Liebert Hisp, Service Manual

Page: 80 / 94

5
FRONT VIEW --- VISTA FRONTALE
REAR VIEW --- VISTA POSTERIORE
conditioned air --- aria trattata
inlet air return --- ripresa aria interna
Fig. 1e --- Evaporator version with freecooling SE 08---10---13---14
Unità evaporante versione con freecooling SE 08---10---13---14
N.6 HOLES--- FORI
4
8
SIDE VIEW --- VISTA LATERALE
TOP VIEW --- VISTA DALL’ALTO
freecooling air --- aria di freecooling
Circular ducts version --- Versione con collari circolari
N.2 COLLARS
4
250 HEIGHT 35 mm
N.2 COLLARI
4
250 ALTEZZA 35 mm
COLLAR 250 X 600 HEIGHT 35 mm
COLLARE 250 X 600 ALTEZZA 35 mm
REAR VIEW --- VISTA POSTERIORE
Rectangular duct version --- Versione con collare rettangolare
1395
1055 30 30
295
395
E
E
E
1100
320
90
320
320
50
395 395
S
U
I
S
U
I
220
175
350 395 310
600 270 185
220
175
250
95
50
POS. Description --- Descrizioni
E Electrical connections --- Collegamenti elettrici
S Condensate drain --- Scarico condensa
U
Refrigerant outlet --- Uscita refrigerante
I Refrigerant inlet --- Ingresso refrigerante