
etd
'ut
ilis
atio
n
1s
ché
mad
ecâ
blag
e
1c
arte
deg
ara
ntie
Il
exi
ste
deu
xo
pti
ons
fon
dam
ent
ale
sp
our
l'in
sta
lla
tio
nd
e
l'ap
par
eil.
Cho
isis
sez
cell
eq
uir
épo
nd
lem
ieu
xà
vos
bes
oin
s.
1.É
pur
ateu
rd
'air
àP
FT
rac
cor
déà
un
sys
tèm
eà
air
pul
sé.
Util
ise
z
lam
éth
ode
rep
rise
/re
pris
e(p
our
une
ins
tall
atio
nh
oriz
ont
ale
ou
ver
tica
led
el'a
ppa
reil
àP
FT)
.
2.É
pur
ateu
rd
'air
àP
FT
rac
cor
déà
un
sys
tèm
eV
RC
ent
ièr
em
ent
spé
cifi
que
.C
'es
tla
méth
ode
rec
om
man
dée
qua
nd
vou
sd
ésir
ez
épu
rer
l'ai
rq
uia
rriv
ed
uv
ent
ilat
eur
àré
cup
éra
tio
nd
ech
aleu
r
(VR
C).
3
Op
tio
ns
In
sta
lla
tio
n
Pri
nci
pe
de
fo
nct
io
nn
em
en
t
Qu
est
io
ns
et
rép
on
ses
su
rle
PF
T
Mat
éri
elf
ou
rn
i
Mei
lle
ure
so
pti
on
sd
'in
sta
lla
tio
n